Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cornuto" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CORNUTO EN INGLÉS

cornuto  [kɔːˈnuːtəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CORNUTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Cornuto es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CORNUTO EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «cornuto» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
cornuto

Signo de los cuernos

Sign of the horns

El signo de los cuernos es un gesto de mano con una variedad de significados y usos en diversas culturas. Se forma extendiendo el índice y los dedos pequeños mientras mantiene los dedos del medio y del anillo hacia abajo con el pulgar. The sign of the horns is a hand gesture with a variety of meanings and uses in various cultures. It is formed by extending the index and little fingers while holding the middle and ring fingers down with the thumb.

definición de cornuto en el diccionario inglés

La definición de cornuto en el diccionario es cornudo.

The definition of cornuto in the dictionary is a cuckold.

Pulsa para ver la definición original de «cornuto» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON CORNUTO


auto
ˈɔːtəʊ
Basuto
bəˈsuːtəʊ
battuto
bəˈtuːtəʊ
Bhutto
ˈbuːtəʊ
bonito
bəˈniːtəʊ
dato
ˈdɑːtəʊ
Ito
ˈiːtəʊ
Leto
ˈliːtəʊ
Maputo
məˈpuːtəʊ
Pluto
ˈpluːtəʊ
prosciutto
prəʊˈʃuːtəʊ
quarto
ˈkwɔːtəʊ
Quito
ˈkiːtəʊ
risoluto
ˌrɪsəˈluːtəʊ
ritenuto
ˌrɪtəˈnuːtəʊ
scruto
ˈskruːtəʊ
sostenuto
ˌsɒstəˈnuːtəʊ
tenuto
tɪˈnjuːtəʊ
Tito
ˈtiːtəʊ
tomato
təˈmɑːtəʊ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO CORNUTO

cornopean
cornpipe
cornrent
cornrow
cornstalk
cornstarch
cornstone
cornu
cornua
cornual
cornucopia
cornucopian
Cornucopian thesis
cornute
cornuted
Cornwall
Cornwallis
Cornwell
cornworm
corny

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO CORNUTO

according to
alto
be a wake-up to
come home to
come to
come up to
down to
due to
face up to
give rise to
give way to
go to
go-to
how-to
in addition to
in order to
into
Karafuto
photo
to

Sinónimos y antónimos de cornuto en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «CORNUTO»

cornuto large gold mano italian charm ebay necklace horned hand jewelry sign horns gesture with variety meanings uses various cultures formed extending index little fingers while pizza cornuto greenwood sunday thursday friday saturday phone orders welcome child friendly wiktionary plural cornutos cornutoes obsolete cuckold adjective edit feminine cornuta masculine cornuti cornute pizzeria phinney ridge seattle yelp reviews local place great neighborhood truly best wood fired pizzas fortunate enough about blocks away merriam webster noun kȯr ˈnü ˈnyü origin from latin cornutus having everything perhaps worst

Traductor en línea con la traducción de cornuto a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CORNUTO

Conoce la traducción de cornuto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cornuto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

cornuto
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

cornuto
570 millones de hablantes

inglés

cornuto
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

cornuto
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

cornuto
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

cornuto
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

cornuto
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

cornuto
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

cornuto
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Cornuto
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

cornuto
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

cornuto
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

cornuto
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Cornuto
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

cornuto
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

cornuto
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

कॉर्न्युटो
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

cornuto
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

cornuto
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

cornuto
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

cornuto
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

Cornuto
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

cornuto
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

Cornuto
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

cornuto
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

cornuto
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cornuto

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CORNUTO»

El término «cornuto» se utiliza regularmente y ocupa la posición 89.454 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
58
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cornuto» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cornuto
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «cornuto».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CORNUTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cornuto» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cornuto» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre cornuto

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «CORNUTO»

Descubre el uso de cornuto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cornuto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Liber Spectaculorum
22 (19) Qui modo per totam Xammis stimulatus harenam sustulerat raptas taurus in astra pilas, occubuit tandem cornuto dente petitus, dum facilem tolli sic elephanta putat. HTK Tit. De elephanto et tauro HTK 1 totam...harenam HT Bonon.
Martial, Kathleen M. Coleman, 2006
2
Realm X: BEYOND OUR WORLD *Magick spells, posess powers over ...
Typical protective aversions ofthis problem include making the gestures called the mano fico ("fig hand") and the mano cornuto ("horned hand"). Mano cornuto is a gesture in which the middle and ring fingers are held down by the thumb and ...
Latoya Webster, 2005
3
The Churchman, a Magazine in Defence of the Church and ...
superstitious. One day, having talked a long while about ghosts, the voice of Cornuto's father (whom Brabant knew) was heard from the ceiling, declaring that his soul was suffering the most horrible tortures in purgatory, but would be released ...
4
Foothold in the Mountain
How dare you use me to get close to Mom's family, you, you CORNUTO,” I screamed. I didn't know what the word meant but I damn sure knew it was something you never called an Italian man. “What're you talkin'? Without me you' d still be in ...
Constance Caruso, 2013
5
The Town and Country Magazine, Or Universal Repository of ...
Such was the sequel, though it eventually proved very disagreeable to our hero, as Cornuto having gained intelligence of the intrigue, and luffi- cient evidence to prove <r m. c,i,. instituted a suit against the Gallant Admiral, and laid his ...
6
Shakespeare the Craftsman: Volume 5: The Clark Lectures 1968
None has more than one heroine; the cornuto may be an ancient professor, and the successful intruder one of his own undergraduates. This is the sort of comedy Falstaff imagines himself to be part of, with his scornful description or 'the ...
M. C. Bradbrook, 1979
7
Uglier Than a Monkey's Armpit: Untranslatable Insults, ...
cornuto. [kor-NOO-toh] Insults about sex or lack of it abound, particularly those linked to being cuckolded. Cornuto, literally “horned,” is accompanied by the gesture of raising the index and little fingers while closing the middle two and thumb.
Stephen Dodson, Robert Vanderplank, 2009
8
Vendetta
When they see da gala no fa lo cornuto.” [There are many translations for “ cornuto”; in this case, it's warning him that he not to be a womanizer.] Surprisingly , Victor responds in Italian. All in the room except Maria speak the language, and he ...
Anthony C. Tripari, 2014
9
Mortal Jigsaw Puzzle
Famous People showing Devil or Cornuto Sign Figure R1 R1 seems to show Rhianna flashing the cornuto sign. http://www.jesusissavior.com/False_Religions/ Wicca__and__Witchcraft/signs_of_satan.htm R2 R2 seems to show President ...
Grieving Patriot, 2012
10
Grande Dizionario Italiano Ed Inglese Edizione Fatta Su ...
CUCKOLD, s. un cornuto, un becco. Helhreast, corazza, armatlura del busto, corsafarlo, atchtapparlo. CULM, s. sorta di earbonjbssile del quale si sgrvonoi fabbri. 1'0 CULMINATE, v. n. (t. di astron.) essere al meridiano. . CULMINATION, s.
‎1832

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CORNUTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cornuto en el contexto de las siguientes noticias.
1
Italian insult doesn't excuse murder
... a “cornuto,” which means “cuckold” and has homosexual connotations. A lawyer for Giacomo Bonadonna asked the court to lower the charge ... «San Francisco Chronicle, Jun 15»
2
STASI: Holly Madison's awful lifestyle should have been kept secret …
What a cornuto schmuck! On the “Today” show, he said that one of the cons Joyce Mitchell is accused of helping to escape, Richard (Hacksaw) ... «New York Daily News, Jun 15»
3
Laura Antonelli: 'Malizia' Actress Who Led Troubled Life Found Dead
... Pietrangeli's The Magnificent Cuckold / Il magnifico cornuto (1964), a comedy starring Claudia Cardinale, Ugo Tognazzi, and Bernard Blier. «Alt Film Guide, Jun 15»
4
Lutto nel mondo del cinema: morta Laura Antonelli
... fotoromanzi esordisce nel cinema interpretando piccoli ruoli in vari film, a cominciare da "Il magnifico cornuto" di Antonio Pietrangeli del 1964 ... «Il Piccolo, Jun 15»
5
How Avengers: Age of Ultron Set Up Future Marvel Movies
If you notice, she also uses the mano cornuto hand gesture, commonly a defense against the evil eye, in working her magic. This is Strange's ... «Vanity Fair, May 15»
6
Louis Tomlinson tradisce Eleanor e Harry Styles (foto …
L'artista sarebbe cornuto perché fidanzato segreto di Louis Tomlinson, almeno stando a ciò che sostengono le sostenitrici della coppia Larry, ... «OptiMagazine, Mar 15»
7
Ten phrases to arm you for your Italian date
What, for example, does an Italian mean when he says a man is “cornuto” (horned) or a woman is being “preziosa”? Here's a list of common ... «The Local.it, Feb 15»
8
Italy: everywhere you have the good and the bad
Some treat us like brothers and are so generous while others insult us, calling us 'cornuto' (bastard). It happens. Yesterday, when I was walking ... «Jesuit Refugee Service, Feb 15»
9
“La Mandragola” di Nicolò Machiavelli
... Jurij Ferrini ad impersonare Messer Nicia Calfucci il vecchio marito cornuto, contento e coglionato. Impressionante la sua espressività, la sua ... «Teatri Online, Ene 15»
10
Trattativa, Siino: "I detenuti collaboratori dei servizi erano la …
... disse che lo volevano uccidere, mi spiegò: questo cornuto deve capire che non si può tradire impunemente un'organizzazione di questo tipo, ... «Il Fatto Quotidiano, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cornuto [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/cornuto>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z