Descarga la app
educalingo
coroner

Significado de "coroner" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CORONER

From Anglo-French corouner officer in charge of the pleas of the Crown, from Old French coronecrown.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE CORONER EN INGLÉS

ˈkɒrənə


CATEGORIA GRAMATICAL DE CORONER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Coroner es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CORONER EN INGLÉS

Juez de instrucción

Un forense es un funcionario del gobierno que confirma y certifica la muerte de un individuo dentro de una jurisdicción. El forense también puede conducir u ordenar una investigación sobre la manera o causa de muerte, e investigar o confirmar la identidad de una persona desconocida que ha sido encontrada muerta dentro de la jurisdicción del forense. Las responsabilidades pueden incluir la supervisión de la investigación y certificación de muertes relacionadas con desastres masivos que ocurren dentro de la jurisdicción del forense. Normalmente, la oficina de un forense mantiene registros de defunción de aquellos que han muerto dentro de la jurisdicción del forense. Dependiendo de la jurisdicción, el forense puede adjudicar la causa de la muerte personalmente, o puede actuar como el presidente de un tribunal especial. La oficina del forense se originó en Inglaterra medieval y ha sido adoptada en muchos países cuyos sistemas legales han estado en algún momento sujetos a la ley inglesa o del Reino Unido. Las funciones adicionales que un forense puede supervisar en las investigaciones judiciales pueden estar sujetas a la obtención de calificaciones legales y médicas adecuadas.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON CORONER

Adana · air-conditioner · bottle-opener · commissioner · conditioner · freshener · governor · Helena · listener · opener · practitioner · prisoner · Ramayana · sharpener · softener · straightener · strengthener · summoner · tensioner · warrener

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO CORONER

coronary bypass · coronary care unit · coronary heart disease · coronary insufficiency · coronary thrombosis · coronate · coronation · coronation chicken · coronavirus · coronel · coroner´s inquest · coroner´s jury · coronership · coronet · coroneted · coroneted fruit dove · coronial · coronis · coronium · coronograph

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO CORONER

actioner · boner · dethroner · disponer · droner · executioner · falconer · general practitioner · ironer · kroner · Londoner · loner · nurse practitioner · pensioner · schooner · sooner · stoner · telephoner · toner · wagoner

Sinónimos y antónimos de coroner en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «CORONER»

coroner · medical · examiner · description · breitbart · salary · band · education · requirements · become · government · official · confirms · certifies · death · individual · within · jurisdiction · also · conduct · order · investigation · into · manner · cause · investigate · confirm · identity · unknown · coroner · website · straight · from · source · home · everyone · issue · running · yours · while · purchase · mental · vortex · punishment · angeles · dept · page · inquiry · form · send · email · county · south · wales · post · mortem · object · autopsy · what · happens · inquest · certificates · access · coronial · welcome · services · coroners · someone · know · referred · speaks · protect · living · role · define · municipality · chief · function · before · jury · clearly · resulting · natural · causes · victoria · will · help · familiar · with · provide · information · about · likes · talking · this · service · network · located · throughout · country · core · sudden · unexplained · sacramento · tissues · organs · body · fluids · retained · part · investigative · procedure · disposed · pursuant · california · health · safety · orange · mission · division · serve · citizens · visitors · conducting ·

Traductor en línea con la traducción de coroner a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CORONER

Conoce la traducción de coroner a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de coroner presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

验尸官
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

juez de instrucción
570 millones de hablantes
en

inglés

coroner
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

कोरोनर
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

الطبيب الشرعي
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

коронер
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

magistrado que investiga mortes suspeitas
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

আশুমৃত-পরীক্ষক
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

officiel chargé de déterminer les causes d´un décès
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Koroner
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

Rechtsmediziner
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

検死官
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

검시관
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Koroner
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

điều tra viên
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

பிரேத
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

कोरोनर
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

sorgu yargıcı
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

magistrato incaricato di indagare la causa di morte in circostanze sospette
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

koroner
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

Коронер
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

medic legist
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

ιατροδικαστής
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

lykskouer
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

coroneren
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

coroner
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra coroner

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CORONER»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de coroner
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «coroner».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre coroner

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN INGLÉS CON «CORONER»

Citas y frases célebres con la palabra coroner.
1
Alex Campbell
I, Alexander B. Campbell, make this statement of the cause of my death to relieve the coroner of the necessity of an inquest, and also let my friends know the motive that led me to take my own life.
2
Candace Kita
The horror genre is my personal favorite. But then again, I was the kid who read coroner books for fun.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «CORONER»

Descubre el uso de coroner en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con coroner y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Coroner
America's most controversial Medical Examiner explores the unanswered questions surrounding the deaths of Marilyn Monroe, Robert F. Kennedy, Sharon Tate, Janis Joplin, William Holden, Natalie Wood, John Belushi, and many of his other ...
Joseph Dimona, Thomas T. Noguchi, 2012
2
Coroner At Large
In Coroner At Large, the man who has often been called the "Detective of Death" probes the mysteries surrounding the most celebrated criminal cases in recent American history._x000D_ _x000D_ Using sophisticated techniques of modern forensic ...
Joseph Dimona, Thomas T. Noguchi, 2012
3
The Coroner's Lunch
Dr. Siri Paiboun, one of the last doctors left in Laos after the Communist takeover, has been drafted to be national coroner.
Colin Cotterill, 2014
4
Deadhouse: Life in a Coroner's Office
He is the co-editor of Cancer Stories: Lessons in Love, Loss, and Hope. He was a staff writer at both the Pittsburgh Tribune-Review and the Tampa Tribune, and his work has been published in American Journalism Review.
John Temple, 2007
5
The Coroner: Coroner Jenny Cooper mystery -book 1
Coroner Jenny Cooper mystery -book 1 M. R. Hall. shook as she read the oath, stumbling over the words. Several members of the jury looked surprised at this and exchanged glances. Jenny knew how the young officer felt, and, adopting her ...
M. R. Hall, 2009
6
Coroner
He tells these stories of political pay-offs, scandals, disasters, human tragedies, triumphs and pratfalls with startling candour and gusto.
Morton Shulman, 2010
7
Coroner Reform: The Government's Draft Bill; Improving Death ...
This publication sets out the Government's draft proposals to reform the current coroner system in England and Wales for consultation, in order to address some of the weaknesses identified in the report of the Fundamental Review of death ...
Great Britain: Department for Constitutional Affairs, 2006
8
The Coroner: Investigating Sudden Death
A compelling story of an ordinary man in an extraordinary job, and some of the high profile cases he conducted.
Derrick Hand and Janet Fi, Derrick Windsor Hand, Janet Fife-Yeomans, 2008
9
Coroner's Pidgin
MORE VINTAGE MURDER MYSTERIES MARGERY ALLINGHAM Mystery Mile Police at the Funeral Sweet Danger Flowers for the Judge The Case of the Late Pig The Fashion in Shrouds Traitor's Purse Coroner's Pidgin More Work for the Undertaker The Tiger in ...
Margery Allingham, 2013
10
Maigret at the Coroner's
No one expects anything of him except to drink a great deal and be sociable. FBI officer Cole is his guide in Arizona. But after a bit, Cole needs to attend to his own affairs, so he parks Maigret at a coroner's inquest for a few hours.
Georges Simenon, 1992

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CORONER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término coroner en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ribfest fatality
DuPage County Chief Deputy Coroner Charlie Dastych would only repeat the contents of a release posted to the agency's website: "Due to the ... «Chicago Tribune, Jul 15»
2
Gates enters coroner's race
Gates is the fourth individual to enter the Lowndes County coroner's race, which is set for election in 2016, following Brad Carter, Terry Hawke ... «Valdosta Daily Times, Jul 15»
3
Park County Coroner seeks to identify skeletal remains
The Park County Coroner's Office had a 3-D forensic artist put together a model of what a missing man might look like based on skeletal ... «Summit Daily News, Jul 15»
4
Coroner IDs body pulled from river as missing FW kayaker
FORT WAYNE, Ind. (AP) — The Allen County Coroner's office has positively identified a man whose body was pulled from the Maumee River ... «wlfi.com, Jul 15»
5
Coroner IDs body found in SUV
His cause of death was coronary artery disease and heat exposure, the coroner's office said Tuesday. The death was ruled an accident. «Las Vegas Review-Journal, Jul 15»
6
Gallatin County Coroner announces cause of MSU football player's …
Barnett died Saturday from complications of pancreatitis, the Gallatin County Coroner's report said Tuesday. Barnett was 24. Barnett played as ... «KRTV Great Falls News, Jul 15»
7
Lagos megachurch negligent over deadly building collapse: coroner
Lagos (AFP) - A coroner on Wednesday said a megachurch run by popular Nigerian preacher TB Joshua was criminally negligent and should ... «Yahoo News, Jul 15»
8
Synagogue - Coroner Delivers Judgement Today
Lagos — Baring any unforeseen circumstances, the coroner inquest into the Synagogue collapse building will today deliver its final verdict at ... «AllAfrica.com, Jul 15»
9
Coroner to Deliver Judgment On Synagogue Building Collapse Today
A Lagos State Coroner's Court will today deliver judgment in its inquest into the collapse of a building, serving as a hotel, within the premises of ... «AllAfrica.com, Jul 15»
10
Coroner confirms body pulled from Boulder Creek is missing tuber …
BOULDER COUNTY, Colo. - The mystery of what happened to a tuber last seen on Boulder Creek in May is now resolved. Boulder County's ... «The Denver Channel, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Coroner [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/coroner>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES