Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "court-martialled" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE COURT-MARTIALLED EN INGLÉS

court-martialled play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COURT-MARTIALLED

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Court-Martialled es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo court-martialled en inglés.

QUÉ SIGNIFICA COURT-MARTIALLED EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «court-martialled» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
court-martialled

Corte marcial

Court-martial

Un tribunal marcial es un tribunal militar. Una corte marcial está facultada para determinar la culpabilidad de los miembros de las fuerzas armadas sujetas a la ley militar y, si el acusado es declarado culpable, para decidir sobre el castigo. La mayoría de los militares mantienen un sistema de corte marcial para tratar casos en los que puede haber ocurrido un incumplimiento de la disciplina militar. Algunos países, sin embargo, no tienen tribunales marciales en tiempo de paz; Este es el caso en Francia y Alemania, por ejemplo, donde se utilizan tribunales civiles ordinarios. Además, los tribunales marciales pueden utilizarse para juzgar a los prisioneros de guerra por crímenes de guerra. La Convención de Ginebra requiere que los prisioneros de guerra que están siendo juzgados por crímenes de guerra estén sujetos a los mismos procedimientos que serían las propias fuerzas del ejército. La mayoría de las marinas tienen una corte marcial estándar que se reúne cada vez que un barco se pierde; Esto no presupone que se sospeche que el capitán ha cometido un acto ilícito, sino que las circunstancias que rodearon la pérdida del buque han sido incluidas en el registro oficial. A court-martial is a military court. A court-martial is empowered to determine the guilt of members of the armed forces subject to military law, and, if the defendant is found guilty, to decide upon punishment. Most militaries maintain a court-martial system to try cases in which a breach of military discipline may have occurred. Some countries, however, have no courts-martial in time of peace; this is the case in France and Germany, for example, where ordinary, civilian courts are used instead. In addition, courts-martial may be used to try prisoners of war for war crimes. The Geneva Convention requires that POWs who are on trial for war crimes be subject to the same procedures as would be the holding military's own forces. Most navies have a standard court-martial which convenes whenever a ship is lost; this does not presume that the captain is suspected of wrongdoing, but merely that the circumstances surrounding the loss of the ship be made part of the official record.

Pulsa para ver la definición original de «court-martialled» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO COURT-MARTIALLED

PRESENT

Present
I court-martial
you court-martial
he/she/it court-martials
we court-martial
you court-martial
they court-martial
Present continuous
I am court-martialling
you are court-martialling
he/she/it is court-martialling
we are court-martialling
you are court-martialling
they are court-martialling
Present perfect
I have court-martialled
you have court-martialled
he/she/it has court-martialled
we have court-martialled
you have court-martialled
they have court-martialled
Present perfect continuous
I have been court-martialling
you have been court-martialling
he/she/it has been court-martialling
we have been court-martialling
you have been court-martialling
they have been court-martialling

PAST

Past
I court-martialled
you court-martialled
he/she/it court-martialled
we court-martialled
you court-martialled
they court-martialled
Past continuous
I was court-martialling
you were court-martialling
he/she/it was court-martialling
we were court-martialling
you were court-martialling
they were court-martialling
Past perfect
I had court-martialled
you had court-martialled
he/she/it had court-martialled
we had court-martialled
you had court-martialled
they had court-martialled
Past perfect continuous
I had been court-martialling
you had been court-martialling
he/she/it had been court-martialling
we had been court-martialling
you had been court-martialling
they had been court-martialling

FUTURE

Future
I will court-martial
you will court-martial
he/she/it will court-martial
we will court-martial
you will court-martial
they will court-martial
Future continuous
I will be court-martialling
you will be court-martialling
he/she/it will be court-martialling
we will be court-martialling
you will be court-martialling
they will be court-martialling
Future perfect
I will have court-martialled
you will have court-martialled
he/she/it will have court-martialled
we will have court-martialled
you will have court-martialled
they will have court-martialled
Future perfect continuous
I will have been court-martialling
you will have been court-martialling
he/she/it will have been court-martialling
we will have been court-martialling
you will have been court-martialling
they will have been court-martialling

CONDITIONAL

Conditional
I would court-martialled
you would court-martialled
he/she/it would court-martialled
we would court-martialled
you would court-martialled
they would court-martialled
Conditional continuous
I would be court-martialling
you would be court-martialling
he/she/it would be court-martialling
we would be court-martialling
you would be court-martialling
they would be court-martialling
Conditional perfect
I would have court-martialled
you would have court-martialled
he/she/it would have court-martialled
we would have court-martialled
you would have court-martialled
they would have court-martialled
Conditional perfect continuous
I would have been court-martialling
you would have been court-martialling
he/she/it would have been court-martialling
we would have been court-martialling
you would have been court-martialling
they would have been court-martialling

IMPERATIVE

Imperative
you court-martial
we let´s court-martial
you court-martial
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to court-martial
Past participle
court-martialled
Present Participle
court-martialling

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO COURT-MARTIALLED

court plaster
court record
court reporter
court roll
court ruling
court shoe
court tennis
court-bouillon
court-leet
court-martial
court-martialling
courtcraft
Courtelle
courteous
courteously
courteousness
courter
courtesan
courtesies
courtesy

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO COURT-MARTIALLED

appalled
called
controlled
dialled
enthralled
equalled
initialled
installed
metalled
palled
reinstalled
rivalled
signalled
so-called
spiralled
totalled
trialled
uncalled
unequalled
unrivalled
walled

Sinónimos y antónimos de court-martialled en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «COURT-MARTIALLED»

court-martialled court martialled martial military empowered determine guilt members armed forces subject defendant found guilty decide upon punishment most militaries maintain system cases which breach discipline have occurred some countries however tries persons tials tialling tialled tialing tialed collins always word forms person singular present tense martials participle martialling past defined noun personnel accused breaking define consisting naval appointed commander charges offenses soldiers sailors against oxford dictionaries someone they were imprisoned officer reaction racial slur australian army chinese descent been after objecting racist made senior defence navy find work

Traductor en línea con la traducción de court-martialled a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COURT-MARTIALLED

Conoce la traducción de court-martialled a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de court-martialled presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

军法审判
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

- corte marcial
570 millones de hablantes

inglés

court-martialled
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

अदालत मार्शल
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

محكمة عسكرية
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

военно-полевой суд
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

corte marcial
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

কোর্ট মার্শালের মাধ্যমে
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

cour martiale
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Mahkamah murtad
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Kriegsgericht
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

裁判所martialled
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

법원 에 회부
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Pengadilan-martialled
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

tòa án martialled
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

இராணுவ விசாரணைக்கு
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

कोर्ट-मार्शिअल
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Askeri mahkemeye
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

corte marziale
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

sądem wojskowym
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

військово - польовий суд
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

Curtii Martiale
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

στρατοδικείο
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

krygsraad
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

inför krigsrätt
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

stilt for krigsrett
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra court-martialled

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COURT-MARTIALLED»

El término «court-martialled» es poco usado normalmente y ocupa la posición 141.844 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
34
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «court-martialled» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de court-martialled
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «court-martialled».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «COURT-MARTIALLED» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «court-martialled» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «court-martialled» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre court-martialled

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN INGLÉS CON «COURT-MARTIALLED»

Citas y frases célebres con la palabra court-martialled.
1
Brendan Behan
I was court-martialled in my absence, and sentenced to death in my absence, so I said they could shoot me in my absence.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «COURT-MARTIALLED»

Descubre el uso de court-martialled en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con court-martialled y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Armies of Empire: The 9th Australian and 50th British ...
Yet he never committed more serious offences and was never court-martialled.23 There was a subtle distinction between good fighters who got into minor disciplinary trouble and habitual or serious offenders, and courts martial were a good ...
Allan Converse, 2011
2
The Lower Deck of the Royal Navy 1900-39: The Invergordon ...
Gun sights thrown overboard - one man court-martialled, sentenced to two years' hard labour and dismissal. Collective refusal to work — five men court- martialled , sentenced to six to twelve months' hard labour and dismissal. 'Government ...
Anthony Carew, 1981
3
Freedom on the Fatal Shore: Australia's First Colony
Later he announced that any officer offending would be court martialled. At the same time King was making strenuous efforts to limit the officers' rum trade. In January 1802 Ensign Bayly refused to attend a meeting of the officers which King  ...
John Bradley Hirst, 2008
4
Freedom on the Fatal Shore: Australia’s First Colony
Heissued an order forbidding all masters from beatingor whipping theirservants and specifically warned the officers against it.Later heannouncedthat any officer offending would be court martialled.Atthe same time King was making strenuous  ...
John Hirst, 2008
5
Something Rich and Strange: Sea Changes, Beaches and the ...
... of whom bore names sounding foreign to an Englishman: there was Fortestsodo Santo, of course, and then Antonio Martini, a soldier court-martialled in Spain; Vivenza Buch- heri, another soldier, court-martialled in Malta; and Antonio Janni, ...
Susan Hosking, Rick Hosking, Rebecca Pannell and Nena Bierbaum, 2010
6
Australia's Birthstain: The Startling Legacy of the Convict ...
had ended when the Sir William Bensley sailed in 1816, but the ship carried a 45 -year-old 'Band man', Nicholas Barris, who had been court-martialled in Abbeville , France. Most ships that sailed from England during this early period, ...
Babette Smith, 2011
7
The Thailand-Burma Railway, 1942-1946: War crimes
(Court) Was he sent to be court martialled or to court martial someone? ( Interpreter) To be court martialled. (Court) Why did you send him to be court martialled? (Witness) This particular officer, sir, shot to death a prisoner who was in a dying ...
Paul H. Kratoska, 2006
8
Crisis of Conscience: Conscientious Objection in Canada ...
97 Evans had been court-martialled on 6 August 1918 for “disobeying a lawful command given by his superior officer in the execution of his office” – refusing to fall in on parade upon being ordered to do so. His statement, compared to that of  ...
Amy J. Shaw
9
A Miscellany of Mutinies and Massacres in India
Their next step was to demand that Munro be court-martialled for conduct unbecoming an officer and a gentlemen. Again, Macdowell could have exerted his authority and made an end to the proceedings, and again he failed. The case went to ...
Terence R. Blackburn, 2007
10
Halfhyde Ordered South
Philip McCutchan. "Sir—" "So you're the man," Daintree snapped. "Sir, if I—" "I'll have you court martialled, young man. I'll have the bloody Padre court martialled. I'll have the ambassador court martialled. I am far from bankrupt and I have ...
Philip McCutchan, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COURT-MARTIALLED»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término court-martialled en el contexto de las siguientes noticias.
1
The classic movie: Breaker Morant to be reissued
... Australian officers are court-martialled for war crimes. The guilt, let along the intent, of the trio – Harry "Breaker" Morant (Edward Woodward), ... «Sydney Morning Herald, Jul 15»
2
Forgotten heroes of the kindertransports
... who had a chequered subsequent life and career, at one point joining the RAF where he was both court-martialled and (later) promoted. «The Guardian, Jul 15»
3
Did Richard “Batchy” Atcherley really fly under Sutton Bridge's Cross …
He was not court-martialled but I remember hearing that he was hauled before the Station Commander and given a right rocket for it.” No official ... «Spalding Guardian, Jun 15»
4
Search begins at Cork prison for remains of executed 1916 Volunteer
He was quickly court-martialled and sentenced to death. The authorities at the same time began executing the leaders of the 1916 Rising. «An Phoblacht, Jun 15»
5
Right to amend Constitution rests with public reps: SC
Justice Sarmad Jalal Usmani remarked: “Civilians cannot be court-martialled.”The AGP said the Sindh High Court (SHC) had acknowledged ... «The News International, Jun 15»
6
The lasting First World War legacy of the Richmond Sixteen
They were eventually transported to France and court-martialled. Fifteen were sentenced to death but that was immediately commuted to ten ... «The Northern Echo, Jun 15»
7
1916 Rising: Dublin 4 and 6 street maps
Bowen-Colthurst was eventually arrested and court-martialled, and found guilty but insane. 8: 21 Oakley Road, Ranelagh: Cullenswood House. «Irish Times, Jun 15»
8
Dressed to kill
Nelson homed in: Kerr, it transpired, had been court-martialled in the RAAF for striking a superior officer in 1944, pleaded guilty to breach of the ... «Brisbane Times, Jun 15»
9
Dethroned Emily Kachote threatens legal action
We will not be surprised to find the girls being court-martialled after the military declares a special regiment of Miss Zimbabwe.”. «NewsDay, Jun 15»
10
Air Corps officer who called superior a 'piece of sh*t' receives …
Cmdt Donohoe was previously court-martialled for a separate incident in 2010, but that decision was subsequently overturned and he was ... «Irish Independent, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Court-Martialled [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/court-martialled>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z