Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "court order" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE COURT ORDER EN INGLÉS

court order  [kɔːt ˈɔːdə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COURT ORDER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Court order es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA COURT ORDER EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «court order» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Mandato judicial

Court order

Una orden judicial es una proclamación oficial por un juez que define las relaciones jurídicas entre las partes en una audiencia, un juicio, una apelación u otros procedimientos judiciales. Dicha resolución requiere o autoriza la realización de determinadas medidas por una o más partes en un caso. Una orden judicial debe ser firmada por un juez; Alguna jurisdicción puede requerir que se notarice. El contenido y las disposiciones de una orden judicial dependen del tipo de procedimiento, de la fase del procedimiento en que se dicten y de las normas procesales y probatorias que rigen el procedimiento. Una orden puede ser tan simple como fijar una fecha para el juicio o tan compleja como la reestructuración de relaciones contractuales por y entre muchas corporaciones en una disputa multijurisdiccional. Puede ser una orden final, o una orden provisional. La mayoría de las órdenes están escritas, y están firmadas por el juez. Algunas órdenes, sin embargo, son pronunciadas oralmente por el juez en audiencia pública, y sólo se reducen a la escritura en la transcripción de los procedimientos. A court order is an official proclamation by a judge that defines the legal relationships between the parties to a hearing, a trial, an appeal or other court proceedings. Such ruling requires or authorizes the carrying out of certain steps by one or more parties to a case. A court order must be signed by a judge; some jurisdiction may require it to be notarized. The content and provisions of a court order depend on the type of proceeding, the phase of the proceedings in which they are issued, and the procedural and evidentiary rules that govern the proceedings. An order can be as simple as setting a date for trial or as complex as restructuring contractual relationships by and between many corporations in a multi-jurisdictional dispute. It may be a final order, or an interim order. Most orders are written, and are signed by the judge. Some orders, however, are spoken orally by the judge in open court, and are only reduced to writing in the transcript of the proceedings.

definición de court order en el diccionario inglés

La definición de orden judicial en el diccionario es un mandato de una orden judicial courta contra una resolución judicial que prohíbe a sb hacer algo.

The definition of court order in the dictionary is a command by a courta court order against sb a court ruling forbidding sb to do sth.

Pulsa para ver la definición original de «court order» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON COURT ORDER


accorder
əˈkɔːdə
boarder
ˈbɔːdə
bordar
ˈbɔːdə
border
ˈbɔːdə
camcorder
ˈkæmˌkɔːdə
cauda
ˈkɔːdə
cross-border
ˌkrɒsˈbɔːdə
disorder
dɪsˈɔːdə
hoarder
ˈhɔːdə
Korda
ˈkɔːdə
Lauder
ˈlɔːdə
made-to-order
ˈmeɪdtʊˈɔːdə
mail-order
ˌmeɪlˈɔːdə
marauder
məˈrɔːdə
order
ˈɔːdə
preorder
priːˈɔːdə
recorder
rɪˈkɔːdə
reorder
riːˈɔːdə
skateboarder
ˈskeɪtˌbɔːdə
snowboarder
ˈsnəʊbɔːdə

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO COURT ORDER

court of chancery
Court of Claims
Court of Common Pleas
court of competent jurisdiction
Court of Exchequer
court of first instance
court of honour
court of inquiry
Court of International Trade
court of justice
Court of Justiciary
court of last resort
court of law
Court of Session
Court of St James´s
court plaster
court record
court reporter
court roll
court ruling

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO COURT ORDER

a tall order
bipolar disorder
eating disorder
executive order
first-order
in order
law and order
law-and-order
mail order
money order
murder
on order
out of order
post-traumatic stress disorder
purchase order
restraining order
the Border
the order
to be in running order
to order
video recorder

Sinónimos y antónimos de court order en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «COURT ORDER»

court order court order template sample name change ordered debt violation example crossword official proclamation judge that defines legal relationships between parties hearing family courts complying with financial comply applying enforcement options pictures wikihow document panel judges tells person individual citizens advice changing adviceguide your creditor taken action against have county judgment welcome digital motion marketing solutions laws support alimony maintenance duly executed separation agreement under section supreme interest rates bankers prime rate funds rule allowed post merriam webster formal statement from someone stop doing something full issuing competent three eastern district california united states petition hampshire judicial branch http

Traductor en línea con la traducción de court order a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COURT ORDER

Conoce la traducción de court order a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de court order presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

法院命令
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

orden judicial
570 millones de hablantes

inglés

court order
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

अदालत के आदेश
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

أمر قضائي
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

постановление суда
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

ordem judicial
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

আদালতের আদেশ
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

ordonnance du tribunal
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

perintah mahkamah
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Gerichtsbeschluss
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

裁判所の命令
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

법원의 명령
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Pengadilan
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

lệnh của tòa án
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

நீதிமன்ற உத்தரவு
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

कोर्ट ऑर्डर
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

mahkeme kararı
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

ordine del tribunale
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

postanowienie sądu
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

постанову суду
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

hotărâre judecătorească
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

δικαστική απόφαση
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

hofbevel
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

domstolsbeslut
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

rettskjennelse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra court order

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COURT ORDER»

El término «court order» es bastante utilizado y ocupa la posición 33.529 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
85
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «court order» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de court order
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «court order».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «COURT ORDER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «court order» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «court order» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre court order

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «COURT ORDER»

Descubre el uso de court order en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con court order y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Madison County, Kentucky, Court Order Book B, 1791-1801
During this period Madison County included all of present-day Clay, Jackson and Owsley Counties and parts of Breathitt, Estill, Garrard, Harlan, Lee, Leslie, Letcher, Perry and Rockcastle Counties.
Jackie Couture, 2000
2
Prisons in Crisis
Alabama: The entire State prison system is under court order dealing with total conditions and overcrowding. To relieve overcrowding and back-up of State prisoners in county jails, 400 State prisoners (number later modified) were ordered ...
William L. Selke, 1993
3
Goochland County, Virginia Court Order
A variety of interesting proceedings, typical of a colonial county court, are preserved on these pages.
Ann Kicker Blomquist, 2007
4
Flip Dictionary
... plaintiff, pleader court order for imprisonment: committal, mittimus court order for prohibiting something: interdict court order to a lower court, higher: mandamus court order to appear, testify: subpoena court order to do or stop act: injunction, ...
Barbara Kipfer, 2002
5
The Complete QDRO Handbook: Dividing ERISA, Military, and ...
C. The court order or other accompanying documents served with the court order must show that the former spouse was married to the member during ten years or more of creditable service. 290605. Any court order that awards a division of ...
David Clayton Carrad, 2009
6
The Code of Federal Regulations of the United States of America
cents by court order or written agreement in an amount less than the minimum allotment required in 1715.6(a), the amount required to be allotted may be reduced at the election of the member concerned to an amount not less than the  ...
7
Madison County, Kentucky, Court Order Book A, 1787-1791
Examples of the matters found within these records are the exchange of deeds in property sales, lawsuits, road surveys, establishing care for orphans and the marking of livestock, among others.
Jackie Couture, 1996
8
Counties in Court: Jail Overcrowding and Court-ordered Reform
Counties under court order are disproportionately likely to have large jails. Data from the 1988 jail census confirm a striking relationship between the risk of court orders and jail size. Of 3,316 jails in the 1988 census, 404 (12 percent) were ...
Wayne N. Welsh, 1995
9
Goochland County, Virginia Court Order Book 1 and 2, 1728-1731
A wide variety of transactions, for the public good and between individuals, are preserved on these pages.
Ann Kicker Blomquist, 2007
10
Destruction of Evidence
26 Five of the remaining nine states — Connecticut, Illinois, Maryland, Missouri, and New Hampshire — make violation of a court order a precondition for an award of discovery sanctions.27 Only four states — California, New York, ...
Jamie S. Gorelick, Stephen Marzen, Lawrence Solum, 1995

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COURT ORDER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término court order en el contexto de las siguientes noticias.
1
Telkom says layoffs to go ahead despite court order
Telkom said it had to eventually continue with its plan to layoff 4,400 staff after a court on Wednesday ordered it to halt job cuts until workers ... «Times LIVE, Jul 15»
2
Man's name on court order filed after body found in Pfafftown
A court order in the case involving a body found last week buried in the backyard of a house in Pfafftown reveals the man of involved in what ... «Winston-Salem Journal, Jul 15»
3
SABC has not received court order from the fired 16 Generations cast
SABC has confirmed that they have not received any court order from the 16 fired Generations actors almost a year since rumours of a court ... «Sowetan Live, Jul 15»
4
Man refuses court order to apologise for gay hate book
The Tasmanian publisher of an anti-gay pamphlet is refusing to follow a tribunal direction to apologise, saying he had a right to distribute the ... «SBS, Jul 15»
5
Johnson, immigration brass ordered to Texas court
A federal judge up in arms about non-compliance with a court order blocking President Barack Obama's recent executive actions on ... «Politico, Jul 15»
6
Relief for Priyanka Gandhi as court stays SIC order
... execution of orders passed on June 29 and the earlier order passed on November 28,2014 are ordered to be stayed," the court order said. «India Today, Jul 15»
7
Vyapam scam: Will Madhya Pradesh High Court order CBI probe?
Bhopal: A day after Madhya Pradesh Chief Minister Shivraj Singh Chouhan made a U-turn and announced that he is recommending a CBI ... «Zee News, Jul 15»
8
Protest students released after military court order (Updated)
The 14 New Democracy Movement students have been released after spending 12 days in jail. The release took place at 5:45 this morning. «Bangkok Post, Jul 15»
9
Lawyers urge court to sanction Agip for contempt in gas plant dispute
“Unless that happens, the court order is binding and must be respected. Anyone who refuses to carry out that order is guilty of contempt of court. «Premium Times, Jul 15»
10
Judge sets bond for father accused of violating court custody order
A judge set bond for the man arrested in Mount Pleasant on Monday who is accused of violating a court order to return his 2-year-old daughter ... «WMBF, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Court order [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/court-order>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z