Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "couvade syndrome" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA COUVADE SYNDROME

See couvade.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE COUVADE SYNDROME EN INGLÉS

couvade syndrome play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COUVADE SYNDROME

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Couvade syndrome es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA COUVADE SYNDROME EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «couvade syndrome» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Síndrome de Couvade

Couvade syndrome

El síndrome de Couvade, también llamado embarazo simpático, es una condición propuesta en la que una pareja experimenta algunos de los mismos síntomas y el comportamiento de una mujer embarazada. Estos suelen incluir un menor aumento de peso, niveles hormonales alterados, náuseas matutinas y patrones de sueño alterados. En casos más extremos, los síntomas pueden incluir dolores de parto, depresión posparto y hemorragias nasales. El síntoma del dolor de parto es comúnmente conocido como dolor de simpatía. El síndrome de Couvade no es una condición médica reconocida. Su fuente es una cuestión de debate. Algunos creen que es una condición psicosomática, mientras que otros creen que puede tener causas biológicas relacionadas con los cambios hormonales. Couvade syndrome, also called sympathetic pregnancy, is a proposed condition in which a partner experiences some of the same symptoms and behavior of an expectant mother. These most often include minor weight gain, altered hormone levels, morning nausea, and disturbed sleep patterns. In more extreme cases, symptoms can include labor pains, postpartum depression, and nosebleeds. The labor pain symptom is commonly known as sympathy pain. Couvade syndrome is not a recognized medical condition. Its source is a matter of debate. Some believe it to be a psychosomatic condition, while others believe it may have biological causes relating to hormone changes.

definición de couvade syndrome en el diccionario inglés

La definición de síndrome de couvade en el diccionario es una condición psicosomática en la que el esposo o la pareja de una mujer embarazada experimenta síntomas de parto o embarazo.

The definition of couvade syndrome in the dictionary is a psychosomatic condition in which the husband or partner of a pregnant woman experiences symptoms of childbirth or pregnancy.

Pulsa para ver la definición original de «couvade syndrome» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO COUVADE SYNDROME

cousinage
cousinhood
cousinly
cousinry
cousinship
Cousteau
couta
couta boat
couteau
couteaux
couter
couth
couthie
couthy
coutil
couture
couturier
couvade
couvert
couzin

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO COUVADE SYNDROME

acute respiratory distress syndrome
aerodrome
airdrome
Asperger´s syndrome
carpal tunnel syndrome
chrome
chronic fatigue syndrome
cosmodrome
fragile-X syndrome
Gilles de la Tourette syndrome
hippodrome
irritable bowel syndrome
Marfan syndrome
metabolic syndrome
sudden infant death syndrome
syndrome
Tourette syndrome
Tourette´s syndrome
toxic shock syndrome
velodrome
Williams syndrome

Sinónimos y antónimos de couvade syndrome en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «COUVADE SYNDROME»

couvade syndrome couvade syndrome also called sympathetic pregnancy proposed condition which partner experiences some same symptoms behavior expectant mother these most often include minor weight gain altered hormone mayo clinic describes situation otherwise healthy whose expecting baby strange true learn develop like irritability even cramping common childbirth about father gaining could male babyzone experiencing comes from french word couver meaning hatch effect many percent news health suffer phantom means recognised

Traductor en línea con la traducción de couvade syndrome a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COUVADE SYNDROME

Conoce la traducción de couvade syndrome a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de couvade syndrome presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

产翁制证
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

síndrome couvade
570 millones de hablantes

inglés

couvade syndrome
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

couvade सिंड्रोम
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

متلازمة نفاس البعل
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

синдром Couvade
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

síndrome de couvade
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

ক্যানভাস সিন্ড্রোম
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

syndrome de couvade
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Sindrom couvade
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Couvade -Syndrom
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

擬娩症候群
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

couvade 증후군
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Sindrom couvade
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

hội chứng couvade
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

Couvade syndrome
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

कुवडे सिंड्रोम
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Couvade sendromu
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

sindrome couvade
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

zespół couvade
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

синдром Couvade
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

sindromul Couvade
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

σύνδρομο Couvade
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

couvade sindroom
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

couvade syndrom
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

couvade syndrom
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra couvade syndrome

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COUVADE SYNDROME»

El término «couvade syndrome» se utiliza muy poco y ocupa la posición 182.603 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
15
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «couvade syndrome» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de couvade syndrome
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «couvade syndrome».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «COUVADE SYNDROME» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «couvade syndrome» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «couvade syndrome» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre couvade syndrome

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «COUVADE SYNDROME»

Descubre el uso de couvade syndrome en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con couvade syndrome y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Art and Illusion in The Winter's Tale
Causes of the syndrome Identifying the couvade syndrome gives access to modern theories of its underlying meaning and dynamic. Some of these theories assume universals in human psychology, others look towards aspects of socially  ...
B. J. Sokol, 1994
2
Perinatal Mental Health: A Clinical Guide
... M. and Scheckel, S. (1995). The Couvade syndrome (sympathetic pregnancy) and teenage fathers: A brief primer for school counselors. School Counselor, 43( 1), 42–51. Klein, H. (1991). Couvade syndrome: Male counterpart to pregnancy.
Professor Colin R. Martin, 2012
3
Men and Maternity
They renamed the original form 'ritual couvade', and the newly described condition 'couvade syndrome' (Trethowan and Conlon, 1965). Another reinvention of couvade syndrome was by a group of psychoanalysts; in this context it was used ...
Rosemary Mander, 2004
4
Jovial Pregnancies: Couvade and Culture from Shakespeare to ...
See, for example, their letters in Psychosomatics entitled “Couvade Syndrome Equivalent” and “A Couvade Syndrome Variant. ... of the Couvade Syndrome in Expectant Fathers” by implication, that there is a crucial difference between cases of ...
Nicholas Shane Johnson, 2009
5
Parsing Through Customs: Essays by a Freudian Folklorist
One reason for the continuing interest in couvade over the centuries has been the reporting of clinical cases of what has been termed the couvade syndrome among fathers-to-be in European countries and elsewhere. So alongside the vast  ...
Alan Dundes, 2003
6
Men and Masculinities
And there actually exists in Euro- American societies the psychological phenomenon of “couvade syndrome” in which expectant fathers experience indigestion, nausea, increased or decreased appetite, bowel irregularity, toothache, backache, ...
7
Love Sick: Love as a Mental Illness
Although the couvade syndrome is often described as a rare psychiatric condition , this may be misleading. Dramatic symptoms such as abdominal swelling are infrequent, but the rest of the syndrome is probably more common than textbooks  ...
Frank Tallis, 2004
8
The Social Context of Birth
During the last 20 years, research into an age-old phenomenon called couvade syndrome has suggested that such rituals, whether old or new, have significance for the well-being of the father-to-be. Couvade syndrome is more commonly ...
Caroline Squire, 2003
9
Cultural Dynamics of Women's Lives
Couvade To understand better, the man's participation in the pregnancy and birth , we should examine the couvade syndrome. This syndrome is important as to comprehend the traditions concerning the time of the pregnancy and the ...
Ana Cecília de Sousa Bastos, Kristiina Uriko, Jaan Valsiner, 2012
10
Birthing Fathers: The Transformation of Men in American ...
Since couvade syndrome is a medical creation, it is not surprising that reports of its incidence vary according to medical author. Estimates of the por- tion of men who could be defined as experiencing couvade symptoms vary, ranging from 11  ...
Richard K. Reed, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COUVADE SYNDROME»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término couvade syndrome en el contexto de las siguientes noticias.
1
How Men Experience Pregnancy
A paper published in the Journal of Reproductive and Infant Psychology explored Couvade Syndrome, a condition in which a man experiences ... «Yahoo Parenting, Dic 14»
2
How Does 'Male Sympathetic Pregnancy' Work?
Couvade Syndrome is the name given to the conglomerate of pregnancy symptoms experienced by men when their partners are pregnant. «io9, Dic 14»
3
'Male morning sickness' sufferer in final of Britain's Most Manliest Man
Last month, Mr Ashby made headlines when it was revealed that he was suffering from Couvade Syndrome, in which men develop symptoms ... «Daily Mail, Oct 14»
4
Why some men develop signs of pregnancy
A range of theories that have been proposed to explain Couvade syndrome. Along with psychoanalytical and psychosocial explanations, they ... «The Week Magazine, Oct 14»
5
The men who feel pregnant
It's called Couvade Syndrome, or sympathetic pregnancy. Like in an old film from 1977 in which Marcello Mastroianni plays a father with a ... «West - Welfare Society Territory, Oct 14»
6
Couvade Syndrome: Expectant Fathers And Pregnancy Symptoms
Couvade syndrome isn't a medically recognized physical or mental disorder, so Ashby can consider himself fortunate to get a sick note for it. «AskMen, Sep 14»
7
Couvade Syndrome: Why Some Men Develop Signs Of Pregnancy
A range of theories that have been proposed to explain Couvade syndrome. Along with psychoanalytical and psychosocial explanations, they ... «Science 2.0, Sep 14»
8
She's pregnant, he's pregnant
Some husbands suffer from Couvade Syndrome when their wives are pregnant. Don't worry, it's just a fancy term for symptoms mimicking ... «The Star Online, Sep 14»
9
'Sorry I can't come in today, I've got morning sickness', says father-to …
The dad-to-be suffers from Couvade syndrome, which means he suffers the same pregnancy symptoms as his fiancee. Have you suffered from ... «expressandstar.com, Sep 14»
10
BBC Local Live: Birmingham and the Black Country
Harry Ashby, from Castle Bromwich, is a security guard and says his condition called Couvade syndrome means he experiences are the same ... «BBC News, Sep 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Couvade syndrome [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/couvade-syndrome>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z