Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cruelly" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CRUELLY EN INGLÉS

cruelly  [ˈkruːəlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CRUELLY

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Cruelly es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA CRUELLY EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «cruelly» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
cruelly

Crueldad

Cruelty

La crueldad es la indiferencia al sufrimiento, e incluso el placer de infligirla. El sadismo también puede estar relacionado con esta forma de acción o concepto. Las formas crueles de infligir el sufrimiento pueden implicar violencia, pero la violencia afirmativa no es necesaria para que un acto sea cruel. Por ejemplo, si una persona se está ahogando y pidiendo ayuda, y otra persona puede ayudar, pero simplemente mira con desinterés o quizás diversión traviesa, esa persona está siendo cruel - en vez de violenta. George Eliot afirmó que "la crueldad, como cualquier otro vicio, no requiere ningún motivo fuera de sí mismo, sino que sólo requiere oportunidad". Bertrand Russell afirmó que "la imposición de crueldad con buena conciencia es una delicia para los moralistas, por eso inventaron el Infierno". Gilbert K. Chesterton declaró que "la crueldad es, quizá, la peor clase de pecado." La crueldad intelectual es ciertamente la peor clase de crueldad. Cruelty is indifference to suffering, and even pleasure in inflicting it. Sadism can also be related to this form of action or concept. Cruel ways of inflicting suffering may involve violence, but affirmative violence is not necessary for an act to be cruel. For example, if a person is drowning and begging for help, and another person is able to help, but merely watches with disinterest or perhaps mischievous amusement, that person is being cruel — rather than violent. George Eliot stated that "cruelty, like every other vice, requires no motive outside of itself; it only requires opportunity." Bertrand Russell stated that "the infliction of cruelty with a good conscience is a delight to moralists. That is why they invented Hell." Gilbert K. Chesterton stated that "cruelty is, perhaps, the worst kind of sin. Intellectual cruelty is certainly the worst kind of cruelty."...

definición de cruelly en el diccionario inglés

La definición de cruelmente en el diccionario es despiadada; muy poco amable; brutalmente. Otra definición de crueldad es angustiosamente; trágicamente

The definition of cruelly in the dictionary is pitilessly; very unkindly; brutally. Other definition of cruelly is distressingly; tragically.

Pulsa para ver la definición original de «cruelly» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON CRUELLY


actually
ˈæktʃʊəlɪ
clearly
ˈklɪəlɪ
dually
ˈdjuːəlɪ
especially
ɪˈspɛʃəlɪ
eventually
ɪˈvɛntʃʊəlɪ
finally
ˈfaɪnəlɪ
formerly
ˈfɔːməlɪ
generally
ˈdʒɛnrəlɪ
hourly
ˈaʊəlɪ
hymeneally
ˌhaɪmeˈniːəlɪ
Italy
ˈɪtəlɪ
nearly
ˈnɪəlɪ
normally
ˈnɔːməlɪ
originally
əˈrɪdʒɪnəlɪ
particularly
pəˈtɪkjʊləlɪ
peritoneally
ˌpɛrɪtəˈniːəlɪ
primarily
ˈpraɪmərəlɪ
properly
ˈprɒpəlɪ
really
ˈrɪəlɪ
surreally
səˈriːəlɪ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO CRUELLY

cruddy
crude
crude oil
crude steel
crudely
Cruden
crudeness
crudity
crudy
cruel
cruelness
cruels
cruelties
cruelty
cruelty-free
cruet
cruet set
Cruft
Cruikshank
cruise

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO CRUELLY

belly
Clovelly
Donnelly
felly
gelly
grape jelly
gravelly
jelly
Kelly
nelly
novelly
royal jelly
shelly
skelly
smelly
squirrelly
telly
underbelly
welly
yellow-belly

Sinónimos y antónimos de cruelly en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CRUELLY» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «cruelly» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de cruelly

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «CRUELLY»

cruelly barbarously bitterly brutally brutishly callously deeply grievously heartlessly cold blood mercilessly monstrously mortally painfully pitilessly ruthlessly sadistically savagely severely spitefully traumatically unmercifully viciously capricious treat crossword meaning cruelly define willfully knowingly causing pain distress others enjoying spectators gladiatorial contests lest disposed inflict painful middle from french latin oxford american pronunciation sentences reference content reverso language crudely cell defined yourdictionary adjective deliberately seeking without mercy pity kind cause abuse verb cambridge audio more someone violently wiktionary

Traductor en línea con la traducción de cruelly a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CRUELLY

Conoce la traducción de cruelly a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cruelly presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

残酷
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

cruelmente
570 millones de hablantes

inglés

cruelly
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

निर्दयतापूर्वक
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

بقسوة
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

жестоко
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

cruelmente
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

নিষ্ঠুরভাবে
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

cruellement
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Kejam
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

grausam
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

残酷に
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

잔인
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Kejem
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

độc ác
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

கொடூரமாக
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

निर्दयपणे
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

zalimce
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

crudelmente
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

okrutnie
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

жорстоко
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

cu cruzime
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

απάνθρωπα
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

wreed
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

grymt
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

grusomt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cruelly

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CRUELLY»

El término «cruelly» se utiliza regularmente y ocupa la posición 56.719 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
74
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cruelly» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cruelly
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «cruelly».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CRUELLY» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cruelly» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cruelly» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre cruelly

EJEMPLOS DE USO

8 CITAS EN INGLÉS CON «CRUELLY»

Citas y frases célebres con la palabra cruelly.
1
Sean Brady
I deeply regret that those with the authority and responsibility to deal appropriately with Brendan Smyth failed to do so, with tragic and painful consequences for those children he so cruelly abused.
2
Eliza Cook
How cruelly sweet are the echoes that start, When memory plays an old tune on the heart.
3
Michael J. Fox
One's dignity may be assaulted, vandalized and cruelly mocked, but cannot be taken away unless it is surrendered.
4
John Brown Gordon
No people in the history of the world have ever been so misunderstood, so misjudged, and so cruelly maligned.
5
Jupiter Hammon
If a servant strives to please his master and studies and takes pains to do it, I believe there are but few masters who would use such a servant cruelly.
6
Margaret Mead
It is utterly false and cruelly arbitrary to put all the play and learning into childhood, all the work into middle age, and all the regrets into old age.
7
Richard Russo
I think that if people are instructed about anything, it should be about the nature of cruelty. And about why people behave so cruelly to each other. And what kind of satisfactions they derive from it. And why there is always a cost, and a price to be paid.
8
Jonathan Sacks
Yom HaShoah is a vital day in the Jewish calendar, providing us with a focal point for our remembrance. We cannot bring the dead back to life, but we can bring their memory back to life and ensure they are not forgotten. We can undertake in our lives to do what they were so cruelly prevented from doing in theirs.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «CRUELLY»

Descubre el uso de cruelly en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cruelly y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Martha, Really and Cruelly: The Completely Unauthorized ...
Written in "Martha's" voice, the book reveals early incidents of unethical playing-house tactics, questionable Kool-Aid stand practices, highly suspect home ec grades, and devious dating strategies. And that's before she's out of her teens!
Connor, Tom, Downey, Jim, 2013
2
Nobody Came: The appalling true story of brothers cruelly ...
A harrowing account by one of the survivors of the Haut de la Garenne children’s home
Robbie Garner, 2009
3
A Greater Guilt: Constance Emilie Kent and the Road Murder
2] Bernard Taylor, Cruelly Murdered. Constance Kent and the killing at Road Hill House, Souvenir Press, London, 1979. 3] Bernard Taylor, Cruelly Murdered, p. 113. 4] J. Rhode, The Case of Constance Kent, Geoffrey Bles, London, 1928, ...
Noeline Kyle, 2009
4
Sarah's Story - They cruelly stole my childhood. Here is my ...
Confusion and shame made her keep her secret for sixteen years. This is her remarkable story.Sarah has endured what no child should.
Sarah Preston, 2008
5
The Law of Animals: A Treatise on Property in Animals, Wild ...
Indictment for Cruelty — It is not sufficient to charge in the indictment that the defendant did "knowingly torture" an animal, in the absence of a statement of facts constituting such torture.104 But an indictment is sufficient that charges " cruelly ...
John Hall Ingham, 1900
6
Translating Style: A Literary Approach to Translation - A ...
But it is the next sentence that produces the most extraordinary collocation of the whole passage and perhaps the most serious (this time inevitable) loss in the Italian. Gudrun, new from her life in Chelsea and Sussex, shrank cruelly from this  ...
Tim Parks, 2014
7
A Complete Collection of State Trials and Proceedings for ...
and feet of the said Luisa were cruelly and severely bruised strained and wound ed and the said Luisa was thereby rendered sick and distempered and her life greatly endangered and hath been ever since rendered weak and sick and ...
8
Cobbett's Complete Collection of State Trials and ...
and feet of the said Luisa were cruelly and severely bruised strained and wounded and the said Luisa was thereby rendered sick and distempered and her life greatly endangered and hath been ever since rendered°weak and sick and ...
9
Food Ethics
What is at stake for Kant is the motive for not treating animals cruelly. Animal rights theorists want people to be coercively motivated to keep them from treating animals cruelly by giving ani— mals rights. If animals have a right not to be treated ...
Paul Pojman, Louis Pojman, 2011
10
Without Alibi
If I say right now, speaking in your direction but without identifiable addressee: " Yes, I am suffering cruelly," or again, "You are being made or allowed to surfer cruelly," or yet again, "You are making her or you are letting him suffer cruelly," or  ...
Jacques Derrida, Peggy Kamuf, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CRUELLY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cruelly en el contexto de las siguientes noticias.
1
James and Crystal Driggers arrested: Daughter cruelly castigated …
James and Crystal Driggers banished their 14-year-old daughter to a tent in the woods for eating a Pop-Tart without permission. The tent was ... «Examiner.com, Jul 15»
2
A Number review – Caryl Churchill explores the danger of artificial …
... this is a man who has driven his wife to suicide, cruelly mistreated his first son and is now seeking spiritual absolution and personal profit. «The Guardian, Jul 15»
3
Logic and form point to Wexford Leinster U-21 final victory
It certainly isn't Dublin's year after being cruelly dumped out by a late Mark Mansfield goal in the quarter-final. The lesson was salient: Kilkenny ... «Irish Times, Jul 15»
4
Sentimental lights stolen from cancer sufferer are replaced
A CANCER sufferer who had her garden lights cruelly snatched by thieves has had her "spirits lifted" after a stranger kindly stepped in. «Grimsby Telegraph, Jul 15»
5
Crohn's disease sufferer left humiliated at Plymouth supermarket
“I rarely go out, which is why it was devastating to be treated so cruelly by the Co-op. I'd had a lovely weekend, and it really knocked my ... «Plymouth Herald, Jul 15»
6
State of Origin: Stand aside you Maroons, the Blues are about to …
... only to be cruelly beaten in the last minute, even as Ray Warren roars about it being "the greatest game in Origin history", Phil Gould decries ... «Sydney Morning Herald, Jul 15»
7
Is English football a basket case?
... sob stories, was provided when the unlucky Clare Bassett so cruelly put through her own goal to give such a late semi-final winner to Japan. «World Soccer, Jul 15»
8
Gold Cup Daily: Nazon puts name in Haiti's soccer history books …
Cruelly, many stats services and media outlets credited the player who was supposed to be wearing the No. 20 shirt, but Nazon won't worry too ... «Goal.com, Jul 15»
9
Forget the social media, children come first
Looking for public support for their “cases” with allegations and self-justification on Twitter is not only tacky and pointless but cruelly insensitive ... «The Bolton News, Jul 15»
10
2017 Ford F-150 Raptor Initial Testing Complete, We Get Cool Pics …
Ford promises that testing will continue throughout this year and into next, and cruelly reminds us that we won't be able to drive the final product ... «Car and Driver, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cruelly [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/cruelly>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z