Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cut the mustard" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CUT THE MUSTARD EN INGLÉS

cut the mustard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA CUT THE MUSTARD EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «cut the mustard» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Lista de idiomas en inglés

List of English-language idioms

Esta es una lista de modismos notables en el idioma Inglés. Un idioma es una palabra o frase común con un significado culturalmente entendido que difiere de lo que sus palabras compuestas 'denotaciones sugerirían. Por ejemplo, un orador Inglés entendería la frase "patear el cubo" para significar "morir" -, así como a patear realmente un cubo. Además, comprenderían cuándo cada significado está siendo utilizado en contexto. Un lenguaje no debe ser confundido con otras figuras del lenguaje como una metáfora, que invoca una imagen mediante el uso de comparaciones implícitas; Un símil, que invoca una imagen mediante el uso de comparaciones explícitas; Y la hipérbole, que exagera una imagen más allá de la veracidad. Los idiomas también no deben confundirse con los proverbios, que son simples dichos que expresan una verdad basada en el sentido común o la experiencia práctica. Esta es una lista incompleta, que puede nunca ser capaz de satisfacer las normas particulares de completitud. Puede ayudar expandiéndolo con entradas confiables. Para una lista más completa ver la Categoría de Wiktionary. This is a list of notable idioms in the English language. An idiom is a common word or phrase with a culturally understood meaning that differs from what its composite words' denotations would suggest. For example, an English speaker would understand the phrase "kick the bucket" to mean "to die" – as well as to actually kick a bucket. Furthermore, they would understand when each meaning is being used in context. An idiom is not to be confused with other figures of speech such as a metaphor, which invokes an image by use of implicit comparisons; a simile, which invokes an image by use of explicit comparisons; and hyperbole, which exaggerates an image beyond truthfulness. Idioms are also not to be confused with proverbs, which are simple sayings that express a truth based on common sense or practical experience. This is an incomplete list, which may never be able to satisfy particular standards for completeness. You can help by expanding it with reliably sourced entries. For a more complete list see Wiktionary's Category.

Pulsa para ver la definición original de «cut the mustard» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO CUT THE MUSTARD

cut lunch
cut no ice
cut of someone´s jib
cut off
cut off one´s nose to spite one´s face
cut one´s eye after someone
cut one´s losses
cut one´s teeth on
cut one´s throat
cut one´s wisdom teeth
cut out
cut sheet feed
cut someone to the quick
cut string
cut the cackle
cut the ground from under someone´s feet
cut to the chase
cut tobacco
cut up
cut up rough

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO CUT THE MUSTARD

American mustard
bastard
black mustard
bustard
costard
custard
dastard
egg custard
French mustard
garlic mustard
great bustard
mustard
nitrogen mustard
pastry custard
quinacrine mustard
retard
sad bastard
treacle mustard
wall mustard
white mustard
wild mustard

Sinónimos y antónimos de cut the mustard en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «CUT THE MUSTARD»

cut the mustard muster cheese mustard meaning what does mean urban song idiom origin this list notable idioms language common word phrase with culturally understood wiktionary third person singular present cuts participle cutting past finder saying etymology quotation marks lack explanation term citation imply already known iowa event themeing christmas decorating services innovative design company specialising theatrical engaging exhibition stands define pungent powder paste prepared seed plant food seasoning condiment medicinally plasters poultices doesn notes blunt everything else could ever want know about found museum expression origins find more popular where come here article frequently asked questions usenet newsgroup usage learning speak feifei cooking contest march gallery showcasing desirable crafts welcome established spring brings langholm outlet vibrant creative craft responsive news browser

Traductor en línea con la traducción de cut the mustard a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CUT THE MUSTARD

Conoce la traducción de cut the mustard a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cut the mustard presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

用喽
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

cortar la mostaza
570 millones de hablantes

inglés

cut the mustard
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

सरसों में कटौती
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

قطع الخردل
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

сокращает горчицу
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

cortar a mostarda
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

সরিষা কাটা
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

couper la moutarde
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Potong mustard
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

schneiden den Senf
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

マスタードをカット
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

겨자 를 잘라
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Cut sawi
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

cắt mù tạt
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

கடுகு வெட்டி
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

मोहरी कापणे
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Hardal kes
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

tagliare la senape
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

wyciąć musztarda
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

скорочує гірчицю
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

tăiat muștar
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

κοπεί η μουστάρδα
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

sny die mosterd
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

klippa senap
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

kutte sennep
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cut the mustard

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CUT THE MUSTARD»

El término «cut the mustard» se utiliza regularmente y ocupa la posición 74.845 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
65
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cut the mustard» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cut the mustard
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «cut the mustard».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CUT THE MUSTARD» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cut the mustard» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cut the mustard» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre cut the mustard

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN INGLÉS CON «CUT THE MUSTARD»

Citas y frases célebres con la palabra cut the mustard.
1
Sherrod Brown
Anyone who's tried to pay a heating bill, fill a prescription, or simply buy groceries knows all too well that the current minimum wage does not cut the mustard.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «CUT THE MUSTARD»

Descubre el uso de cut the mustard en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cut the mustard y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Food: A Dictionary of Literal and Nonliteral Terms
94 CUT THE MUSTARD and electronics: A person who has had his/her television signal "cut" has lost his/her feed. CUT THE MUSTARD to cut the mustard. To perform satisfactorily; to live up to expectations. HDAS; 1902. Source : CUT (v) ...
Robert Allen Palmatier, 2000
2
Dictionary of Caribbean English Usage
Don't be rude!)] 3.11.2 cut your eye at (sth) vb phr (Guyn) To decide to deprive yourself of sth you want but cannot afford. [Prob a lesser extension of 3.1 1.1 with a more generally applicable sense] 3.12 cut the mustard vbphr (Bdos) [AF—Vul] ...
Richard Allsopp, Jeannette Allsopp, 2003
3
America in So Many Words: Words That Have Shaped America
19O4 cut the mustard In the twentieth century, Americans were able to cut the mustard, that is, "to do what is needed." The first evidence comes from O. Henry in 1904: "So I looked around and found a proposition that exactly cut the mustard.
Allan Metcalf, David K. Barnhart, 1999
4
Not Too Old to Cut the Mustard: "Jumping" Bill Carlisle and ...
This book tells the amazing story of a universally-loved man whose influence on country music is evidenced throughout history.
Anita Armstrong Capps, 2000
5
Legends and Lore of Texas Wildflowers
The expression "to cut the mustard" was originally a Western saying popular among cowboys during the late nineteenth century, and a genuine article was " the proper mustard." In a popular book, Log of a Cowboy, the author, Andy Adams, ...
Elizabeth Silverthorne, 2002
6
I Love It When You Talk Retro: Hoochie Coochie, Double ...
So do those who cut the mustard. There are many theories about where this catchphrase comes from, and why it has sexual connotations. Since at least the mid-seventeenth century English speakers have used “mustard” as a superlative (e.g., ...
Ralph Keyes, 2009
7
Let's Talk Turkey: The Stories Behind America's Favorite ...
around and found a proposition that exactly cut the mustard.” In the early 1900s, to be the mustard meant to be sharp and full of pizzazz. That's the mustard was slang for the real thing. The Log of a Cowboy, published in 1903, includes the ...
Rosemarie Ostler
8
Laughing Matters: Bits and Pieces of this and That, Wits and ...
What is my chance to know in advance if I cut the mustard with you? All ya gotta show is, baby— a heart that'll melt me in two . . . Please show me a sign. Say I'm doin' fine if I cut the mustard with you. You're some cup-a-custard, so nice .
Alfred Colo, 2010
9
Cartoon-illustrated Metaphors: Idioms, Proverbs, Cliches, ...
... for over twenty years and he just doesn't cut the mustard anymore. » Their once star pitcher is getting old; his fastball just doesn't cut the mustard anymore. Dead as a Doornail 5 5 = LEGEND: ** meaning. 48.
Kaiman Lee, 2003
10
Cut the Mustard
A month-to-month guide suggesting how you can improve the taste and look of food by using vegetables, fruit and herbs which are easily available during the month(s) for which the recipes are given and will enhance meals whether they are ...
Roy Lascelles, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CUT THE MUSTARD»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cut the mustard en el contexto de las siguientes noticias.
1
Man Utd transfer news: £63m for Ramos, Darmian deal close
Janko, who was signed by former United manager David Moyes two years ago, never cut the mustard with van Gaal and spent last season on ... «The Week UK, Jul 15»
2
Sheffield Steeldogs will be house-trained by new coach
“Playing just rough stuff doesn't cut the mustard - we're going to try something different.” Steeldogs and Steelers have had major issues in the ... «South Yorkshire Times, Jul 15»
3
The Pyrrhic victory of politicians' media boycotts
... and trying to recall any decent conservative reps I just draw a complete blank - and, no, Turnbull doesn't cut the mustard….way too slimy. «Crikey, Jul 15»
4
E3 2015: It Gets Weird – Day Three
Those that cut the mustard are presented at conventions all over the country, and E3 is one of their stops during the year. Both Brigham Young ... «SLUG Magazine, Jul 15»
5
A mild version of Colman's? That doesn't cut the mustard
First, they changed the chocolate in Cadbury's Crème eggs. Next, Robinson's quietly shelved its original squash recipe. And now, poor old ... «Telegraph.co.uk, Jul 15»
6
Time for a cost-benefits analysis of UK's membership of the EU
The coalition's 'government audit' just will not cut the mustard. People will not put faith in the figures and UKIP will claim it is simply the 'dead ... «PublicServiceEurope.com, Jul 15»
7
Confirmed: Man Utd announce Ángelo Henríquez has officially …
Henriquez joined the Premier League giants back in 2012 from Universidad de Chile, but failed to cut the mustard under Sir Alex Ferguson in ... «Squawka Football News, Jul 15»
8
Kickstarter Tabletop Alert: 'Foodfighters' Is a Strategic Game for All …
Most games do not cut the mustard here, and this can cause frustration all around. As much as I try not to, sometimes I commiserate with Louis ... «GeekDad, Jul 15»
9
Vodafone Tab prime 6 Review: In Depth
For a tablet with a large 9.6-inch IPS display, a resolution of 1280x800 isn't going to cut the mustard for a lot of people, especially if their main ... «Recombu, Jul 15»
10
Celebrity MasterChef 2015: Arlene Phillips waltzes off after failing to …
... heat in the kitchen any longer, and decided that her skinny sweet rosemary lamb chops and plums in cider just didn't quite cut the mustard. «Express.co.uk, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cut the mustard [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/cut-the-mustard>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z