Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cut up rough" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CUT UP ROUGH EN INGLÉS

cut up rough play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO CUT UP ROUGH

cut no ice
cut of someone´s jib
cut off
cut off one´s nose to spite one´s face
cut one´s eye after someone
cut one´s losses
cut one´s teeth on
cut one´s throat
cut one´s wisdom teeth
cut out
cut sheet feed
cut someone to the quick
cut string
cut the cackle
cut the ground from under someone´s feet
cut the mustard
cut to the chase
cut tobacco
cut up
cut-and-cover

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO CUT UP ROUGH

although
borough
breakthrough
click through
click-through
get through
go through
Marlborough
pass-through
Peterborough
rough
Scarborough
see through
see-through
the rough
thorough
through
trough
walk through
walk-through
work through

Sinónimos y antónimos de cut up rough en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «CUT UP ROUGH»

cut up rough rough idioms phrases family wealthiest devonshire about eloped eloping rather that walked landing cambridge university press audio pronunciation more become very angry often violent british oxford dictionaries world meaning example sentences reference collins always long would those laid workmen wait their money

Traductor en línea con la traducción de cut up rough a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CUT UP ROUGH

Conoce la traducción de cut up rough a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cut up rough presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

切开粗糙
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

cortar áspera
570 millones de hablantes

inglés

cut up rough
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

किसी न किसी को काटा
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

تقطيع الخام
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

резать грубо
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

retira-se áspera
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

রুক্ষ কাটা
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

se mettre en rogne
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Dipotong kasar
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

zerschneiden rau
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

ラフカットアップ
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

거친 잘라
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Cut munggah atos
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

nổi giận
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

கடினமான வெட்டு
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

खडबडीत काप
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Kaba kes
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

tagliare grezzi
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

pokrojone surowe
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

різати грубо
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

tăiat dur
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

κόψουν τραχύ
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

kwaad word
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

skära upp rough
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

kuttet opp grov
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cut up rough

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CUT UP ROUGH»

El término «cut up rough» es poco usado normalmente y ocupa la posición 109.493 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
49
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cut up rough» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cut up rough
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «cut up rough».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CUT UP ROUGH» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cut up rough» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cut up rough» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre cut up rough

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «CUT UP ROUGH»

Descubre el uso de cut up rough en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cut up rough y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Cassell's Dictionary of Slang
(ext. of CUT UP v.1 (2)] cut up nasty v. see CUT UP ROUGH v. cut up old scores v . [1930s+] (orig. US Und.) to reminisce over old successes, major villainies etc (cf. CUT UP THE SCORE v.). [fig. use of CUT UP v.2 (2) + SCORE n.3 (4); note ...
Jonathon Green, 2005
2
English-Albanian Dictionary of Idioms
Ilo Stefanllari. cut to bits/pieces/ribbons/shreds cut up rough while we sit looking on. □ The thief denied that he had ever been in the shop, but the police inspector cut the ground from under him by showing him a photograph as proof. cut to ...
Ilo Stefanllari, 2000
3
Slang and Its Analogues Past and Present: Rea
Lawrencr, Guy Livingstone, iv. There was a railway in progress near, and the navvies and other roughs came flocking in hy hundreds. 1857. F. Lockee, Mabel. My jealous Pussy cut up rough The day Wore I hought her muff With sahle trimming.
John Stephen Farmer, William Ernest Henley, 1903
4
Slang and Its Analogues Past and Present: A Dictionary ... ...
1857. Lawrence, Guy Livingstone, iv. There was a railway in progress near, and the navvies and other roughs came flocking in by hundreds. 1857. F- Locker, Mabel My jealous Pussy cut up rough The day before I bought her muff With sable ...
John Stephen Farmer, Henley, 1903
5
Oxford Dictionary of English Idioms
The phrase cut up rough is used by Dickens and the variant cut up savage (now no longer in use) by Thackeray. 1998 Spectator The jury, knowing full well that Clodius' supporters could cut up rough, asked for and received state protection. cut ...
John Ayto, 2010
6
A Dictionary of Slang, Jargon & Cant Embracing English, ...
... to leave at one's death a good estate. Cut up rough, to (common), to give signs of great displeasure, to become violent, evilly disposed. Well ! . . . I'm not so sorry, after all, that they cut up rough, and ploughed me. — C. Bede : Verdant Green.
Albert Barrère, Charles Godfrey Leland, 1897
7
The Oxford Dictionary of Idioms
cut up rough behave in an aggressive, quarrelsome, or awkward way. British informal Cut up is here being used in the sense of 'behave'. The phrase cut up rough is used by Dickens and the variant cut up savage (now no longer in use) by ...
Judith Siefring, 2004
8
The Routledge Dictionary of Historical Slang
Dickens has rough in 1837, Thackeray savage in 1849, and stiff in 1856; nasty is the latest of those mentioned: hardly before 1900. Semantically similar to CUT, v., 5. 2. In a race, cut up rough, badly, etc., signifies to behave badly, unfairly: from ...
Eric Partridge, 2003
9
Idioms and Phrases
Cut up rough Be violent and aggressive He cut up rough with his own father because he had not been given the scooter that he wanted. Cut throat Murderer No one expected him to turn out into a cut throat. Cynosure of Someone or something ...
Prof. V.N. Sadasiva Rau, Sura College of Competition, 2004
10
Rajpal Dictionary Of English Idioms & Phrases
... many goats every morning to meet the customers' demands Cut up: To cut into pieces; cause distress * He has to have his food cut up for him * His mother's death has cut him up awfully Cut up rough: To take something amiss * He will cut up ...
Shori, A K, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CUT UP ROUGH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cut up rough en el contexto de las siguientes noticias.
1
Players cut up rough but only best survive Chamber of Horrors
HENRIK STENSON can always be relied upon to say it straight and march in with robust opinion where others fear to tread. “The way we're ... «The Sunday Times, Jun 15»
2
Critics cutting up rough as 'ropey' Stevenage road repairs still fail to …
Critics are continuing to cut up rough over what they see as poor standards of road resurfacing working being carried out in Stevenage streets. «Comet 24, Jun 15»
3
In the Herald: June 16, 1877
From Cooktown came the tale of William Thompson, whose horse was a "young restive animal", and on several occasions "cut up rough," so ... «Sydney Morning Herald, Jun 15»
4
Cameron needs to be tougher with EU than he was with his MPs
A man who surrenders so easily when his own so-called supporters cut up rough won't stand much of a chance against the hard-hearted, ... «Belfast Newsletter, Jun 15»
5
Inside Running: Stipes ready to grill Danny Nikolic
However stewards have threatened to cut up rough if Callow does anything similar “in the workplace”. “We have an Australian rule of racing ... «Herald Sun, May 15»
6
The boast of a double vote in the general election
Possibly he will cut up rough, compliance will be too cowed to take him on, and the Electoral Commission too bureaucratic to follow through. «Financial Times, May 15»
7
Waka crew use traditional navigation
The voyage could take two weeks if conditions were good or up to three weeks if they cut up rough. Mr Smith said at this stage long-range ... «Hawke's Bay Today, May 15»
8
Clegg Faces 'Unpalatable Choices' on U.K. Coalition After Vote
... their right wing when they cut up rough,” Clegg said in an interview during the election campaign. “An unstable left-wing or right-wing alliance ... «Bloomberg, May 15»
9
Trolling flat-lines on Lake Coleridge.
Boaties must treat Lake Coleridge with great respect. This lake can cut up rough very quickly. It pays particularly in smaller craft to stay close to ... «Southern Fishing & Boating, Abr 15»
10
The benefits of bridge building
On the subject of trust, the Lithuanians will be hoping we keep our side of the Nato bargain if things do cut up rough with the Russians in the ... «Management Today, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cut up rough [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/cut-up-rough>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z