Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "debug" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA DEBUG

From de- + bug1.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE DEBUG EN INGLÉS

debug  [diːˈbʌɡ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEBUG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Debug es un verbo y también puede actuar como un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo debug en inglés.

QUÉ SIGNIFICA DEBUG EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «debug» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
debug

Depuración

Debugging

La depuración es un proceso metódico de encontrar y reducir el número de bugs, o defectos, en un programa de computadora o una pieza de hardware electrónico, haciendo así que se comporten como se esperaba. La depuración tiende a ser más difícil cuando varios subsistemas están estrechamente acoplados, ya que los cambios en uno pueden causar que aparezcan errores en otro. Muchos libros han sido escritos sobre la depuración, ya que involucra numerosos aspectos, incluyendo depuración interactiva, control de flujo, pruebas de integración, archivos de registro, monitoreo, volcados de memoria, perfiles, Control Estadístico de Procesos y tácticas especiales de diseño para mejorar la detección y simplificar los cambios. Debugging is a methodical process of finding and reducing the number of bugs, or defects, in a computer program or a piece of electronic hardware, thus making it behave as expected. Debugging tends to be harder when various subsystems are tightly coupled, as changes in one may cause bugs to emerge in another. Many books have been written about debugging, as it involves numerous aspects, including interactive debugging, control flow, integration testing, log files, monitoring, memory dumps, profiling, Statistical Process Control, and special design tactics to improve detection while simplifying changes.

definición de debug en el diccionario inglés

La primera definición de depuración en el diccionario es localizar y eliminar micrófonos ocultos de. Otra definición de depuración consiste en localizar y eliminar defectos en. Debug también elimina los insectos.

The first definition of debug in the dictionary is to locate and remove concealed microphones from. Other definition of debug is to locate and remove defects in. Debug is also to remove insects from.

Pulsa para ver la definición original de «debug» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO DEBUG

PRESENT

Present
I debug
you debug
he/she/it debugs
we debug
you debug
they debug
Present continuous
I am debugging
you are debugging
he/she/it is debugging
we are debugging
you are debugging
they are debugging
Present perfect
I have debugged
you have debugged
he/she/it has debugged
we have debugged
you have debugged
they have debugged
Present perfect continuous
I have been debugging
you have been debugging
he/she/it has been debugging
we have been debugging
you have been debugging
they have been debugging

PAST

Past
I debugged
you debugged
he/she/it debugged
we debugged
you debugged
they debugged
Past continuous
I was debugging
you were debugging
he/she/it was debugging
we were debugging
you were debugging
they were debugging
Past perfect
I had debugged
you had debugged
he/she/it had debugged
we had debugged
you had debugged
they had debugged
Past perfect continuous
I had been debugging
you had been debugging
he/she/it had been debugging
we had been debugging
you had been debugging
they had been debugging

FUTURE

Future
I will debug
you will debug
he/she/it will debug
we will debug
you will debug
they will debug
Future continuous
I will be debugging
you will be debugging
he/she/it will be debugging
we will be debugging
you will be debugging
they will be debugging
Future perfect
I will have debugged
you will have debugged
he/she/it will have debugged
we will have debugged
you will have debugged
they will have debugged
Future perfect continuous
I will have been debugging
you will have been debugging
he/she/it will have been debugging
we will have been debugging
you will have been debugging
they will have been debugging

CONDITIONAL

Conditional
I would debug
you would debug
he/she/it would debug
we would debug
you would debug
they would debug
Conditional continuous
I would be debugging
you would be debugging
he/she/it would be debugging
we would be debugging
you would be debugging
they would be debugging
Conditional perfect
I would have debug
you would have debug
he/she/it would have debug
we would have debug
you would have debug
they would have debug
Conditional perfect continuous
I would have been debugging
you would have been debugging
he/she/it would have been debugging
we would have been debugging
you would have been debugging
they would have been debugging

IMPERATIVE

Imperative
you debug
we let´s debug
you debug
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to debug
Past participle
debugged
Present Participle
debugging

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON DEBUG


antibug
ˌæntɪˈbʌɡ
bedbug
ˈbɛdˌbʌɡ
billbug
ˈbɪlˌbʌɡ
bug
bʌɡ
debugger
diːˈbʌɡ
doodlebug
ˈduːdəlˌbʌɡ
firebug
ˈfaɪəˌbʌɡ
goldbug
ˈɡəʊldˌbʌɡ
greenbug
ˈɡriːnˌbʌɡ
hornbug
ˈhɔːnˌbʌɡ
humbug
ˈhʌmˌbʌɡ
jitterbug
ˈdʒɪtəˌbʌɡ
ladybug
ˈleɪdɪbʌɡ
lovebug
ˈlʌvˌbʌɡ
mudbug
ˈmʌdˌbʌɡ
redbug
ˈrɛdˌbʌɡ
shutterbug
ˈʃʌtəˌbʌɡ
spittlebug
ˈspɪtəlˌbʌɡ
superbug
ˈsuːpəˌbʌɡ
tumblebug
ˈtʌmbəlˌbʌɡ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO DEBUG

debud
debudded
debudding
debugged
debugger
debugging
debunk
debunker
deburr
debus
debussed
debusses
debussing
Debussy
debut
debut album
debut appearance
debut single
debutant
debutante

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO DEBUG

assassin bug
chinch bug
flower bug
flu bug
June bug
kissing bug
lace bug
lightning bug
May bug
mealy bug
millennium bug
Moreton Bay bug
pill bug
potato bug
shield bug
sow bug
squash bug
stink bug
tummy bug
water bug

Sinónimos y antónimos de debug en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «DEBUG»

debug podcast movie minecraft windows origin debugging methodical process finding reducing number bugs defects computer program piece electronic hardware thus making debug imore days conversational interview show developing software services primarily iphone ipad gaming hosted group companies rated products epson inkjet printer price rewards android developers create that give details application such call stack start stop times running methods traceview graphical class system diagnostics msdn microsoft provides properties help your code this cannot inherited silicon valley multi media platform covering jose south communities youth immigrants wage workers imdb directed david hewlett with jason momoa jeananne goossen adam butcher adrian holmes young

Traductor en línea con la traducción de debug a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DEBUG

Conoce la traducción de debug a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de debug presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

> 纠错
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

limpiar
570 millones de hablantes

inglés

debug
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

डिबग
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

التصحيح
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

отладки
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

depurar
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

ডেবাগ্ করা
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

déboguer
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Debug
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

debuggen
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

デバッグする
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

컴퓨터 프로그램의 오류를 수정하다
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Debug
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

debug
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

சரிசெய்வதற்கான
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

डिबग करा
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

ayıklama
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

localizzare e rimuovere errori in
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

debug
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

налагодження
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

depanare
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

debug
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

debug
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

debug
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

debug
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra debug

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DEBUG»

El término «debug» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 744 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «debug» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de debug
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «debug».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DEBUG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «debug» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «debug» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre debug

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN INGLÉS CON «DEBUG»

Citas y frases célebres con la palabra debug.
1
Robert Patterson
I do as much debugging as possible on the Mac, but I occasionally must debug problems in the PC world, which is significantly slower.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «DEBUG»

Descubre el uso de debug en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con debug y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
On-Chip Instrumentation: Design and Debug for Systems on Chip
This book provides an in-depth overview of on chip instrumentation technologies and various approaches taken in adding instrumentation to System on Chip (ASIC, ASSP, FPGA, etc.) design that are collectively becoming known as Design for ...
Neal Stollon, 2010
2
Debug It!: Find, Repair, and Prevent Bugs in Your Code
Provides information on the techniques of debugging software and code.
Paul Butcher, Jacquelyn Carter, 2009
3
Pro Windows PowerShell
Debug output” is just a fancy term for diagnostic messages generated by our script. The difference from verbose output is that debugging messages are only useful to the script author. Even advanced users able to troubleshoot problems on ...
Hristo Deshev, 2008
4
ScreenOS Cookbook
You can debug just about any function, and the amount of information can be staggering, so be careful what you ask for. Although it is beyond the scope of this book to detail each debug function, each chapter and recipe in this book may ...
Stefan Brunner, Vik Davar, David Delcourt, 2008
5
Debug Your Mental Software: Change Your Mind, Change Your Life
Change Your Mind, Change Your Life Jay Arthur. line or page-by-page. I also found that most books are 90 percent feathers and only 10 percent meat. I only want to read the meat. If you read books about sales, you quickly find that sales is  ...
Jay Arthur, 2006
6
Accelerating Test, Validation and Debug of High Speed Serial ...
3. Accelerating. Receiver. Jitter. Tolerance. Testing. on. ATE. Abstract This chapter details the approaches that help to accelerate the receiver jitter tolerance testing thousandfold. According to the receiver characteristics and the test setup, we ...
Yongquan Fan, Zeljko Zilic, 2010
7
See MIPS Run
cause an exception are ignored: interrupts, debug exceptions (other than that caused by executing sdbbp), and many others. But a few exceptions occurring in debug mode are turned into nested debug exceptions—a facility that is probably  ...
Dominic Sweetman, 2010
8
Thirty-fourth International Symposium for Testing and ...
Timing. Failure. Debug. using. Debug-Friendly. Scan. Patterns. and. TRE. RuifengGuo Wu-Tung Cheng XijiangLin Brady Benware Mentor Graphics Corp. Wilsonville, OR 97070 Microprocessor Diagnostic Application”, Proc. Int'l Symp.
ASM International, 2008
9
Pro Perl
This section offers a simple script that implements a multilevel debugging scheme, so we can assign different levels of debug to different messages. Thus, level 2 messages only appear with level 2 debug or higher, but level 1 messages  ...
Peter Wainwright, 2005
10
QoS for IP/MPLS Networks
Table A-25 Commandsfor Debugging MPLS TE in Cisco IOS Syntax Description debug mpls traffic-eng adj-sb Traffic Engineering adj subblock API debug mpls traffic-eng areas Area configuration change events debug mpls traffic-eng ...
Santiago Alvarez, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DEBUG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término debug en el contexto de las siguientes noticias.
1
The best way to build your Android app?
Android Studio: I need to be able to debug NDK code, so that disqualifies this IDE altogether (and yes, I heard the Google announcement, but ... «GameDev.net, Jul 15»
2
TI Half-Bridge Gate Driver Improves Power System Performance in …
Designers can quickly develop and debug applications by using the TINA-TI and PSpice models to quickly simulate system performance. «Automation World, Jul 15»
3
ABA Commends TRID Implementation Delay
... formal guidance allowing lenders making good-faith efforts to comply the time to refine and debug systems after the Oct. 3 effective date. «ABA Banking Journal, Jul 15»
4
Sponsored: Webinar: Graphics Performance Analysis with Intel GPA
Learn how Intel INDE Graphics Performance Analyzers help you analyze, optimize and debug your game to identify issues negatively ... «Gamasutra, Jul 15»
5
ARM Holdings plc Given Buy Rating at Canaccord Genuity (ARMH)
... and the System Design Division (SDD), which is focused on the tools and models used to create and debug software and SoC designs. «sleekmoney, Jul 15»
6
LDRA Tool Suite Selected for Industry-Leading Structural Coverage …
By integrating our tools into their processes, Wind River has created a certification tool chain that enables developers to build, debug, and verify ... «Business Wire, Jul 15»
7
MCCI lastest vendor to unveil Windows 10-compatible product with …
... the power of the Universal Windows Platform, direct access to hardware capabilities, and the ability to remotely debug, update, and manage ... «FierceMobileIT, Jul 15»
8
Explosive Gunpoder Malware Evades All Android AV Products
... although there are indications that its author could be 'Wang Chunlei' – a name found in the debug code of a specific Gunpoder sample. «Infosecurity Magazine, Jul 15»
9
Mouser - Evaluation kit for the Atmel ATSAMC21J18A microcontroller
No external tools are necessary to program or debug the ATSAMC21J18A and additional peripherals are available to extend the features of the ... «Electropages, Jul 15»
10
Keysight - World's smallest BGA interposer solution for probing …
Probing and accurate signal capture are becoming increasingly critical for debug and validation of new designs. The W4636A DDR4 x16 ... «Electropages, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Debug [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/debug>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z