Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bug" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA BUG

Of uncertain origin; perhaps related to Old English budda beetle.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE BUG EN INGLÉS

bug  [bʌɡ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BUG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Bug es un verbo y también puede actuar como un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo bug en inglés.

QUÉ SIGNIFICA BUG EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «bug» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de bug en el diccionario inglés

La primera definición de error en el diccionario es cualquier insecto, como el error de junio o el error Croton. Otra definición de error es un microorganismo, especialmente una bacteria, que produce enfermedades. El error también es una enfermedad, especialmente una infección estomacal, causada por un microorganismo.

The first definition of bug in the dictionary is any insect, such as the June bug or the Croton bug. Other definition of bug is a microorganism, esp a bacterium, that produces disease. Bug is also a disease, esp a stomach infection, caused by a microorganism.


Pulsa para ver la definición original de «bug» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO BUG

PRESENT

Present
I bug
you bug
he/she/it bugs
we bug
you bug
they bug
Present continuous
I am bugging
you are bugging
he/she/it is bugging
we are bugging
you are bugging
they are bugging
Present perfect
I have bugged
you have bugged
he/she/it has bugged
we have bugged
you have bugged
they have bugged
Present perfect continuous
I have been bugging
you have been bugging
he/she/it has been bugging
we have been bugging
you have been bugging
they have been bugging

PAST

Past
I bugged
you bugged
he/she/it bugged
we bugged
you bugged
they bugged
Past continuous
I was bugging
you were bugging
he/she/it was bugging
we were bugging
you were bugging
they were bugging
Past perfect
I had bugged
you had bugged
he/she/it had bugged
we had bugged
you had bugged
they had bugged
Past perfect continuous
I had been bugging
you had been bugging
he/she/it had been bugging
we had been bugging
you had been bugging
they had been bugging

FUTURE

Future
I will bug
you will bug
he/she/it will bug
we will bug
you will bug
they will bug
Future continuous
I will be bugging
you will be bugging
he/she/it will be bugging
we will be bugging
you will be bugging
they will be bugging
Future perfect
I will have bugged
you will have bugged
he/she/it will have bugged
we will have bugged
you will have bugged
they will have bugged
Future perfect continuous
I will have been bugging
you will have been bugging
he/she/it will have been bugging
we will have been bugging
you will have been bugging
they will have been bugging

CONDITIONAL

Conditional
I would bug
you would bug
he/she/it would bug
we would bug
you would bug
they would bug
Conditional continuous
I would be bugging
you would be bugging
he/she/it would be bugging
we would be bugging
you would be bugging
they would be bugging
Conditional perfect
I would have bug
you would have bug
he/she/it would have bug
we would have bug
you would have bug
they would have bug
Conditional perfect continuous
I would have been bugging
you would have been bugging
he/she/it would have been bugging
we would have been bugging
you would have been bugging
they would have been bugging

IMPERATIVE

Imperative
you bug
we let´s bug
you bug
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to bug
Past participle
bugged
Present Participle
bugging

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO BUG

bufotenine
bug out
bug-eyed
bug-hunter
bug-ridden
bugaboo
Buganda
Bugatti
bugbane
bugbear
bugeye
buggan
bugged
bugger
bugger about
bugger all
bugger off
buggered
buggery
buggier

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO BUG

Aug
class C drug
debug
drug
dug
hug
jug
ladybug
lug
mug
plug
pug
rug
shrug
slug
snug
thug
tug
ug
Zug

Sinónimos y antónimos de bug en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BUG» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «bug» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de bug

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «BUG»

bug affliction aggravate ailment annoy badger beastie blemish bother complaint craze creepy crawly defect disability disease disorder disturb eavesdrop error failing fault flaw gall glitch gogga gremlin harass hassle באג מחשבים ניידים חומרה וציוד היקפי refer contents biology locations technology media characters films television gaming literature imdb veteran holes with lonely woman spooky oklahoma motel room between reality delusion blurred they discover infestation club login whole school reading programme primary children that combines books world labs social machines book

Traductor en línea con la traducción de bug a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BUG

Conoce la traducción de bug a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bug presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

小虫
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

bicho
570 millones de hablantes

inglés

bug
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

बग
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

بَقَّة
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

class=´var´>Southern Bug
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

inseto
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

বাগ
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

insecte
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Bug
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Ungeziefer
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

벌레
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Bug
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

con rệp
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

பிழை
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

किडा
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

böcek
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

insetto
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

robak
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

жук
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

gândac
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

ζωύφιο
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

fout
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

insekt
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

insekt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bug

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BUG»

El término «bug» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 4.002 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bug» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bug
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «bug».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BUG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «bug» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «bug» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre bug

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «BUG»

Citas y frases célebres con la palabra bug.
1
Freema Agyeman
I'm terrified of bugs and I travel with sprays, lotions, potions; the lot. I have to check the room before I go to sleep and if I come across a bug and fail to remove it I have to sleep in a separate room as I'm paranoid that I'll be taken advantage of as I sleep.
2
Jacob Artist
I grew up dancing my whole life, and I always kind of perceived that's what I would do professionally. But when I caught the acting bug, I knew I needed to go with no turning back.
3
Nicole Beharie
When I was younger, my father was in the Foreign Service and we lived in Nigeria, Panama, and London, but for the most part I grew up in the South and D.C. I got the travel bug as a little person and I've bounced around a lot.
4
Kristen Bell
I'm empathetic to a fault. I really do - embarrassingly enough - tear up when someone squishes a bug in front of me.
5
Jencarlos Canela
When I was five or six, I asked to sing at a big family party, and ever since I got up there in front of everyone in my suit - it had a blue collar, like in 'Scarface' - I had the bug.
6
Magnus Carlsen
I got the travel bug when I was quite young. My parents took me and my sisters out of school and we travelled all over Europe. It was an eye-opening experience and, although I love Norway, I also enjoy visiting new countries. I don't get homesick.
7
Ally Carter
Like many authors, I caught the writing bug during my teenage years. I don't remember the exact day or year, but I remember that reading S.E. Hinton's 'The Outsiders' sparked my interest in writing.
8
Joelle Carter
Living in Georgia, I never wanted to model. But I had the travel bug big time when I was young. I think because I had an all-American look, I was great for catalogs. They constantly sent me overseas for editorial, but I would always come back with catalog jobs. I was fine with that. It served my purpose to see the world.
9
Carly Craig
I think I've definitely found a niche working in comedy, but dramatic films are what brought me here. After I saw 'Titanic' in the theater, I got the bug.
10
Evan Dando
But Sneaky Pete was great. I didn't bug him about Gram. Not too much, anyway.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «BUG»

Descubre el uso de bug en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bug y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Texas Bug Book: The Good, the Bad, and the Ugly
The good, the bad, the ugly.
Howard Garrett, C. Malcolm Beck, 2005
2
The Bed Bug Book: The Complete Guide to Prevention and ...
Exterminators were unprepared for the resurgence of these tiny pests and the public is now scrambling for information on how they spread and how to get rid of them. The Bed Bug Book has the answers.
Ralph H. Maestre, 2013
3
Bug: A Play
In a motel room outside Oklahoma City, a lonely waitress hiding from her abusive ex-husband is joined by a soft-spoken young drifter who might be an AWOL Gulf War veteran. And then they see the first bugs...
Tracy Letts, 2006
4
Bug: The Strange Mutations of the World's Most Famous Automobile
Examining America's ongoing love affair with one of the oddest car designs in automotive history, the author reconstructs the many faces of the VW bug from the 1950s to the present, covering its various incarnations as "Herbie," "Punchbuggy ...
Phil Patton, 2004
5
The Bug Book: Everything You Ever Wanted to Know About ...
What would you do if you thought you were being bugged? How would you defend yourself? How would you even know about it? If you've pondered these questions, and especially if you haven't, you need to read this book.
M. L. Shannon, 2000
6
June Bug
A modern interpretation of Les Miserables, the story follows a dilapidated RV rambling cross-country with June Bug and her father, a man running from a haunted past.
Chris Fabry, 2010
7
Build the Perfect Bug Out Bag: Your 72-Hour Disaster ...
You will be if you follow the advice in this book. This book shows you how to create a self-contained disaster preparedness kit to help you survive your journey from ground zero to a safer location.
Creek Stewart, 2012
8
The Icky Bug Alphabet Book
Introduces the characteristics and activities of insects and other crawly creatures from A to Z, beginning with the ant and concluding with the zebra butterfly.
Jerry Pallotta, Neil Pallotta, 1986
9
Because a Little Bug Went Ka-Choo!
A cumulative rhyming tale of disasters, all of which occurred because a small bug sneezed.
Rosetta Stone, Dr. Seuss, 2001
10
Thrilling Tom the Dancing Bug Stories
Here are just a couple headlines from the quirky strip's "News of the Times": o?= Computer Loses to Human Candy Land Champion: Despite progress made in developing a computer program that can defeat a human chess champion, computer ...
Ruben Bolling, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BUG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bug en el contexto de las siguientes noticias.
1
XSSposed launches pay-whatever bug bounty
Cross-site scripting war board XSSposed has opened a pay-whatever bug bounty to help its hackers earn cash and tee-shirts. Launched ... «The Register, Jul 15»
2
Awoogah: Get ready to patch 'severe' bug in OpenSSL this Thursday
The bug, we're told, will be addressed in versions 1.0.2d and 1.0.1p of the software. The vulnerability does not affect the 1.0.0 or 0.9.8 series. «The Register, Jul 15»
3
Injury bug continues to chase Nationals in 3-2 loss
The Nationals showed up to spring training with injuries and they've continued to play short-handed since opening day. They've persevered ... «MASNsports.com, Jul 15»
4
Surf Sleds: Rock's 1978 Volkswagen Convertible Bug
“My dad bought my bug from a car rental place in 1978, when I turned 16.” IMG_4650 The bug is powered by the original motor. Since it's a ... «Easy Reader, Jul 15»
5
Injury Bug Bites Ultra-Consistent Jeff Larentowicz
Prior to the start of the Fire's 1-1 draw with the Houston Dynamo Friday, the club announced that captain and centerback Jeff Larentowicz would ... «Chicago Fire, Jul 15»
6
Really—it's a Feature, Not a Bug
The problem is that it was inaccessible because of the bug reporting feature. It took me a day to figure out the issue and to properly clean the ... «Electronic Design, Jul 15»
7
Fremont County Sheriff's Office: Landlord puts bug bombs under …
2100 block Washington — The reporting party called to report her landlord was going to put bug bombs under her residence to get rid of the ... «Canon City Daily Record, Jul 15»
8
iOS 8.4 Update Includes Major Bug Fixes, New Music App
iOS 8.4 includes some major bug fixes, several improvement to iBooks, and the highly anticipated Apple Music app update. You can download ... «FileHippo News, Jul 15»
9
Windows 10 Release Date News: Latest Build 10163 Focuses On …
The last released, Build 10162, features bug fixes, better reliability, performance, battery life and compatibility. Microsoft is working to make ... «International Business Times AU, Jul 15»
10
Bed Bug discovered at Early Head Start Childhood Learning
Early Head Start did confirm they caught a bed bug in the school, and that it was brought in by someone, they didn't say if it was a student or a ... «KFBB NewsChannel 5, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bug [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/bug>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z