Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "deed poll" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DEED POLL EN INGLÉS

deed poll play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEED POLL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Deed poll es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DEED POLL EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «deed poll» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Encuesta

Deed poll

Una encuesta de hecho es un documento legal vinculante sólo a una sola persona o varias personas que actúan conjuntamente para expresar una intención activa. En rigor, no es un contrato porque vincula a una sola parte y expresa una intención en lugar de una promesa. El uso más común es un cambio de nombre a través de una escritura de cambio de nombre. Los sondeos se utilizan para este propósito en países como el Reino Unido, Irlanda, Nueva Zelanda, Hong Kong y Singapur. En el Reino Unido, también se puede usar una encuesta para cambiar el nombre de un niño, siempre y cuando todos los que tengan la responsabilidad parental del niño lo consientan y el niño no se oponga a él. Los padres del niño ejecutan la encuesta de hecho en nombre del niño. En algunas otras jurisdicciones, una persona simplemente puede empezar a usar un nuevo nombre sin ningún proceso legal formal. Los requisitos habituales son que el nuevo nombre debe ser utilizado exclusivamente y que el cambio no debe hacerse con la intención de defraudar. En Australia, el cambio de nombre fue realizado anteriormente por la encuesta de escritura, pero ahora se hace completando un formulario de cambio de nombre. Otro uso común es dividir la tierra en diferentes secciones. A deed poll is a legal document binding only to a single person or several persons acting jointly to express an active intention. It is, strictly speaking, not a contract because it binds only one party and expresses an intention instead of a promise. The most common use is a name change through a deed of change of name. Deeds poll are used for this purpose in countries including the United Kingdom, Ireland, New Zealand, Hong Kong and Singapore. In the United Kingdom a deed poll can also be used to change a child's name, as long as everyone with parental responsibility for the child consents to it and the child does not object to it. The child's parents execute the deed poll on the child's behalf. In some other jurisdictions, a person may simply start using a new name without any formal legal process. The usual requirements are that the new name must be used exclusively and that the change must not be made with intent to defraud. In Australia, name change was formerly accomplished by deed poll but now is done by completing a Change of Name form. Another common use is to partition land into different sections.

definición de deed poll en el diccionario inglés

La definición de encuesta de escrituras en el diccionario es una escritura hecha por una sola parte, especialmente por la cual una persona cambia su nombre.

The definition of deed poll in the dictionary is a deed made by one party only, esp one by which a person changes his name.

Pulsa para ver la definición original de «deed poll» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO DEED POLL

dee
deed
deed box
deedful
deedily
deedless
deeds
deedy
deejay
deejaying
deek
deely boppers
deem
deemster
deemstership
deen
deenergization
deep
deep clean
deep design

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO DEED POLL

advance poll
arctic redpoll
blackpoll
catchpoll
clod poll
doddypoll
exit poll
hoary redpoll
opinion poll
outpoll
poll
public opinion poll
redpoll
repoll
straw poll

Sinónimos y antónimos de deed poll en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «DEED POLL»

deed poll deed poll form ecclesiastical change name game cost meaning sworn affidavit legal document binding only single person several persons acting jointly express active service official website your comprehensive information advice about officially postal application pack call freephone helpline changing apply websites avoid money guardian government confusion costing people millons pounds unnecessary fees says donna ferguson select normal over were born otherwise read these instructions first fill high central office offices maps courts need instruct solicitor attend court required lodge enrol births deaths marriages victoria page provides existing certificate citizens possible find procedures involved wishing their applications made post govt changed prior september certified copy record flac wants includes full

Traductor en línea con la traducción de deed poll a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DEED POLL

Conoce la traducción de deed poll a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de deed poll presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

改名契
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

encuesta de hecho
570 millones de hablantes

inglés

deed poll
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

डीड पोल
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

استطلاع الفعل
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

дело опрос
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

votação de ação
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

দলিল পোলের
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

acte unilatéral
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Undian surat ikatan
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Absichtserklärung
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

証書の世論調査
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

증서 설문 조사
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Jajak pendapat
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

hành thăm dò ý kiến
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

செயல்திட்டம்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

करारनामा
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

İsim değiştirme belgesi
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

atto sondaggio
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

czyn ankieta
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

справа опитування
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

sondaj faptă
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

δημοσκόπηση πράξη
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

daad poll
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

gärning opinionsundersökning
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

gjerning meningsmåling
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra deed poll

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DEED POLL»

El término «deed poll» se utiliza regularmente y ocupa la posición 95.516 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
56
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «deed poll» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de deed poll
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «deed poll».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DEED POLL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «deed poll» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «deed poll» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre deed poll

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «DEED POLL»

Descubre el uso de deed poll en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con deed poll y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
International Loans, Bonds, Guarantees, Legal Opinions
Guarantees by deed poll 22–006 In most systems of law, guarantees are unilateral contracts which do not have to be ... by a deed poll which is a unilateral guarantee given by the guarantor in favour of the noteholders and executed under seal ...
Philip R. Wood, 2007
2
The Law of Landlord and Tenant: To which is Added, an ...
But if such lease for years were made by deed-poll of lands, wherein the lessor had nothing, this would not estop the lessee to aver that the lessor had nothing in those lands at the time of the lease made, because the deed poll is only the deed  ...
William Woodfall, 1816
3
Kenya Gazette
... w/o Nathalal Meghji of Mombasa in the Colony and Protectorate of Kenya, a married woman, heretofore known and called by the name of Jivibai, hereby give notice that by a deed poll dated the 1st day of March, 1960, duly executed by me,  ...
4
Reports of cases argued and determined in the courts of ...
The declaration stated, that before the breach of covenant thereinafter mentioned , to wit, on the 21st of October, 1836, by a certain deed-poll then made by the defendant, the defendant, in consideration of 4,200/., did fully, freely, and absolutely ...
Great Britain. Court of Exchequer, Roger Meeson, William Newland Welsby, 1846
5
Queen's Bench and Practice Court Reports ... [1844-1882]
The deed to Wood is not an indeutm-e, but a deed poll; nothing in my opinion turns upon that difference. In many books, it is said, if a man by his deed indented aflirm a thing, he shall be estopped by the indenture from denying it ; and that “ the ...
J. Hillyard Cameron, Sir James Lukin Robinson, Christopher Robinson, 1861
6
Queen's Bench and Practice Court Reports ...
The deed to Wood is not an indenture, but a 'deed poll ; nothing in my opinion turns upon that difference. In many books it is said, if a man by his deed indented affirm a thing, he shall be estopped by the indenture from denying it ; and that " the ...
Upper Canada. Court of Queen's Bench, J. Hillyard Cameron, 1846
7
Cases Argued and Determined in the Court of Common Pleas
The deed-poll should have been pleaded as a release. But it applies only to a particular class of debts ; for the recital in the deed-poll qualifies the general words which follow, and restrains its operation to debts under the fiat. The defendant ...
Great Britain. Court of Common Pleas, James Manning, Thomas Colpitts Granger, 1842
8
The Weekly Reporter
The cause was tried before Pigott, B., at the Glamorganshire Spring Assizes, 1SH8, when the plaintiff put in evidence a deed-poll bearing date July 5th, 1827, sealed with the common seal of the defendants' company and reciting an earlier  ...
9
A Compendious and Comprehensive Law Dictionary: Elucidating ...
A deed-poll is said to be a deed testifying that only one of the parties tu the agreement hath put his seal to the same, where such party is the principal, or only person whuse consent or act is necessary to the deed: and it is thcicfure a plain deed ...
Thomas Walter Williams, 1816
10
A treatise on the parties to actions, and on pleading: with ...
of the making of the said deed-poll or policy of assurance, and of the insuring OK P0LI' thereof as aforesaid, were of nn inflammable nature and quality, and that the iorakcs. insurance, so as aforesaid made thereon, was more hazardous than  ...
Joseph Chitty, Thomas Chitty, John A. Dunlap, 1837

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DEED POLL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término deed poll en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ryanair is offering a million flights for just €19.85 each
Student changes his name by deed poll because it is cheaper than changing his Ryanair booking · Lord Mayor of Copenhagen accuses ... «The Independent, Jul 15»
2
Aurelia unveils Hera expansion plan, but warns of impairment
Under the convertible note deed poll, executed in 2013, covering some A$78.9-million in financing, Aurelia had the right to convert these ... «Creamer Media's Mining Weekly, Jul 15»
3
7/7 bombings: Who were the 52 victims of the London terror attacks?
To reflect his West African roots he changed his name by deed poll shortly before he died to Christian Njoya Diawara, meaning a man of ... «The Independent, Jul 15»
4
7/7 anniversary: Remembering the victims of the London bombings
To reflect his West African roots he changed his name by deed poll shortly before he died to Christian Njoya Diawara, meaning a man of ... «getwestlondon, Jul 15»
5
Captain Beany gets more support for real Welsh legends' bid
Also on the list is self-proclaimed bean superhero Captain Beany, who changed his name from Barry Kirk by deed poll in May 1991. «South Wales Evening Post, Jul 15»
6
Six sports people who changed their names, featuring an Ashes …
... the new Mr Brown said at the time, with his name change earning the government a windfall £39 - the fee for the deed poll procedure. «South Wales Evening Post, Jul 15»
7
Understanding is the key in dealing with Harley Bennell
He changed his name by deed poll so that it officially matched hers after he turned 18. She could see what he would get sucked into the more ... «The Age, Jul 15»
8
Transgender parenting - birth certificate recognition challenges
By this time, Jack wished to live as a woman and changed her name by deed poll, renouncing her former name and her title of 'Mr' and ... «Lexology, Jul 15»
9
Elvis Presley buys car from Ormskirk garage
Ormskirk's Elvis, who has changed his name by deed poll, has bought two cars previously from the dealership, run by sales manager Brian ... «Southport Visiter, Jul 15»
10
Lewis Hamilton, the Queen and the perils of being polite by CRAIG …
Presumably Major-General James Cowan is an Army man, unless he changed his name by deed poll. So he would probably have learned his ... «Daily Mail, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Deed poll [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/deed-poll>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z