Significado de "dilapidate" en el diccionario de inglés

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA DILAPIDATE

From Latin dīlapidāre to scatter, waste, from dis- apart + lapidāre to stone, throw stones, from lapis stone.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE DILAPIDATE EN INGLÉS

dilapidate  [dɪˈlæpɪˌdeɪt]

CATEGORIA GRAMATICAL DE DILAPIDATE

Dilapidate es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo dilapidate en inglés.

QUÉ SIGNIFICA DILAPIDATE EN INGLÉS

Dilapidación

Dilapidation

Delapidación es un término que significa en un evento destructivo a un edificio, pero más particularmente se usa en el plural en el derecho inglés para ▪ el desperdicio cometido por el titular de una vida eclesiástica ▪ el deterioro por el cual el inquilino es generalmente responsable cuando él ha aceptado Renunciar a sus locales en buen estado. La dilapidación se deriva del latín para dispersar las piedras de un edificio.

Delapidation is a term meaning in a destructive event to a building, but more particularly used in the plural in English law for ▪ the waste committed by the incumbent of an ecclesiastical living ▪ the disrepair for which a tenant is usually liable when he has agreed to give up his premises in good repair. Dilapidation is derived from the Latin for scattering the stones of a building.

definición de dilapidate en el diccionario inglés

La definición de dilapidate en el diccionario es caer o hacer que caiga en la ruina o la decadencia.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO DILAPIDATE

PRESENT

Present

I dilapidate

you dilapidate

he/she/it dilapidates

we dilapidate

you dilapidate

they dilapidate

Present continuous

I am dilapidating

you are dilapidating

he/she/it is dilapidating

we are dilapidating

you are dilapidating

they are dilapidating

Present perfect

I have dilapidated

you have dilapidated

he/she/it has dilapidated

we have dilapidated

you have dilapidated

they have dilapidated

Present perfect continuous

I have been dilapidating

you have been dilapidating

he/she/it has been dilapidating

we have been dilapidating

you have been dilapidating

they have been dilapidating

PAST

Past

I dilapidated

you dilapidated

he/she/it dilapidated

we dilapidated

you dilapidated

they dilapidated

Past continuous

I was dilapidating

you were dilapidating

he/she/it was dilapidating

we were dilapidating

you were dilapidating

they were dilapidating

Past perfect

I had dilapidated

you had dilapidated

he/she/it had dilapidated

we had dilapidated

you had dilapidated

they had dilapidated

Past perfect continuous

I had been dilapidating

you had been dilapidating

he/she/it had been dilapidating

we had been dilapidating

you had been dilapidating

they had been dilapidating

FUTURE

Future

I will dilapidate

you will dilapidate

he/she/it will dilapidate

we will dilapidate

you will dilapidate

they will dilapidate

Future continuous

I will be dilapidating

you will be dilapidating

he/she/it will be dilapidating

we will be dilapidating

you will be dilapidating

they will be dilapidating

Future perfect

I will have dilapidated

you will have dilapidated

he/she/it will have dilapidated

we will have dilapidated

you will have dilapidated

they will have dilapidated

Future perfect continuous

I will have been dilapidating

you will have been dilapidating

he/she/it will have been dilapidating

we will have been dilapidating

you will have been dilapidating

they will have been dilapidating

CONDITIONAL

Conditional

I would dilapidate

you would dilapidate

he/she/it would dilapidate

we would dilapidate

you would dilapidate

they would dilapidate

Conditional continuous

I would be dilapidating

you would be dilapidating

he/she/it would be dilapidating

we would be dilapidating

you would be dilapidating

they would be dilapidating

Conditional perfect

I would have dilapidate

you would have dilapidate

he/she/it would have dilapidate

we would have dilapidate

you would have dilapidate

they would have dilapidate

Conditional perfect continuous

I would have been dilapidating

you would have been dilapidating

he/she/it would have been dilapidating

we would have been dilapidating

you would have been dilapidating

they would have been dilapidating

IMPERATIVE

Imperative

you dilapidate
we let´s dilapidate
you dilapidate

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to dilapidate

Past participle

dilapidated

Present Participle

dilapidating

TRADUCCIÓN DE DILAPIDATE

Conoce la traducción de dilapidate a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de dilapidate presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

• Traductor inglés - chino: dilapidate
• Traductor inglés - español: dilapidate
• inglés: dilapidate
• Traductor inglés - hindi: नष्ट होना
• Traductor inglés - árabe: dilapidate
• Traductor inglés - ruso: разваливается
• Traductor inglés - portugués: dilapide
• Traductor inglés - bengalí: ক্ষয় করা
• Traductor inglés - francés: délabrer
• Traductor inglés - malayo: Dilembapkan
• Traductor inglés - alemán: dilapidate
• Traductor inglés - japonés: dilapidate
• Traductor inglés - coreano: dilapidate
• Traductor inglés - javanés: Dilapidate
• Traductor inglés - vietnamita: phá
• Traductor inglés - tamil: இடித்துத் தகர்
• Traductor inglés - maratí: बिघडवणे
• Traductor inglés - turco: kırıp dökmek
• Traductor inglés - italiano: dilapidate
• Traductor inglés - polaco: dilapidate
• Traductor inglés - ucraniano: розвалюється
• Traductor inglés - rumano: ruina
• Traductor inglés - griego: κατεπειρώ
• Traductor inglés - afrikáans: dilapidate
• Traductor inglés - sueco: förfalla
• Traductor inglés - noruego: dilapidate

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «DILAPIDATE»

Descubre el uso de dilapidate en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dilapidate y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Decisions of the Court of Session: From the Beginning of ...

There are.two great fallacies in the defender's argument as to 4 the meaning of ' dilapidate.' The first is in shewing that the word ' dilapidate' means wasteful squandering of the estate, and does not mean the mere making away with it in ...

Scotland. Court of Session, Alexander Bruce, 1817

Digest of Entailed Cases in which Deeds of Entail have been ...

That it shall be nowise lawful to the said heirs of tailzie to sell, alienate, dilapidate , nor put away the foresaid lands and estate, or any part or portion thereof, nor to contract debt thereupon, nor to do or commit any fact or deed, civil or criminal, ...

John Morison DUNCAN (Advocate.), 1856

Digest of Entail Cases in which Deeds of Entail Have Been ...

That it shall be nowise lawful to the said heirs of tailzie to sell, alienate, dilapidate , nor put away the foresaid lands and estate, or any part or portion thereof, nor to contract debt thereupon, nor to do or commit any fact or deed, civil or criminal, ...

John Morison Duncan, 1856

Speaking Better French: Still More Faux Amis

The verb to dilapidate is now archaic, but meant (as you would expect), to cause something to fall into a state of (partial) ruin and disrepair by neglect. The sofa was dilapidated and seemed to be falling apart. In French, although it appears so  ...

Saul H. Rosenthal, 2008

The Law Chronicle: Or, Journal of Jurisprudence and ...

... renounce, dilapidate, and put away all and sundry his lands, teinds, heritages, annualrents, liferents, reversions, mills, woods, fishings, tacks, steadinga, rooms, possessions, and others pertaining to him ; AND to make dispositions, wadsets, ...

A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...

To DILAPIDATE, v. a. dilapidar, defperdiçar, gaftar defpropofitada- mente, deftruir , arruinar; i:, arruinar, derrubar, deitar abaxo ; it. deixar cahir hum edifício por falta de concerto ou reparo. tílLAPIDATED, adj. dilapidado, &c. Vê To DILAPIDA TE.

Antonio Vieyra, 1773

The Institutions of the Law of Scotland, Deduced from Its ...

4. relating and producing their decreets, or processes against the debtors, or the evidences Form (ff—MMwhereupon such decreets might follow; and subsumiug that their debtors were like tions, and how to dilapidate their estates to their ...

‎1832

Treatise on the deeds and forms used in the constitution, ...

9. Cutting wood. — When it is intended that the member in possession shall have power to cut wood only to a limited extent, the amount of the privilege ought to be carefully defined. The prohibition to alienate or dilapidate does not include the ...

Alexander Duff, 1838

Risk Analysis VII & Brownfields V

Renewal of dilapidate area, renewal organization of Tehran: Iran, 2006, pp: 30- 45. Behravan, Hossien. Finding ways to encourage participation of people in urban renewal for tabarsi street, Shargh co: Mashhad, Iran, 2008, pp: 50-55.

C. A. Brebbia, 2010

English Synonyms Discriminated--

To dilapidate. To dissipate is to scatter away, and to dilapidate is to destroy stone by stone. What is dissipated cannot be collected again, but what is dilapidated may be repaired. Moveables are dissipated, fixtures are dilapidated. In dissipation ...

William Taylor, 1813

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DILAPIDATE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dilapidate en el contexto de las siguientes noticias.

CUC to review 2.1-cent kph infrastructure rate - Saipan News …

These improvement include changing out transformers to match current loads, replacing old dilapidate poles, cross-arms, and other hardware ... «Saipan Tribune, Jul 15»

Greece a black hole… or is it that complicated?

... such people is that patients hardly keep to dietary requirements as this is totally outside their realities but instead dilapidate to adopting other ... «Pulse, Jun 15»

Appeal lodged against refusal to turn pub into house

I believe the property should be turned into a much wanted home rather than it dilapidate into ruin. The locals that want to keep it as a pub ... «Hereford Times, Jun 15»

Riot Hasn't Forgotten About Dominion After All

But over time, neglect from Riot Games caused this fast-paced alternative game mode to slowly dilapidate. Champions were simply not ... «MMORPG News, Jun 15»

Three of family hurt after roof collapses | Thane NYOOOZ

... with the lives of many innocent people living in dilapidated structures. The authorities should have ensured that those living in dilapidate. «NYOOOZ, Jun 15»

Sheraden residents worried about safety of dilapidated homes

Four homes on Merwyn Avenue in Sheraden have turned into eyesores in the community, although some residents there are worried more ... «WPXI Pittsburgh, Jun 15»

Nebo: How We Veered off Power Generation Targets

The sector's equipment were allowed to dilapidate, it was a nightmare and any little problem somewhere affected the entire nation because the ... «THISDAY Live, Jun 15»

Stadiums Designed To Entertain

In addition, by their physical size, these facilities have the potential to become iconic assets that replace dilapidate and deteriorating buildings.”. «Sourceable, May 15»

Boxer swings by to open new Sleaford play park

NEW PARK COMING: Work to provide new play equipment in Walcott will start soon. Pictured is some of the old, dilapidated equipment which ... «Sleaford Target, May 15»

Gov. Orji's stewardship of pain and desolation

All the projects our administration constructed have been left to rot or dilapidate. Naturally government is expected to maintain these projects in ... «Daily Sun, May 15»