Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "doggy bag" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DOGGY BAG EN INGLÉS

doggy bag play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DOGGY BAG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Doggy bag es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DOGGY BAG EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «doggy bag» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
doggy bag

Sobras

Leftovers

Las sobras son los restos comestibles no comestibles de una comida después de la comida ha terminado, y todo el mundo ha terminado de comer. Los restos de comida que no se consideran comestibles no se consideran como sobras, sino como material de desecho; Las porciones comestibles restantes constituyen las sobras. El destino final de las sobras depende de dónde se comió la comida, las preferencias del comensal y la cultura social imperante. Las sobras de la cocina casera se ahorran a menudo para ser comidas más adelante. Esto se facilita por estar en un ambiente privado, con instalaciones de conservación de alimentos tales como contenedores herméticos y refrigeración a mano. Algunos restos de comida se pueden comer frío del refrigerador, mientras que otros pueden ser recalentados en un microondas o un horno convencional, o mezclado con ingredientes adicionales y recooked para hacer un nuevo plato como burbuja y chirrido. Aunque la comida sobrante o parcialmente comida nunca se ofrece a una deidad hindú, la diosa Matangi se prescribe para que se le ofrezca esta oblación tabú para ganar su gracia para alcanzar el conocimiento supremo y los poderes sobrenaturales. Leftovers are the uneaten edible remains of a meal after the meal is over, and everyone has finished eating. Food scraps that are not considered edible are not regarded as leftovers, but rather as waste material; any remaining edible portions constitute the leftovers. The ultimate fate of leftovers depends on where the meal was eaten, the preferences of the diner, and the prevailing social culture. Home cooking leftovers are often saved to be eaten later. This is facilitated by being in a private environment, with food preserving facilities such as airtight containers and refrigeration close at hand. Some leftover food can be eaten cold from the refrigerator, while others may be reheated in a microwave or a conventional oven, or mixed with additional ingredients and recooked to make a new dish such as bubble and squeak. Though leftover or partially eaten food is never offered to a Hindu deity, the goddess Matangi is prescribed to be offered this taboo oblation to gain her grace to achieve Supreme knowledge and supernatural powers.

definición de doggy bag en el diccionario inglés

La definición de bolsa de perrito en el diccionario es una bolsa en la que pueden guardarse y llevarse los restos de una comida, supuestamente para el perro del comensal.

The definition of doggy bag in the dictionary is a bag into which leftovers from a meal may be put and taken away, supposedly for the diner's dog.

Pulsa para ver la definición original de «doggy bag» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO DOGGY BAG

doggerel
doggeries
doggerman
doggery
doggess
Doggett´s Coat and Badge race
doggie
doggie paddle
dogginess
dogging
doggish
doggishly
doggishness
doggo
doggone
doggoned
doggy
doggy fashion
doggy paddle
doggy style

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO DOGGY BAG

bean bag
body bag
bounty bag
carry-on bag
colostomy bag
dilly bag
ditty bag
goody bag
jelly bag
Jiffy bag
let the cat out of the bag
lucky bag
mummy bag
mystery bag
nunny bag
plastic bag
poly bag
shopping bag
tote bag
vanity bag

Sinónimos y antónimos de doggy bag en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «DOGGY BAG»

doggy bag doggy capital steez food origin dogg pound lyrics boondocks poop bags french leftovers uneaten edible remains meal after over everyone finished eating scraps that considered regarded rather waste urban rico trow dawgie behg what dogs familiar establishment talkin doggie merriam webster variants ˈdȯ presumption intended news british embarrassed does have audacity will probably uttered under breath behind there customer restaurant take assumption would given define small provided request carry ostensibly feed other wiktionary jump plural container used destin florida special place shop your favorite four legged friend only highest quality premium wine patrons unfinished

Traductor en línea con la traducción de doggy bag a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DOGGY BAG

Conoce la traducción de doggy bag a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de doggy bag presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

狗袋
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

bolsa para el perro
570 millones de hablantes

inglés

doggy bag
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

कुत्ता बैग
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

حقيبة هزلي
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

собачий чемодан
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

cãozinho saco
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

কুকুরের ব্যাগ
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

petit sac pour emporter les restes
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Beg anjing
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Doggy Bag
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

持ち帰り用の袋
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

강아지 가방
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Tas doggy
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

túi doggy
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

நாய் பையில்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

कुत्र्यासारखे पिशवी
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Köpek çantası
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

doggy bag
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

doggy bag
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

собачий чемодан
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

sac de cățeluș
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

σκυλάκι τσάντα
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

doggy bag
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

doggy bag
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

doggy bag
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra doggy bag

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DOGGY BAG»

El término «doggy bag» se utiliza regularmente y ocupa la posición 61.669 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
71
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «doggy bag» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de doggy bag
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «doggy bag».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DOGGY BAG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «doggy bag» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «doggy bag» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre doggy bag

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «DOGGY BAG»

Descubre el uso de doggy bag en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con doggy bag y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Doggy Bag
Stories that poke fun at what passes for culture, from obligatory books to obligatory museums. The moral: doing your own thing is more culturally enriching than doing the required thing.
Ronald Sukenick, 1994
2
With Strings
FOR OLIVIER CADIOT have you seen my doggy bag hate to nag, hate to nag have you seen my emerald chain hate to brag, hate to brag I ate supper in the village lunch at the lodge if you don't give me back my upper teeth I am going to drool ...
Charles Bernstein, 2001
3
Oh, Brother!: And Other Revelations on Family, Relatives, ...
I've thought about asking for a Doggy Bag when I order dinner. I know it's going to be good, so could you wrap up half of it now? The Half Doggy Bag/Half Restaurant Meal. The best of both worlds. But leftovers, the stuff you get at home, don't ...
Scott Badler, 2000
4
Black Man's Medicine
A big question about a business lunch or dinner is the “doggy bag” – and whether or not you should ask for it at a business lunch or dinner. Years ago, when BEE was new, a great friend, Lance Manala, invited me to a lunch with a Swedish ...
Muzi Kuzwayo, 2012
5
Short Orders: Food Stories and Travels
“Yes, I'll take a doggy bag,” giggles Frances. (Of course, she wouldn't eat the stuff, it's for the dog she doesn't have.) Frances is particularaboutthe dog's food packaging. For her doggy bag system's sake, she specifies small or large boxes for ...
Marty Martindale, 2011
6
Official Tourism Websites: A Discourse Analysis Perspective
Diners unable to finish their meal may take the left –overs home in a doggy bag, often made out of the animal's stomach. (Cilauro et al., 2004b: 49, original emphasis) In terms of linguistic word play, humor in this passage is found in the Phaic ...
Richard W. Hallett, Judith Kaplan-Weinger, 2010
7
The Culinarian: A Kitchen Desk Reference
DOGGY BAG is a U.S. term dating from around 1964 for a bag or container provided by a restaurant for taking home leftover food. Food placed in a doggy bag may become unsafe if it stays in the tempera— ture danger zone [41“F—140“ F] for ...
Barbara Ann Kipfer, 2012
8
Musing the Mosaic: Approaches to Ronald Sukenick
For confirmation, we might turn to Sukenick's most recent fictions, which take an interesting archaeological turn. In Doggy Bag and Mosaic Man, he seems to literalize the metaphor in the subtitle of Down and In: Life in the Underground.
Matthew Roberson, 2003
9
Mark's List
“If you guys have leftovers, feel free to get them wrapped up in a doggy bag,” she mumbles, with a mouthful of baked beans and macaroni & cheese. “There's a refrigerator in the hotel room.” Ah, yes, encourage us to take home a doggy bag so ...
Marshall Walters, 2010
10
Help I'M Cheating on God
... contacted my actor friend. I was so bad that even meeting my mom's needs was a dating agenda. My mom was sick one day and I didn't want to make her dinner, so I went on a date and ordered a lot of food so I could take home a doggy bag ...
Juhi Cha, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DOGGY BAG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término doggy bag en el contexto de las siguientes noticias.
1
PEOPLE Goes to Camilla's Welsh Tea Party - and She Tells Her …
"She was telling us to take as much food as we want in a doggy bag," Bridget James tells PEOPLE. "She was really down to earth. When she ... «People Magazine, Jul 15»
2
Food Review: Restaurant 1855, Copthorne Hotel, Bramall Lane …
By the time I asked for a doggy bag the girls' wine was still flowing. A chance meeting in the bar revealed more: “We're from Southampton and ... «Sheffield Telegraph, Jul 15»
3
Chef ticketed for feeding homeless asks for trial date
“It's any individual that pulls over on the side of the road and gives a sandwich or a doggy bag from a Downtown restaurant. Any individual is ... «FOX 29, Jul 15»
4
Discover the very best of Italian food at Strada Cobham
He was so impressed he actually asked for a doggy bag to take some of it home in as he didn't want to fill up on bread when there was such a ... «Get Surrey, Jul 15»
5
True Detective S2, E3 review: Is this case meant to be solved?
Ani's clingy ex-boyfriend forced her into delivering this scathing comeback "you talk to me to me like that again, you're going to need a doggy bag to carry your ... «JOE, Jul 15»
6
What's New Restaurants: Florentina
... for two diners, but we persist regardless and are forced to sheepishly request a doggy bag for the remaining two-thirds at the end of the meal. «The Beijinger, Jul 15»
7
A Taste of Thailand at The Hutong
All classes are 2.5 hours, and at the end you get to enjoy the dishes you've cooked, with enough for a doggy bag too. The Hutong kitchen is ... «The Beijinger, Jul 15»
8
Proust for pets: Jilly Cooper takes our new quiz on behalf of her …
When I was younger and living in London, I'd get home late from dinner without my keys, but all would be well as I could post a doggy bag ... «Telegraph.co.uk, Jul 15»
9
2 for $25: Amazing Thailand Restaurant
No doggy bag this time! The restaurant does have pho on the menu. ATMOSPHERE: The restaurant is in the former Malay Restaurant space, ... «Winston-Salem Journal, Jul 15»
10
Los Angeles County Bar Association Fleeces Attendees at Installation
This is only the second time I asked for a doggy bag at any bar event—other than at Italian American Lawyers Association dinners at Casa ... «Metropolitan News-Enterprise, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Doggy bag [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/doggy-bag>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z