Descarga la app
educalingo
doubloon

Significado de "doubloon" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA DOUBLOON

From Spanish doblón, from dobla.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE DOUBLOON EN INGLÉS

dʌˈbluːn


CATEGORIA GRAMATICAL DE DOUBLOON

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Doubloon es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DOUBLOON EN INGLÉS

Doblón

El doblón era una moneda de dos escudos o 32 reales, con un peso de 6,77 gramos. Doblones fueron acuñados en España, México, Perú y Nueva Granada. El término se utilizó por primera vez para describir la excelente oro ya sea por su valor de dos ducados o por el doble retrato de Fernando e Isabel. Los doblones marcados con "2 S" equivalen a cuatro dólares en monedas de oro de los Estados Unidos y se negocian de esa manera. Pequeñas monedas de 1/2-escudo no tienen valor marcado en ellos, pero valían la pena un dólar molido español en el comercio. En España, los doblones eran actuales hasta mediados del siglo XIX. Isabella II de España reemplazó una moneda de escudo con decimal reales en 1859 y reemplazó el doblón de 6.77 gramos por un nuevo doblón más pesado por valor de 100 reales y un peso de 8.3771 gramos. Los últimos doblones españoles fueron acuñados en 1849. Después de su independencia, las antiguas colonias españolas de México, Perú y Nueva Granada continuaron acuñando doblones. También se han acuñado doblones en las colonias portuguesas, donde se llamaron dobrão, con el mismo significado.

definición de doubloon en el diccionario inglés

La definición de doblón en el diccionario es una antigua moneda de oro española.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON DOUBLOON

apolune · balloon · demilune · galloon · Kowloon · Kulun · loon · lune · mesclun · pantaloon · perilune · plenilune · puftaloon · saloon · semilune · shalloon · Walloon

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO DOUBLOON

double-stop · double-stopped · double-stopping · double-system sound recording · double-time · double-tongue · double-tongued · double-tonguing · doubleness · doubler · doubles · doublespeak · doublespeaker · doublet · doublethink · doubleton · doubletree · doubling · doublure · doubly

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO DOUBLOON

barrage balloon · epiploon · go down like a lead balloon · helium balloon · hot-air balloon · kite balloon · last chance saloon · lead balloon · observation balloon · pilot balloon · to go down like a lead balloon · trial balloon · weather balloon

Sinónimos y antónimos de doubloon en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «DOUBLOON»

doubloon · pronunciation · silver · sale · doubloons · drop · pyrite · spongebob · much · worth · value · escudo · gold · coin · weighing · grams · were · minted · spain · mexico · peru · nueva · granada · term · first · urban · official · currency · pirates · almost · always · made · pure · occasionally · well · some · form · jolly · roger · struck · doubloon · merriam · webster · america · defined · kids · origin · augmentative · dobla · define · originally · equal · escudos · fluctuating · guild · wars · wiki · contents · recipes · requiring · artificer · leatherworker · tailor · pirate · ship · thomas · usvi · click · picture · boat · this · website · been · great · experience · started · company · formerly ·

Traductor en línea con la traducción de doubloon a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DOUBLOON

Conoce la traducción de doubloon a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de doubloon presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

杜布隆
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

doblón
570 millones de hablantes
en

inglés

doubloon
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

सोने का सिक्का
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

الدبلون
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

Дублонов
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

dobrão
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

স্পেনীয় স্বর্ণমুদ্রা
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

doublon
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Doubloon
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

doubloon
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

doubloon
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

doubloon
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Doubloon
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

tiền vàng ở tây ban nha
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

doubloon
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

दुप्पट
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

İspanyol altını
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

doblone
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

doubloon
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

дублонів
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

dublon
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

δουβλόνι
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

doubloon
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

doubloon
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

doubloon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra doubloon

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DOUBLOON»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de doubloon
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «doubloon».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre doubloon

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «DOUBLOON»

Descubre el uso de doubloon en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con doubloon y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Doubloon: A Novel
This book never slows."—Jack du Brul, author of Pandora's Curse
Jay Amberg, 2012
2
The lost galleon of Doubloon Island
CHAPTER XXXIV DOUBLOON ISLAND APPEARS The rapidity with which the last preparations for departure from Boston were made had left Ray in a whirl of excitement. It was several hours before he realized that he was really at sea upon  ...
Walter Bertram Foster, 1901
3
Melville's Folk Roots
first nailed the doubloon to the mast back in Chapter 36, "The Quar- ter-Deck," but it had not been mentioned since. "The Doubloon" serves to refocus the narrative, bringing all the principal characters together and reminding them of their quest.
Kevin J. Hayes, 1999
4
Melville's Anatomies
(Ishmael, the narrator, watches and reports, sees without being seen.) Facing the doubloon, each character reveals himself. Ahab reads a message of ego, power, and anguish, while Starbuck discerns the comforts and failures of the Trinity.
Samuel Otter, 1999
5
THe Reports of The Committees of the House Of ...
The doubloon invoice says "Spanish, at $16 to the doubloon," and converts the currency from dollars of 17 to dollars of 16 to the gold doubloon. Mr. Hanscome makes the mistake of supposing this to indicate "coined Spanish dollars," and if so, ...
6
Ideology and Classic American Literature
In a central chapter that dramatizes this theory of signs, all the various characters confront a talismanic object and read themselves in a piece of money -"The Doubloon" -the Spanish-American gold piece that Ahab nails to the mast as the ...
Sacvan Bercovitch, Myra Jehlen, 1986
7
Coin Collecting For Dummies
In 1787, Ephraim Brasher, a New York jeweler and goldsmith, created one of the rarest and most enduring of all colonial coins — the Brasher doubloon. Brasher's coin is significant because it is one of the only American colonial coins made ...
Neil S. Berman, Ron Guth, 2011
8
For Love of the Imagination: Interdisciplinary Applications ...
W In Moby-Dick, the image of the hoard of gold is identified with the gold doubloon that Ahab nails to the mast as a reward for the first sailor to sight the White Whale. Ishmael says of Ahab that “one morning, turning to pass the doubloon, ...
Michael Vannoy Adams, 2013
9
Mystery Movie Series of 1940s Hollywood
The Brasher Doubloon is usually considered inferior to the other 1940s Philip Marlowe movies, except by those who dislike the subjective camera technique of Lady in the Lake. The obvious problem with the film is the performance of George  ...
Ron Backer, 2010
10
Wells's Lawyer and United States Form-book: Containing a ...
United States Eagle, since 1834 United States Eagle, before 1834 United States Half Eagle - United States Quarter Eagle Doubloon, Mexico - - Doubloon, Spain, . 1802 Doubloon, Chili, 1841 Doubloon, Bolivia, 1839 Doubloon, Peru, 1827 .
John Cleland Wells, H. T Wells, 1849

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DOUBLOON»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término doubloon en el contexto de las siguientes noticias.
1
Fifteen boat-related thefts reported, mostly in the Lower Keys
The burglaries took place on Tortuga Lane, Legrand Lane, John Silver Lane, Jolly Roger Drive and Doubloon Lane. Deputies took three vessel ... «KeysNet, Jul 15»
2
The Most Beautiful Word of All
even grew to like sounds unassociated with their meaning, and once made a list of the words he loved most, as doubloon, squadron, thatch, ... «Chronicle of Higher Education, Jun 15»
3
A walk in the park with the Goonies
Viewers of the film know it as the place where Mikey, Data, Mouth and Chunk, equipped with a treasure map and a Spanish doubloon, stumble ... «Daily Astorian, Jun 15»
4
Community calendar: Club meetings, reunions, shag lessons
Make a pirate doubloon necklace and eye patch, a spyglass and treasure map and a feathery parrot puppet. $5 per session or 3 for $12 for ... «Spartanburg Herald Journal, Jun 15»
5
Auctions of Donald G. Partrick Collection Postponed
Remaining Partrick auction highlights include the finest Brasher doubloon, as well as astonishing quality sets of New Jersey and Connecticut ... «CoinNews.net, Jun 15»
6
Editorial: North Coast savors the phenomenon
In a maritime town, who can resist the appeal of finding pirate treasure and a 1632 doubloon? The 1980s-themed anniversary events were led ... «Daily Astorian, Jun 15»
7
Go Knoxville's fun things to do
During the first week, which starts June 14, make pirate doubloon necklaces, an eye patch, a spyglass, treasure map and a feathery parrot ... «Knoxville News Sentinel, Jun 15»
8
Sailboat Crew, Coast Guard Team Rescued
The Coast Guard boat lost power at 3:15 a.m. while attempting to tow the disabled 55-foot sailboat Doubloon off Laie, Coast Guard officials said ... «Military.com, May 15»
9
Coast Guard rescues 5 off Laie
Debris from 55-foot sailing vessel Doubloon washed ashore after breaking apart in the surf near Laie, May 12, 2015. Photos. Debris from ... «KITV Honolulu, May 15»
10
Famed Brasher Doubloon on Display at ANA Money Museum
The finest certified 1787 Brasher Doubloon, the first circulating gold coin struck ... The Brasher Doubloon will remain on display in the museum ... «CoinWeek, Mar 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Doubloon [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/doubloon>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES