Descarga la app
educalingo
ducking

Significado de "ducking" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE DUCKING EN INGLÉS

ˈdʌkɪŋ


CATEGORIA GRAMATICAL DE DUCKING

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Ducking es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DUCKING EN INGLÉS

Agachado

Ducking es un efecto de audio comúnmente utilizado en la radio y la música pop, especialmente la música de baile. En la inclinación, el nivel de una señal de audio se reduce por la presencia de otra señal. En la radio esto se puede lograr típicamente bajando el volumen de una pista de audio secundaria cuando la pista primaria comienza, y levantando el volumen otra vez cuando la pista primaria está terminada. Un uso típico de este efecto en una rutina diaria de producción de radio es para crear una voz en off: un sonido original de idioma extranjero es doblado por un orador profesional que lee la traducción. Ducking se activa en cuanto se inicia la traducción. En la música, el efecto ducking se aplica de una manera más sofisticada donde el volumen de una señal es delicadamente bajado por la presencia de otra señal. Ducking aquí funciona mediante el uso de una "cadena lateral" puerta. En otras palabras, una pista se hace más silenciosa cada vez que otra se hace más fuerte. Esto puede hacerse con una compuerta con su función de arrastre acoplada o con un trampolín dedicado. Una aplicación típica es conseguir una impresión similar al efecto de "bombeo".

definición de ducking en el diccionario inglés

La definición de agacharse en el diccionario es una instancia de sumergirse bajo el agua. Otra definición de agacharse es la caza de patos salvajes.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON DUCKING

banking · booking · breaking · bumsucking · clicking · cooking · drinking · fucking · king · making · motherfucking · networking · parking · ranking · smoking · speaking · starfucking · sucking · taking · trucking

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO DUCKING

duck-egg blue · duck-shove · duck-shoving · duck´s arse · duckbill · duckboard · ducker · duckfoot quote · duckie · duckies · ducking and diving · ducking stool · duckling · duckpin · ducks · ducks and drakes · ducktail · duckwalk · duckweed · ducky

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO DUCKING

attacking · backing · blocking · checking · cracking · docking · hacking · in the making · kicking · knocking · lacking · licking · locking · mocking · overclocking · packing · picking · rocking · shocking · stocking · tracking

Sinónimos y antónimos de ducking en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «DUCKING»

ducking · autocorrect · iphone · stool · garageband · logic · urban · witches · ducking · audio · effect · commonly · used · radio · music · especially · dance · level · signal · reduced · presence · another · this · typically · achieved · suggested · word · that · predictive · text · your · cell · phone · writes · fucking · last · night · chick · define · avoid · evade · blow · unpleasant · task · dodge · plunge · whole · body · head · momentarily · under · water · cards · informal · play · card · lower · various · wild · domesticated · swimming · birds · family · anatidae · characteristically · having · broad · flat · bill · short · legs · webbed · feet · female · punches · likes · talking · about · contact · booking · duckingpunches · gmail · europe · felix · flixagency ·

Traductor en línea con la traducción de ducking a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DUCKING

Conoce la traducción de ducking a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ducking presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

回避
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

agachándose
570 millones de hablantes
en

inglés

ducking
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

पूर्ण रूप से भीगना
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

تتملص
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

ныряя
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

abaixando
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

নীচু করা হচ্ছে
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

esquive
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Ducking
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

duckte
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

ずぶぬれ
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

허리를 구부리고
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Ducking
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

cúi xuống
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

தடுத்தல்
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

डकिंग
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

ıslanma
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

ducking
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

schylając
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

пірнаючи
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

scufundare
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

βουτιά
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

koes
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

ducka
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

ducking
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ducking

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DUCKING»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ducking
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «ducking».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre ducking

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN INGLÉS CON «DUCKING»

Citas y frases célebres con la palabra ducking.
1
Lawrence Ferlinghetti
And the Blue Angels are coming back to scare the local population. I remember seeing old Vietnamese women ducking under the benches in Washington Square; they thought they were back in the war.
2
Wladimir Klitschko
I've fought everybody without ducking anyone. I have beaten 10 undefeated guys, and I never was comparing myself to the greatest in the sport. I was not thinking of breaking any records. I'm just enjoying my time in boxing.
3
Mike Quigley
Just as we can no longer pretend that ducking under wooden desks will keep us safe from a nuclear bomb, we must no longer pretend that a large nuclear stockpile will protect us from the most immediate security threats the United States faces.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «DUCKING»

Descubre el uso de ducking en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ducking y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ducking Spears, Dancing Madly: A Biblical Model of Church ...
Ducking Spears, Dancing Madly is a penetrating look at church leadership through the stories of Saul, David, and other central Old Testament figures.
Bruce C. Birch, Lewis Parks, 2004
2
Ducking for Apples
"Blue sky!
Lynne Berry, 2010
3
Ducking: Webster's Quotations, Facts and Phrases
Proceeds from this book are used to expand the content and coverage of Websters Online Dictionary (www.websters-online-dictionary.org).
‎2008
4
No pushing, no ducking: safety in the water
Two children learn the importance of the safety rules applying to swimming and boating.
Barbara Rinkoff, 1974
5
Ducking Days; Narratives of Duck Hunting, Studies of ...
We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
Charles B. Morss, 2011
6
iMovie 09 and iDVD for Mac OS X: Visual QuickStart Guide
To draw attention to the audio of one clip, enable ducking, which reduces the volume of other audio for the duration of that clip. Ducking is often used to hear dialog: when someone starts talking, the background music fades (but doesn't go  ...
Jeff Carlson, 2009
7
Chesapeake Bay Retrievers, Decoys, and Long Guns: Tales of ...
In this warm, informative book, C. John Sullivan Jr., one of the nation's leading decoy collectors and scholars, documents the development of the Chesapeake Bay retriever and how gunners once devised decoys and new firearms and enjoyed the ...
C. John Sullivan, 2008
8
Mastering Digital Audio Production: The Professional Music ...
Figure 6.30 shows the Ducking buttons on the right side of the mixer. FIGURE 6.30 _ The Ducking buttons Q] _ _' q ' _ ? .l-J LUI To make a track dominant, click the top (yellow) ducking arrow. To cause a specific track to "duck" (recede into the  ...
Cliff Truesdell, 2007
9
Everyday Life: Colonial Times
What. Do. You. Think. About. Ducking? Solve Some Dame School Math CHAPTER 7 Classes and Occupations. Name Date The device shown in the drawing is a ducking stool. lt was used in England to punish women accused of gossip and ...
Walter A. Hazen, 1997
10
Mixing Audio: Concepts, Practices and Tools
Indeed, it is mostly the important instruments that serve as ducking triggers and the least important instruments that are the ducking prey. While the options are endless, here are a few common places where this can be done: l Vocals ducking ...
Roey Izhaki, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DUCKING»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ducking en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ducking and diving highlights of Zenit St Petersburg vs Ludogrets
Ducking and diving highlights of Zenit St Petersburg vs Ludogrets. Zenit's friendly against Ludogrets went a bit Benny Hill with ducks invading ... «Daily Mail, Jul 15»
2
Cressida Bonas stuns with Ellie Goulding at Years & Years VIP …
The 26-year-old, who went make-up-free, attempted to conceal her identity by ducking in the taxi as the rugged man placed an arm protectively ... «Daily Mail, Jul 15»
3
Budget 2015: Hope for high speed trains to Sussex
... him over this saying: "Long-term term economic plan? What kind of long-term economic plan when they are ducking it on Heathrow?" ... «BBC News, Jul 15»
4
Decision review incidents fall England's way
The England quick had previously been struck in the helmet when ducking a Johnson bouncer, and hit a four and a six either side of being ... «cricket.com.au, Jul 15»
5
5 things to know about the DeAndre Jordan free agency debacle
A free agent refusing to acknowledge or accept calls from the team he agreed to sign with, literally ducking their calls? An emoji war? It does ... «CBSSports.com, Jul 15»
6
Jane Seymour wishes she hadn't had wed Michael Attenborough …
She was later seen ducking for cover in the car with him. Judging by the pictures, however, the Mulberry muse tried her best to keep a low ... «Daily Mail, Jul 15»
7
Kylie Jenner Spent $2 Million To Look Like Kim Kardashian — Report
... has been with her since the beginning of KUWTK, when she saw herself as the “ugly ducking” with beautiful sisters who seemed to have it all. «Hollywood Life, Jul 15»
8
Vermont ducking energy problems?
MONTPELIER — When Vermont became the first state to ban hydraulic fracturing for natural gas in 2012, Gov. Peter Shumlin said the ban was ... «Rutland Herald, Jul 15»
9
"One Time" says: "Amir Khan is ducking me because..."
"Amir Khan is ducking me because He doesn't like laying on Canvas," states Keith "One Time" Thurman. Nestor Gibbs of ThaBoxingVoice.com ... «Doghouse Boxing, Jul 15»
10
Blagojevich is ducking questions
The latest revelations in the trial of one of Gov. Rod Blagojevich's former top fund-raisers keep bringing the growing scandal closer to the state's ... «Alton Telegraph, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ducking [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/ducking>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES