Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "dumpy" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA DUMPY

Perhaps related to dumpling.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE DUMPY EN INGLÉS

dumpy  [ˈdʌmpɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DUMPY

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Dumpy es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA DUMPY EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «dumpy» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de dumpy en el diccionario inglés

La definición de dumpy en el diccionario es corta y regordeta; agacharse.

The definition of dumpy in the dictionary is short and plump; squat.


Pulsa para ver la definición original de «dumpy» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON DUMPY


bumpy
ˈbʌmpɪ
bungee-jump
ˈbʌndʒɪdʒʌmpɪ
clumpy
ˈklʌmpɪ
crumpy
ˈkrʌmpɪ
frumpy
ˈfrʌmpɪ
glumpy
ˈɡlʌmpɪ
grumpy
ˈɡrʌmpɪ
humpy
ˈhʌmpɪ
jumpy
ˈdʒʌmpɪ
lumpy
ˈlʌmpɪ
plumpy
ˈplʌmpɪ
rumpy
ˈrʌmpɪ
rumpy-pumpy
ˈrʌmpɪˈpʌmpɪ
scrumpy
ˈskrʌmpɪ
slumpy
ˈslʌmpɪ
stumpy
ˈstʌmpɪ
tumpy
ˈtʌmpɪ
umpie
ˈʌmpɪ
umpy
ˈʌmpɪ
yumpie
ˈjʌmpɪ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO DUMPY

dump truck
dumpcart
dumper
dumper truck
dumpier
dumpiest
dumpily
dumpiness
dumping
dumping ground
dumpish
dumpishly
dumpishness
dumple
dumpling
dumps
dumpsite
Dumpster
dumpster diving
dumpy level

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO DUMPY

campy
champy
crampy
crimpy
dampy
gimpy
hempy
kempy
schlumpy
scrimpy
shlumpy
shrimpy
skimpy
swampy
trampy
vampy
wimpy
yampy

Sinónimos y antónimos de dumpy en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DUMPY» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «dumpy» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de dumpy
chubby · chunky · fubsy · homely · plump · podgy · pudgy · roly-poly · short · squab · squat · stout · tubby

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «DUMPY»

dumpy chubby chunky fubsy homely plump podgy pudgy roly poly short squab squat stout tubby tree frog tank setup urban oculus rift care many girls called even they just little know what were thinkin last night dude that flooz hell dumpy merriam webster dirty condition dump erdump full being thick build shabby dingy lydumpy define dumpish dejected sulky more going elephants indiecade game about media downloads press credits holy moly welcome joliet meaning pronunciation translations adjective cambridge university audio british wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum oxford dictionaries american example sentences reference content riftenabled features windows native support description strap become elephant broke dumptruck julie andrews edwards emma walton hamilton tony amazon shipping qualifying offers ocoee

Traductor en línea con la traducción de dumpy a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DUMPY

Conoce la traducción de dumpy a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de dumpy presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

矮胖
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

cochambrosa
570 millones de hablantes

inglés

dumpy
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

गठीला
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

بدين وقصير
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

кряжистый
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

atarracado
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

খেটে
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

boulot
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Dumpy
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

pummelig
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

みすぼらしい
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

땅딸막
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Dumpy
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

mập và lùn
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

சுமார் dumpy
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

कंटाळवाणा
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

bodur
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

tarchiato
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

obskurne
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

кряжистий
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

îndesat
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

dumpy
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

bonkige
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

tjock
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

dumpy
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dumpy

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DUMPY»

El término «dumpy» se utiliza regularmente y ocupa la posición 68.674 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
68
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «dumpy» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dumpy
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «dumpy».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DUMPY» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «dumpy» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «dumpy» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre dumpy

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «DUMPY»

Descubre el uso de dumpy en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dumpy y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dumpy the dumptruck
After Charlie and his grandfather fix up a rusty old dump truck, they use Dumpy to help Trundle the tractor, Bee Bee the backhoe, and Stinky the garbage truck build a new barn.
Julie Edwards, Emma Walton Hamilton, Tony Walton, 2000
2
Dumpy La Rue
Presents a rhyming story about a pig whose passion for dancing becomes contagious.
Elizabeth Winthrop, 2008
3
Dumpy and the Big Storm
A big storm is forecast for Apple Harbor, and Dumpy and his friends are pressed into service to help those in need.
Julie Edwards, Emma Walton Hamilton, Tony Walton, 2002
4
The Dumpy Princess
The book includes a page of Important dates in H.R.H. Princess Victoria’s early life, and Kings and Queens of England since 1066.
Karin Fernald, 2011
5
Dumpy and the Firefighters
When a fire breaks out in Apple Harbor, Dumpy the Dump Truck helps save the day.
Julie Andrews Edwards, Emma Walton Hamilton, 2005
6
Dumpy's Extra-Busy Day
Can Dumpy the Dump Truck feed the farm animals and move the pigs to their new pen in time to take Charlie to the school bus?
Julie Andrews Edwards, Emma Walton Hamilton, 2006
7
Dumpy's Apple Shop
When Mrs. Barnes declares that "It's Apple Day," Dumpy wants to help and finally gets his chance once all of the apples are picked and made into pies, apple butter, and candy apples. Simultaneous.
Julie Andrews Edwards, Emma Walton Hamilton, 2004
8
The Surveying Handbook
The dumpy level consists of a telescope, bubble tube, and leveling head containing the spindle (Figure 8-5). 8-5-2. Dumpy Level: Principal Adjustments Due to their simple construction, dumpy levels have only two principal adjustments: (1) ...
Russell Charles Brinker, Roy Minnick, 1995
9
Dumpy's Valentine
Dumpy the Dump Truck delivers valentines when Trusty the mail truck breaks down on Valentine's Day, saving one special valentine for last. Simultaneous.
Julie Edwards, Emma Walton Hamilton, 2009
10
Landscape Surveying
Dumpy Level The dumpy level is one of the simplest types of surveving levels mounted on a tripod. The use of a tripod improves the accuracy of the instrument and provides a reference for horizontal angles. A dumpy level consists of a ...
Harry L. Field, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DUMPY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dumpy en el contexto de las siguientes noticias.
1
Hollywood boss: 'Beautiful women... are not funny'
Byrne was similarly riotous in last year's Bad Neighbour, playing a sassy straight woman to Seth Rogen's dumpy hubby. Zac Efron, Seth Rogen ... «New Zealand Herald, Jul 15»
2
Ghostbusters Reboot Shows Pics Of The New Ecto-1
We've seen dumpy beige jumpsuits, we've seen the new generation proton packs, but one question about Ghostbusters looms larger than all ... «Cinema Blend, Jul 15»
3
Strutty, Puffy, Hotsy & other rejected names for the 7 dwarves
Awful, Bashful, Biggo-Ego, Biggy, Biggy-Wiggy, Blabby, Busy, Chesty, Crabby, Cranky, Daffy, Dippy, Dirty, Dizzy, Doleful, Dumpy, Flabby, ... «Chron.com, Jul 15»
4
Nature notes: Summer butterflies
For example, they have dumpy hairy bodies, eyes set wide apart and short hooked antennae. When perched they pose with fore and aft wings ... «Your Local Guardian, Jul 15»
5
Meeting on $175 million county budget draws few from public
“What businesses want to come into town where all they see is a bunch of dumpy, dilapidated old buildings?” he asked. Budget Director ... «Montana Standard, Jul 15»
6
Benefit upsets customers by joining fat-shaming twitter hashtag …
... Benefit's UK account contributed word-plays on popular films, including 'Massive Mike' (Magic Mike) and 'Forrest Dumpy' (Forrest Gump). «Daily Mail, Jul 15»
7
Gym sessions, facelifts, tanning: ageing is hard work
Some old ladies pad around in trainers all the time but I cannot wear flat shoes; they make me look too short and dumpy. So even at my ... «Telegraph.co.uk, Jul 15»
8
The British nanny in JFK's White House
Shaw even took Caroline and John to her modest terraced house in Sheerness, Kent, where her brother and sister lived. "I like this dumpy little ... «Express.co.uk, Jul 15»
9
Auburn leaders discuss Downtown Master Plan
“We could have all dumpy buildings downtown, but if we have creative entrepreneurs running the shops and restaurants, I think people would ... «Opelika Auburn News, Jul 15»
10
LG G4: Australian Review
When you compare it to the iPhones and Sony Xperia Z3s and Samsung Galaxy S6s of this world, the G4 does start to look a little bit dumpy. «Gizmodo Australia, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dumpy [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/dumpy>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z