Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "durchkomponiert" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA DURCHKOMPONIERT

German.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE DURCHKOMPONIERT EN INGLÉS

durchkomponiert play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DURCHKOMPONIERT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Durchkomponiert es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA DURCHKOMPONIERT EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «durchkomponiert» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Compuesto por

Through-composed

A través de compuesto es un término musical con una variedad de significados diferentes. Dependiendo del contexto, el término puede significar ya sea música que no sea repetitiva, música que no esté interrumpida por diálogo o música compuesta en orden lineal. Through-composed is a musical term with a variety of different meanings. Depending on the context the term can mean either music that is completely non-repetitive, music that is not interrupted by dialogue, or music that is composed in linear order.

definición de durchkomponiert en el diccionario inglés

La definición de durchkomponiert en el diccionario está teniendo una melodía diferente para cada sección en lugar de tener melodías repetidas.

The definition of durchkomponiert in the dictionary is having a different tune for each section rather than having repeated melodies.

Pulsa para ver la definición original de «durchkomponiert» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO DURCHKOMPONIERT

durant
Durante
Duras
duration
durational
durative
Duraz
Durazzo
Durban
Durban poison
durbar
durchkomponirt
dure
dureful
duress
Durex
Durga
Durga Puja
durgah
durgan

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO DURCHKOMPONIERT

advert
albert
alert
cert
concert
convert
desert
dessert
expert
gilbert
Herbert
insert
lambert
on the alert
parsley piert
piert
Robert
Rupert
vert
wert

Sinónimos y antónimos de durchkomponiert en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «DURCHKOMPONIERT»

durchkomponiert through composed musical term with variety different meanings depending context mean either music that completely repetitive interrupted dialogue linear order durchkomponiert oxford dictionaries american meaning pronunciation example sentences reference content merriam webster durch niert adjective ¦du̇rḵˌkȯmpō¦ni full origin german translations collins always usage examples trends word frequency ˌdʊrçkɔmpoˈniːrt definitions applied songs which fresh melodies each verse rather than same melody also dict jean marc onkelinx avant musique févr dans langage parfois amené utiliser termes issus langues étrangères

Traductor en línea con la traducción de durchkomponiert a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DURCHKOMPONIERT

Conoce la traducción de durchkomponiert a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de durchkomponiert presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

durchkomponiert
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

durchkomponiert
570 millones de hablantes

inglés

durchkomponiert
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

durchkomponiert
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

durchkomponiert
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

durchkomponiert
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

durchkomponiert
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

durchkomponiert
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

durchkomponiert
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Durchkomponiert
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

durchkomponiert
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

durchkomponiert
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

durchkomponiert
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Durchkomponiert
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

durchkomponiert
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

durchkomponiert
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

डर्क्कोम्नोर्ट
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

durchkomponiert
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

durchkomponiert
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

durchkomponiert
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

durchkomponiert
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

durchkomponiert
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

durchkomponiert
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

durchkomponiert
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

durchkomponiert
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

durchkomponiert
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra durchkomponiert

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DURCHKOMPONIERT»

El término «durchkomponiert» se utiliza muy poco y ocupa la posición 181.508 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
15
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «durchkomponiert» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de durchkomponiert
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «durchkomponiert».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DURCHKOMPONIERT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «durchkomponiert» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «durchkomponiert» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre durchkomponiert

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «DURCHKOMPONIERT»

Descubre el uso de durchkomponiert en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con durchkomponiert y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Scaramutza in Germany: The Dramatic Works of Caspar Stieler
Numbers 2 and 3 are durchkomponiert settings, each of which begins with simple , syllabic presentation of the first three lines, then dissolves the metric structure of the next two or three into an intense ariose passage by means of repetition and ...
Judith P. Aikin, 2008
2
The Oxford Dictionary of Music
Some of his songs are strophic, i.e. repeating the tune in successive stanzas, others are 'through-composed' (durchkomponiert), i.e. developing freely from start to finish. Schubert was followed by Schumann, Brahms, Wolf, Loewe, Marx, ...
Michael Kennedy, Tim Rutherford-Johnson, Joyce Kennedy, 2012
3
A History of Song
These five songs all, in their different ways, illustrate the earlier stages of the durchkomponiert type of song, and the freedom and continuity of some of Haydn's late songs, such as The Spirit's Song and O Tuneful Voice, may well be due to their ...
Denis Stevens, 1970
4
The Metropolitan Opera Stories of the Great Operas
As a result, one tends to forget — and it does not matter much — that such tools as chromatic harmony, the leitmotif, symphonic development, large-scale orchestration, and the durchkomponiert (through-composed) scene did not originate with ...
John W. Freeman, 1984
5
DANCING ABOUT ARCHITECTURE: A Songwriter's Guide to the ...
“The End,” like “You Never Give Me Your Money” [145], contains episodes rather than conventional verses, choruses, and bridges, each section serving instead as a link to the next, making a whole of the separate parts, more durchkomponiert, ...
Boman Desai, 2013
6
The New Music Review and Church Music Review
dramatic treatment in the phrase, "ich seufzte, zitterte," but otherwise the song is conventional. Abendempfindung is a fairly elaborate setting of an artificial and banal text. It is "durchkomponiert" in form, and the accompaniment exhibits a ...
7
Learning to Listen: A Handbook for Music
There is no English word for this type ; it is called by its German designation durchkomponiert ("through-composed"). Many songs are partly strophic, partly durchkomponiert. In the strophic song the composer may provide different ...
Grosvenor Cooper, 1957
8
Slavonic and Romantic Music: Essays and Studies
All these characteristics—symphonic handling ofthe orchestra, blending and interweaving of recitative and arioso, the long durchkomponiert scene—point unmistakablyinone direction:Wagner. It is wellnigh impossible to see minor masters like ...
Gerald Abraham, 2013
9
I'm Too Hot Now: Themes and Variations from General Practice
He began to write some songs durchkomponiert - 'through- composed'. Rather than being compartmentalised into repetitious verses, the text was set to a single over-arching and coherent plan, freely but faithfully following the logic and mood  ...
Roger Neighbour, 2005
10
The NATS Bulletin: The Official Magazine of the National ...
It is in the durchkomponiert form. The final vocal climax gives way to an impassioned, estatic piano postlude cleverly constructed. It contains imitative counterpoint between the treble and bass lines — a colloquy of extraordinary freshness and ...

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DURCHKOMPONIERT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término durchkomponiert en el contexto de las siguientes noticias.
1
Neue Ausstellung im Berliner Museum für Fotografie ehrt Frank Horvat
... das Horvat 1958 für die Zeitschrift "Jardin des Modes" aufnahm, oder "Shoe and Eiffel Tower" von 1974, sind durchkomponiert, doch es sind ... «DIE WELT, Jun 15»
2
Hörgenüsse von Bach bis Bolero auf der Weimbs-Orgel
Die Fuge ist in einer für Bach ungewöhnlich freien, fantasievollen Weise durchkomponiert, wie Angelo Scholly erklärt. Es reihen sich immer ... «Aachener Zeitung, May 15»
3
Barren Earth - Interview mit Sami Yli-Sirniö zum neuen Album "On …
Einige der Prog-Parts waren hingegen extrem durchkomponiert und im Voraus durchdacht. Beispielsweise der Mittelteil von "The Vault", der ... «metal.de, Abr 15»
4
Einzigartige Landschaft
Die Räume, ihre Ausstattung wie die Kunstwerke waren nach einem pädagogischen Gesamtprogramm durchkomponiert worden. Im Sinne des ... «literaturkritik.de, Mar 15»
5
Englands berühmtester Hochzeitsfotograf - Der längste Tag
Seine Bilder nutzen nicht nur vorhandenes Licht meisterhaft, sie wirken auch durchkomponiert und komplett spontan zugleich: Die Braut, die im ... «Süddeutsche.de, Jun 14»
6
Scheindemokratie voller leerer Hülsen
... die unter dem Aspekt ihrer medialen Wirksamkeit durchkomponiert werden und auf denen die Parteifunktionäre vor allem für das Fernsehen ... «Telepolis, Ene 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Durchkomponiert [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/durchkomponiert>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z