Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Durga" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA DURGA

From Sanskrit: the inaccessible one.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE DURGA EN INGLÉS

Durga  [ˈdʊəɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DURGA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Durga es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DURGA EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «Durga» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Durga

Durga

Durga

Devi, Diosa Madre, forma original manifestada de la Madre Adi-Parashakti / Parvati, Diosa Shakti, manifestación de Mahashakti Consorte Señor Shiva = Bosque de la Madamba de Madamba Planeta Kadamba Marte Mantra Om Durgaye Namaha / Om Objetivo Hreem Kleem Durga Devi Namaha Arma tridente, Cimitarra, lazo, concha, maza, arco y flecha, lanza, espada, escudo, campana, flor de loto rosa, hacha de batalla, rayo, elefante aguijón, serpiente, vara, espada, vajra, goblet, Arma hecha de espinas, jabalina, daga Consorte Shiva Monte león o tigre Durga, que significa "lo inaccesible" o "lo invencible", es la encarnación más popular de Devi y una de las principales formas de la diosa Shakti en el panteón hindú. Durga es la forma original manifestada de la Madre Adi-Parashakti. Durga es Adi-Parashakti. El Devi Gita, la declara para ser la diosa más grande. Así, ella es considerada la diosa suprema y divinidad primaria en el Shaktismo, ocupando un lugar similar al Señor Krishna en el Vaishnavismo. Según Skanda Purana, la diosa Parvati explicó el nombre de "Durga" después de que mató al demonio Durgamaasura. Devi, Mother Goddess, original manifested form of Mother Adi-Parashakti/Parvati, Goddess Shakti, manifestation of Mahashakti Consort Lord Shiva = Abode Forest of Madamba Kadamba Planet Mars Mantra Om Durgaye Namaha / Om Aim Hreem Kleem Durga Devi Namaha Weapon trident, discus, Scimitar, lasso, Conch shell, Mace, Bow and arrow, spear, sword, shield, bell, pink lotus flower, battle-axe, thunderbolt, elephant goad, snake, rod, spade, vajra, goblet, hammer weapon, iron weapon, weapon made out of thorns, javelin, dagger Consort Shiva Mount lion or tiger Durga, meaning "the inaccessible" or "the invincible", is the most popular incarnation of Devi and one of the main forms of the Goddess Shakti in the Hindu pantheon. Durga is the original manifested form of Mother Adi-Parashakti. Durga is Adi- Parashakti herself. The Devi Gita, declares her to be the greatest Goddess. Thus, she is considered the supreme goddess and primary deity in Shaktism, occupying a place similar to Lord Krishna in Vaishnavism. According to Skanda Purana, the goddess Parvati accounted the name "Durga" after she killed the demon Durgamaasura.

definición de Durga en el diccionario inglés

La definición de Durga en el diccionario es la diosa Parvati retratada como guerrera: famosa por matar al demonio búfalo, Mahisha.

The definition of Durga in the dictionary is the goddess Parvati portrayed as a warrior: renowned for slaying the buffalo demon, Mahisha.

Pulsa para ver la definición original de «Durga» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON DURGA


Bhavnagar
ˈbɑːvnəɡə
katorga
ˈkɑːtəɡə
parerga
pəˈrɛəɡə

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO DURGA

Durazzo
Durban
Durban poison
durbar
durchkomponiert
durchkomponirt
dure
dureful
duress
Durex
Durga Puja
durgah
durgan
Durgapur
Durham
durian
duricrust
during
durion
Durkan

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO DURGA

aga
amiga
Apollonius of Perga
Braga
darga
ga
gaga
jirga
loya jirga
manga
mega
omega
Ortega
saga
terga
tonga
Urga
Vega
virga
yoga

Sinónimos y antónimos de Durga en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «DURGA»

Durga durga saptashati kali chalisa puja mantra temple jobs story devi mother goddess original manifested form parashakti parvati shakti manifestation mahashakti consort lord shiva abode forest madamba kadamba planet symbolism hinduism about universe believed power behind work creation preservation destruction world since time hindu goddesses that kills your demons introduction with pics paintings narrative warrior exotic india divine represents combined gods together indian thought always visualized deities kashmiri overseas association supreme being preserves moral order righteousness

Traductor en línea con la traducción de Durga a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DURGA

Conoce la traducción de Durga a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Durga presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

杜尔加
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

Durga
570 millones de hablantes

inglés

Durga
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

दुर्गा
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

دورغا
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

Дурга
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

Durga
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

কালী
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

Durga
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Durga
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Durga
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

ドゥルガー
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

두르가
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Durga
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

Durga
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

துர்கா
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

दुर्गा
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Durga
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

Durga
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

Durga
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

Дурга
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

Durga
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

Durga
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

Durga
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

Durga
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

Durga
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Durga

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DURGA»

El término «Durga» es bastante utilizado y ocupa la posición 23.827 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
89
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Durga» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Durga
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «Durga».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DURGA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Durga» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Durga» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre Durga

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN INGLÉS CON «DURGA»

Citas y frases célebres con la palabra Durga.
1
Padma Lakshmi
From the simple stringing together of lemon garlands for the goddess Durga, to dividing the prasadam or blessed foods for the children first, I came to associate food not only with feminity, but also with purity and divinity.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «DURGA»

Descubre el uso de Durga en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Durga y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Goddess Durga and Sacred Female Power
This book takes us on a pilgrimage to goddess temples and natural shrines, to visit shamans and living goddesses in the Kathmandu Valley of Nepal, and to India for the annual ten-day Durga Festival.
Laura Amazzone, 2012
2
Durga's Mosque: Cosmology, Conversion and Community in ...
Stephen Headley's new book explores contemporary religious change in the Surakarta region of Central Java.
Stephen Cavana Headley, 2004
3
I, Durga Khote: an autobiography
"I, Durga Khote is the account of the life and work of an actress who entered the world of Indian films when women from respectable families were still forbidden to do so.
Durgā Khoṭe, Shanta Gokhale, 2006
4
Durga/Umayi: A Novel
This first English edition of the satirical Indonesian novel (1991) affords an overview of the Sukarno and Suharto eras and insight into the postcolonial condition This scathingly satirical and hilarious novel, first published in Indonesia ...
Y. B. Mangunwijaya, 2004
5
Durga (The Universal Mother)
As a result of it, Durga reeled to and fro and resumed his usual shape of an asura with a thousand arms, having a weapon in each and every hand. But Devi with her thousand arms seized his arms and raising him in the air dashed on the earth  ...
B. K. Kishore
6
Shri Durga Chalisa (Roman)
j. 95 00 G Hinduism 2500 Sanatan Daily Prayer -j Dr. H.H. Kishore 2500 French. Roman) 40 00 □ Chahsa Sangreh Daily Prayer (Hindi, English j 95 00 of India 2500 Shiv Abhisek Poojan j □ Pilgrimage Cenlres 95.00 Sudha К alp ...
7
Durga Puja: with notes and illustrations by Pratápachandra
Om phat to the weapons to Durga the saviour in the palms and the backs(23). THE NYASA on THE HEARTS.—OII1 obeisance to Durga in the heart. Om Svaha to Durga in the heart, Om Svaha to Durga in the head, Om Vashat to Durga in the  ...
Pratápachandra Ghosha, 1871
8
Legends of Devi
In popular mythology, Sati, Parvati and Uma are identified with Durga, Chandika and Kali. All these goddesses were Shiva's consorts at some time or the other. Individual myths emphasize particular aspects of the goddess, assuming that she  ...
Bhattacharji, Sukumari, Sukumari, 1998
9
Jai Maa Durga
Story about the Hindu Goddess Durga.
Esa. Ela Gūmara, 1997
10
Political History of the Chālukyas of Badami
It Is A Detailed Account Of The History Of Chalukyas Of Badami And A Description Of Various Facets Of The Administration Under Them. A Work Of Painstaking Research.
Durga Prasad Dikshit, 1980

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DURGA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Durga en el contexto de las siguientes noticias.
1
Indian Super League 2015: Full List of Players Available For the ISL …
... Ashutosh Mehta, Cavin Lobo, Mohammed Rafique, Shilton Paul, Manandeep Singh, Steven Dias, Durga Boro, Sushant Mathew, and others. «International Business Times, India Edition, Jul 15»
2
Swaragini: Ragini-Sanskar Traps Swara By Drugging Her; Lakshya …
On the other hand, Sanskar wants to take revenge on Laskhya and his father Durga Prasad. He thinks because of them, his life was spoiled ... «FilmiBeat, Jul 15»
3
Unfinished business: The movies that Guru Dutt announced and …
Gouri is set in the director's favourite city, Kolkata. The plot revolves around a successful sculptor of Durga idols who meets a prostitute, who, ... «Scroll.in, Jul 15»
4
What explains the return of the 104-year-old controversy about …
A section of the party considered it problematic as it was felt that its depiction of the nation as "Mother Durga" went against Islamic theology ... «Scroll.in, Jul 15»
5
WB Govt announces enhanced festival bonus to employees
While this benefit would be extended to Muslim employees by July 15 ahead of Eid, the rest would get it by October 9 before the Durga Puja ... «Business Standard, Jul 15»
6
Aadhar cards for students
... Talkies (9480817727, 9480819103) and Khanapur-BCM Pre-Matric Boys Hostel, KSRP Road, Durga Nagar (8861335322, 9480819082). «The Hindu, Jul 15»
7
Pushkaram rituals go online
We collect only the charges fixed by the state government or the local priests' association," said a priest Uma Durga Prasad, who runs his ... «Times of India, Jul 15»
8
Eight farmers committed suicide in nine months in Raichur
On July 2, Srinivas (45) from U. Durga Camp near Maski town ended his life by consuming pesticide. He had cultivated paddy on 10 acres of ... «The Hindu, Jul 15»
9
Sri Sri And Ramdev: Adulterating Spirituality With Politics?
To further sanitize Modi's image, he mentions about how Modi meditates, participates in Satsangs and is a devotee of Maa Durga, the goddess ... «Google, Jul 15»
10
Trendsetter
... Srinivasan, N.S. Srinivasan, Nookala Chinna Satyanarayana, Sharada Ramanathan, Lakshmi Narayana, Pakala Savitri and Kanaka Durga. «The Hindu, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Durga [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/durga>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z