Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "dysphemistic" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DYSPHEMISTIC EN INGLÉS

dysphemistic  [ˌdɪsfɪˈmɪstɪk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DYSPHEMISTIC

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Dysphemistic es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA DYSPHEMISTIC EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «dysphemistic» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Disfema

Dysphemism

Un disfemismo es una expresión con connotaciones que son ofensivas sobre el denotatum o para el público, o ambos. Los disfemas contrastan con expresiones neutras o eufemísticas. Como el eufemismo, el disfemismo es a veces motivado por sentimientos como el miedo y la aversión, aunque también puede ser motivado por el odio y el desprecio. El eufemismo se define como una "... alternativa a una expresión dispreferred, para evitar la pérdida posible de la cara: o su propia cara o, ofendiendo, de la audiencia, o de un tercero". Un eufemismo es entonces un término utilizado para evitar hacerse mirar mal delante de los demás, expresarse sin restricciones y evitar ofender al oyente. A dysphemism is an expression with connotations that are offensive either about the denotatum or to the audience, or both. Dysphemisms contrast with neutral or euphemistic expressions. Like euphemism, dysphemism is sometimes motivated by feelings such as fear and distaste, though it may also be motivated by hatred and contempt. Euphemism is defined as an "...alternative to a dispreferred expression, in order to avoid possible loss of face: either one's own face or, through giving offense, that of the audience, or of some third party". A euphemism is then a term used to avoid making oneself look bad in front of others, to express oneself without restriction, and to avoid offending the listener.

definición de dysphemistic en el diccionario inglés

La definición de dysphemistic en el diccionario es más ofensiva que el término al que reemplaza.

The definition of dysphemistic in the dictionary is more offensive than the term it replaces.

Pulsa para ver la definición original de «dysphemistic» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON DYSPHEMISTIC


animistic
ˌænɪˈmɪstɪk
artistic
ɑːˈtɪstɪk
atomistic
ˌætəˈmɪstɪk
characteristic
ˌkærɪktəˈrɪstɪk
dynamistic
ˌdaɪnəˈmɪstɪk
economistic
ɪˌkɒnəˈmɪstɪk
euphemistic
ˌjuːfəˈmɪstɪk
holistic
həʊˈlɪstɪk
mediumistic
ˌmiːdɪəˈmɪstɪk
monogamistic
məˌnɒɡəˈmɪstɪk
mystic
ˈmɪstɪk
nomistic
nəʊˈmɪstɪk
optimistic
ˌɒptɪˈmɪstɪk
overoptimistic
ˌəʊvərˌɒptɪˈmɪstɪk
overpessimistic
ˌəʊvəˌpesɪˈmɪstɪk
pessimistic
ˌpɛsɪˈmɪstɪk
polycystic
ˌpɒlɪˈsɪstɪk
realistic
ˌrɪəˈlɪstɪk
Thomistic
təʊˈmɪstɪk
transformistic
ˌtrænsfəˈmɪstɪk

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO DYSPHEMISTIC

dyspepsia
dyspepsy
dyspeptic
dyspeptical
dyspeptically
dysphagia
dysphagic
dysphasia
dysphasic
dysphemism
dysphonia
dysphonic
dysphoria
dysphoric
dysplasia
dysplastic
dyspnea
dyspneal
dyspneic
dyspnoea

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO DYSPHEMISTIC

anachronistic
antagonistic
autistic
ballistic
deterministic
domestic
futuristic
heuristic
journalistic
linguistic
logistic
mechanistic
minimalistic
opportunistic
probabilistic
sadistic
simplistic
stylistic
synergistic
touristic
unrealistic

Sinónimos y antónimos de dysphemistic en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «DYSPHEMISTIC»

dysphemistic dysphemism expression with connotations that offensive either about denotatum audience both dysphemisms contrast neutral euphemistic expressions like euphemism sometimes motivated feelings such fear distaste though also hatred contempt defined alternative dysphemistic substitute harsher distasteful mild nigger african american define substitution harsh disparaging unpleasant more substituted examples grammar terms word phrase considered less opposite adjective vocabulary inoffensive substituting wiktionary related edit translations derogatory vulgar replace dutch dysfemisme finnish dysfemismi collins always noun innocuous derived forms ˌdyspheˈmistic hindi find answer what meaning search language along another hippo sentences pronounce mnemonic mnemonicdictionary memory called retain long time using this interglot including definitions words wordweb antonym encyclopedia nearest dysosmia dysostosis multiplexrhymezone

Traductor en línea con la traducción de dysphemistic a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DYSPHEMISTIC

Conoce la traducción de dysphemistic a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de dysphemistic presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

dysphemistic
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

si hablamos del disfemismo
570 millones de hablantes

inglés

dysphemistic
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

dysphemistic
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

dysphemistic
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

dysphemistic
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

dysphemistic
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

dysphemistic
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

dysphemistic
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Spekulasi
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

dysphemistic
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

dysphemistic
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

dysphemistic
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Dysphemistic
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

dysphemistic
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

dysphemistic
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

स्वैच्छिक
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

dysphemistic
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

dysphemistic
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

dysphemistic
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

dysphemistic
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

dysphemistic
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

dysphemistic
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

dysphemistic
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

dysphemistic
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

dysphemistic
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dysphemistic

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DYSPHEMISTIC»

El término «dysphemistic» se utiliza muy poco y ocupa la posición 185.716 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
13
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «dysphemistic» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dysphemistic
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «dysphemistic».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DYSPHEMISTIC» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «dysphemistic» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «dysphemistic» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre dysphemistic

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «DYSPHEMISTIC»

Descubre el uso de dysphemistic en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dysphemistic y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Frames Fields and Contrasts: New Essays in Semantic and ...
dysphemistic remark in a euphemistic manner. The reader therefore concludes that the rhyming predicate s/he is seeking is dysphemistic. Note that the reader is utilizing pragmatic criteria in trying to access an appropriate item from the lexicon  ...
Adrienne Lehrer, Eva Feder Kittay, Richard Lehrer, 2012
2
Semantics and Pragmatics of False Friends
And, as in previous figures of speech mentioned, dysphemistic meanings cause false friends as well. So, when a given term develops any dysphemistic meaning in a given language whose cognates in other languages do not, semantic false ...
Pedro J. Chamizo-Domínguez, 2012
3
Understanding Tropes: At the Crossroads Between Pragmatics ...
Allan and Burridge think that the locution is recognised as a euphemism even though the illocutionary act might be regarded as dysphemistic; consequently they have termed these words 'euphemistic dysphem- isms'. This term seems equally ...
Javier Herrero Ruiz, 2009
4
Forbidden Words: Taboo and the Censoring of Language
If such creatures are seen, they are referred to using the class name woo 'fish' instead of bawang 'shark' or beoto 'ray'; likewise, the crocodile will not be called ugama but emo meko 'man bad'. Euphemistic dysphemisms and dysphemistic ...
Keith Allan, Kate Burridge, 2006
5
Meanings and Prototypes (RLE Linguistics B: Grammar): ...
meaning, other words with the same literal meaning are not equally dysphemistic . Perhaps this occurs because a language can only support large numbers of real , apparent, or partial synonyms coexisting when there are some communicative ...
S.L. Tsohatzidis, 2014
6
A Grammar of Semelai
7.6.1.2 Dysphemistic nouns The nominalised nouns can host a morpheme ?i= ' NM', a clitic usually used to form male reference terms. When affixed to an individuated noun, it derives a dysphemistic noun (§3.3.7). Dysphemistic nouns' are ...
Nicole Kruspe, 2004
7
The Oxford Handbook of Applied Linguistics
Odlin (1998) discusses euphemistic and dysphemistic (i.e., strong) forms of negation in relation to learners' social perceptions. Along with the neutral no one, a dysphemistic choice, devil a one, was available to speakers of Irish and Scottish ...
Robert B. Kaplan, 2010
8
Defining Metonymy in Cognitive Linguistics: Towards a ...
The nature of the euphemistic and dysphemistic taxonomic organization of concepts they designate is inevitably heterogeneous, that is, heavily dependent on the social structure and cultural influences from different sources and along ...
Antonio Barcelona, Réka Benczes, Francisco José Ruiz de Mendoza Ibáñez, 2011
9
Discourse Analysis and Media Attitudes: The Representation ...
Shroud-swishing zombies: dysphemistic representations 215 Shroud-swishing zombies: dysphemistic representations While most newspapers tend to use tenns such as veil and headscarf, with terms such as niqab and hijab being less ...
Paul Baker, Costas Gabrielatos, Tony McEnery, 2013
10
Euphemism & dysphemism: language used as shield and weapon
Terms like cripple or paraplegic are normally ascribed to someone who has been physically inept in some way or another; similarly with a question like Are you blind?, which can be dysphemistic about someone's visual perceptiveness.
Keith Allan, Kate Burridge, 1991

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DYSPHEMISTIC»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dysphemistic en el contexto de las siguientes noticias.
1
Nkrumah Did Not Force His Views On African Leaders 7
... divestiture programs, unemployment, bureaucracy, total disregard for corporate social responsibility, mass illiteracy, and dysphemistic politics ... «GhanaWeb, Jun 15»
2
Review: CNTRL Wrap Party, Richie Hawtin Live At The Palladium
... music (an almost dysphemistic variant of EDM) to music students of schools such as Berklee College of Music, NYU, SFSU and Penn State. «Monsters and Critics.com, Abr 15»
3
Defusing The F-Bomb For FCKH8's Potty-Mouthed Princesses …
... examples of cursing, and their respective categories (from first to last): abusive, emphatic, cathartic, dysphemistic, and idiomatic swearing. «Bustle, Dic 14»
4
This book is pretty %@$*/^# entertaining
The author makes a number of arguments about what linguistics professors Keith Allan, who wrote the book's foreword, calls “dysphemistic ... «The Recorder, Nov 14»
5
Unschooling: the Future of Education?
But then there's unschooling: a very intentional sort of negligence (though the word “negligence” is perhaps a bit too dysphemistic). Parents ... «The American Conservative, Ago 14»
6
Yahtzee Releases Survival Horror Game 'The Consuming Shadow …
Yahtzee is mostly known for his work on Zero Punctuation, which is a show where he reviews games in an often dysphemistic fashion. «SegmentNext News, Nov 13»
7
The Vagina A Literary and Cultural History
Is 'cunt' a word that can be moved from the dysphemistic (the polar opposite to 'euphemistic') to the purely orthophemistic (plain-spoken) realm ... «PopMatters, Sep 13»
8
The Vagina: A Literary and Cultural History, by Emma L. E. Rees
The abjection of female sexual organs, or what Rees calls their “dysphemistic” (the rendering offensive of something inoffensive) usage, has a ... «Times Higher Education, Ago 13»
9
Stop calling people “aliens”
In each of the examples provided above, “a formerly neutral term becomes dysphemistic and has to be replaced.” advertisement. Let's bring this ... «Salon, May 13»
10
AP dumps 'illegal immigrant' but not neutrality
My preference for “illegal immigrant” involved an unloading of the alternatives, either the dysphemistic “illegal alien” or the euphemistic ... «Poynter.org, Abr 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dysphemistic [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/dysphemistic>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z