Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "encyclical" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ENCYCLICAL

From Late Latin encyclicus, from Greek enkuklios general, from kuklos circle.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ENCYCLICAL EN INGLÉS

encyclical  [ɛnˈsɪklɪkəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENCYCLICAL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Encyclical puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ENCYCLICAL EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «encyclical» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Encíclica

Encyclical

Una encíclica fue originalmente una carta circular enviada a todas las iglesias de un área particular en la antigua iglesia romana. En ese momento, la palabra podría ser utilizada para una carta enviada por cualquier obispo. La palabra proviene del enciclicus latino que significa "general" o "circundante", que es también el origen de la palabra "enciclopedia". El término ha sido usado por católicos, anglicanos y los ortodoxos orientales. An encyclical was originally a circular letter sent to all the churches of a particular area in the ancient Roman Church. At that time, the word could be used for a letter sent out by any bishop. The word comes from Latin encyclicus meaning "general" or "encircling", which is also the origin of the word "encyclopedia". The term has been used by Catholics, Anglicans and the Eastern Orthodox.

definición de encyclical en el diccionario inglés

La definición de encíclica en el diccionario es una carta enviada por el Papa a todos los obispos católicos de todo el mundo. Otra definición de encíclica está destinada a una circulación general o amplia.

The definition of encyclical in the dictionary is a letter sent by the pope to all Roman Catholic bishops throughout the world. Other definition of encyclical is intended for general or wide circulation.

Pulsa para ver la definición original de «encyclical» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON ENCYCLICAL


angelical
ænˈdʒelɪkəl
apostolical
ˌæpəsˈtɒlɪkəl
basilical
bəˈsɪlɪkəl
biblical
ˈbɪblɪkəl
bicyclical
baɪˈsɪklɪkəl
bucolical
bjuːˈkɒlɪkəl
calicle
ˈkælɪkəl
caulicle
ˈkɔːlɪkəl
contracyclical
ˌkɒntrəˈsɪklɪkəl
diabolical
ˌdaɪəˈbɒlɪkəl
epicyclical
ˌepɪˈsɪklɪkəl
evangelical
ˌiːvænˈdʒɛlɪkəl
follicle
ˈfɒlɪkəl
helical
ˈhɛlɪkəl
noncyclical
ˌnɒnˈsɪklɪkəl
pellicle
ˈpɛlɪkəl
superhelical
ˌsuːpərˈhɛlɪkəl
symbolical
sɪmˈbɒlɪkəl
umbilical
ʌmˈbɪlɪkəl
unbiblical
ʌnˈbɪblɪkəl

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO ENCYCLICAL

encumbrance
encumbrancer
encurtain
encyclic
encyclopaedia
encyclopaedic
encyclopaedically
encyclopaedism
encyclopaedist
encyclopedia
encyclopedian
encyclopedic
encyclopedical
encyclopedically
encyclopedism
encyclopedist
encyst
encystation
encysted
encystment

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO ENCYCLICAL

bibliopolical
chemical
clinical
countercyclical
critical
cyclical
electrical
epistolical
historical
hyperdulical
mechanical
medical
parabolical
plical
pollical
postbiblical
prebiblical
televangelical
unapostolical
unevangelical

Sinónimos y antónimos de encyclical en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «ENCYCLICAL»

encyclical abortion light faith letters pope benedict marriage pacem terris rerum novarum john paul francis originally circular letter sent churches particular area what papal encyclicals encyclical name typically given written audience bishops this catholic advent according etymology nothing more than modern times usage confined almost exclusively certain define addressed adjective intended wide circulation humanae vitae holiness supreme pontiff venerable brothers patriarchs archbishops merriam webster ˈsi kəl individuals group late things need know about first always closely watched because frequently signals intends govern preparing envionment vatican says said theme highest form writing would ecology mankind since election march leader prepares climate change news essentially world sets views issue indicating topic sentence examples addition nineteen resolutions were

Traductor en línea con la traducción de encyclical a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ENCYCLICAL

Conoce la traducción de encyclical a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de encyclical presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

encíclica
570 millones de hablantes

inglés

encyclical
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

encyclical
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

المنشور
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

энциклика
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

encíclica
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

বহুস্থানে প্রেরিত
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

encyclique
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Ensiklik
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Enzyklika
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

回勅
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

회칙
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Encyclical
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

Thông điệp
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

சுற்றறிக்கையில்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

पोपने लिहिलेले पत्र
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

bir çok yere gönderilmek üzere yazılmış
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

enciclica
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

encyklika
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

енцикліка
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

enciclică
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

εγκύκλιο
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

ensikliek
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

encyklika
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

encyklika
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra encyclical

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ENCYCLICAL»

El término «encyclical» es poco usado normalmente y ocupa la posición 116.651 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
46
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «encyclical» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de encyclical
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «encyclical».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ENCYCLICAL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «encyclical» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «encyclical» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre encyclical

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «ENCYCLICAL»

Descubre el uso de encyclical en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con encyclical y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Encyclical Letter Sollicitudo Rei Socialis of the Supreme ...
Pope John Paul II's encyclical letter reaffirms the continuity of the Church's teaching on social doctrine.
‎1988
2
Last Of The Fathers: Saint Bernard Of Clairvaux And The ...
"A study that will have to be on the shelves of all libraries and in the personal collections of all who are interested in spirituality" (Catholic World). Index.
Thomas Merton, 1981
3
The Way of Love: Reflections on Pope Benedict XVI's ...
This book is offered as a path towards a fuller understanding the profunditiy and richness of the love with which God fills us and wants us to communicate in our turn.
Livio Melina, Carl A. Anderson, 2006
4
Encyclical letter
The Translation affixed to this edition of the Encyclical Letter of our most Holy Father, Pope Pius IX, having been diligently compared with the original, and found to he faithful, we hereby approve the same, and authorize it to be printed. i*  ...
Pius IX (pope.), 1846
5
The Encyclical Letter of Our Lord Pope Gregory XVI: To All ...
To All Patriarchs, Primates, Archbishops, and Bishops, Issued May 8, 1844 Catholic Church. Pope (1831-1846 : Gregory XVI). THE ENCYCLICAL LETTER OF OUR LORD §A4Lujivb (AWva POPE GREGORY XVI. TO ALL .b PATRIARCHS, ...
Catholic Church. Pope (1831-1846 : Gregory XVI), 1845
6
The Encyclical Epistle of the Church at Smyrna
THE. ENCYCLICAL. EPISTLE. OF. THE. CHURCH. AT. SMYRNA. CONCERNING THE MARTYRDOM OF THE HOLY POLYCARP The Church of God which sojourns at Smyrna, to the Church of God sojourning in Philomelium, and to all the ...
St. Irenaeus
7
God Is Love--Deus Caritas Est: Encyclical Letter
With his first encyclical, Pope Benedict XVI hopes to overturn that perception and describe the essential place of love in the life of the Church.
Pope Benedict XVI, 2006
8
The Encyclical Letter of Pius IX. [dated, 8 Dec. 1864.] Lat.&Eng
the example of Our illustrious Predecessors, raised Our voice, and in several published Encyclical Letters, and in Allocations delivered in Consistory, and in other Apostolical Letters, We condemned the prominent most grievous errors of the ...
Catholic Church. Pope (1846-1878 : Pius IX), 1864
9
Encyclical That Never Was
On the events that led up to the promulgation of the Encyclical Humanae Vitae.
Robert Blair Kaiser, 1987
10
Pius XII, the Holocaust and the Revisionists: Essays
For decades there have been rumors of an unpublished encyclical attacking anti –Semitism, drafted for Pius XI shortly before his death in ¡939 and apparently shelved by his successor Pius XII. The failure to release this encyclical has often  ...
Patrick J. Gallo, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ENCYCLICAL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término encyclical en el contexto de las siguientes noticias.
1
A thoughtful conversation about the Pope's Encyclical
Ironically, the Encyclical is silent on the issue of women's empowerment, a major avenue for building economic capacity and addressing a ... «GreenBiz, Jul 15»
2
Editorial: In encyclical, Pope Francis issues a challenge to the rich
One measure of the significance and potential influence of Pope Francis' encyclical on the environment, Laudato Si', is the range of reaction ... «National Catholic Reporter, Jul 15»
3
Marking the 20th anniversary of a social justice and peace encyclical
While Pope Francis' new encyclical "Laudato Si', on Care of our Common Home" is enjoying wide publicity, few people are aware this year ... «National Catholic Reporter, Jul 15»
4
Pope Francis Visits Latin America After Ecological Encyclical
Pope Francis has launched an eight-day tour of South America in his first foreign trip since unveiling a historic encyclical urging climate action. «Democracy Now!, Jul 15»
5
Want to put the Pope's encyclical into practice? Protect religious …
Religious freedom is absolutely necessary to implement the teachings of Pope Francis' recent encyclical Laudato Si, said the U.S. bishops' ... «Catholic News Agency, Jul 15»
6
Bangladesh Church takes Pope's encyclical in earnest ‎
The Catholic Church in Bangladesh is taking seriously Pope Francis' encyclical “Laudato Si” on the care of creation, with its leaders urging their ... «Vatican Radio, Jul 15»
7
Pope Francis: Remembering Another Great Encyclical
While Pope Francis' new encyclical Laudato, Si' is enjoying wide publicity, few people are aware this year marks the 20th anniversary of ... «Christian Post, Jul 15»
8
Growing alarm over Francis encyclical Laudato Si'
July 2, 2015 (LifeSiteNews) -- There is growing alarm over the impact in the secular world of the Papal Encyclical on the environment, Laudato ... «Lifesite, Jul 15»
9
Franciscan: Pope's encyclical draws on his Latin American …
(Vatican Radio) Comments, reaction and appreciation for Pope Francis' encyclical “Laudato Si. On the Care of Our Common Home'” have been ... «Vatican Radio, Jul 15»
10
Pope Francis' environmental encyclical gets waylaid in West Virginia
The development of "This Land" is instructive as Catholics and business interests sort through Francis' encyclical today. Forty years ago, drafts ... «National Catholic Reporter, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Encyclical [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/encyclical>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z