Descarga la app
educalingo
era

Significado de "era" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ERA

From Latin aera counters, plural of aes brass, pieces of brass money.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE ERA EN INGLÉS

ˈɪərə


CATEGORIA GRAMATICAL DE ERA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Era es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ERA EN INGLÉS

Era

Una era es un período de tiempo marcado por el carácter distintivo, los acontecimientos, los cambios en la tierra, etc. Cuando se utiliza en la ciencia, por ejemplo, la geología, una época denota un período claramente definido de tiempo de longitud arbitraria pero bien definida, como por ejemplo La Era Mesozoica de 252 Ma-66 Ma, delimitada por un evento inicial y un evento final. Cuando se usan en la historia social, las eras pueden, por ejemplo, designar un período del reinado de algún monarca. En el lenguaje coloquial, las eras denotan intervalos de tiempo más largos, antes y después de los cuales las prácticas o modas cambian en un grado significativo. Cuando la era se extiende a un sistema de calendario, se conoce como una era de calendario. En sánscrito o la cultura india las eras se conocen como Yugas.

definición de era en el diccionario inglés

La primera definición de era en el diccionario es un período considerado como de carácter distintivo; época. Otra definición de era es un período prolongado cuyos años se numeran a partir de un punto o evento fijo. Era también es un punto en el tiempo, especialmente uno que comienza un período nuevo o distintivo.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON ERA

admirer · Beira · chimera · clearer · enquirer · Essaouira · firer · Hera · hirer · inquirer · inspirer · lempira · lira · Lyra · Madeira · Pera · retirer · sera · shearer · Thera

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO ERA

er · Er Rif · eradiate · eradiation · eradicable · eradicably · eradicant · eradicate · eradication · eradicative · eradicator · erasability · erasable · erasable programmable read only memory · erase · erase head · erasement · eraser · erasion

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO ERA

agora · Alexandra · ancora · Andorra · Ankara · antara · Ara · aura · bra · camera · extra · Fra · hora · laura · opera · ora · para · sierra · terra · ultra

Sinónimos y antónimos de era en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ERA» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «era» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
aeon · age · cycle · date · epoch · generation · period · stage · time

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «ERA»

era · aeon · cycle · date · epoch · generation · period · stage · time · spanish · helicopters · music · calculator · baseball · hats · commons · aviation · marked · distinctive · character · events · changes · earth · when · used · homes · sale · local · data · financing · info · estate · information · answers · frequently · asked · questions · about · buying · selling · home · muzik · terbaik · utama · radio · malaysia · yang · memainkan · lagu · pilihan · pendengar · pertama · mencatat · rekod · dalam · national · institutes · health · logo · link · electronic · research · administration · maintenance · scheduled · excellence · australia · initiative · australian · will · developed · assess · quality · within · higher · technology · specialist · technical · consultancy · provides · assessment · complex · systems · design · development · solutions · european · area · joint · declaration · between · stakeholder · organisations · working · partnership · achieving · february · cross · acceptance · unit · railway · agency · invited · executive · raea · welcome · recognised · representative · body · regional · transport · throughout · europe · homepage · educational · recording · licensing · behalf · members · operates · scheme · broadcast · material · television ·

Traductor en línea con la traducción de era a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ERA

Conoce la traducción de era a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de era presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

时代
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

era
570 millones de hablantes
en

inglés

era
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

युग
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

عصر
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

эпоха
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

era
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

যুগ
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

ère
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Era
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

Ära
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

時代
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

시대
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Jaman
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

thời đại
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

சகாப்தம்
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

युग
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

çağ
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

era
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

era
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

Епоха
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

eră
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

εποχής
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

era
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

era
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

era
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra era

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ERA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de era
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «era».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre era

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «ERA»

Citas y frases célebres con la palabra era.
1
Freda Adler
The passionate controversies of one era are viewed as sterile preoccupations by another, for knowledge alters what we seek as well as what we find.
2
Bob Beauprez
I can't help but recall my dad and mom. Depression era kids, 8th and 9th grade educations, clawed and scratched to make a living as dairy farmers their whole life. At least two drought cycles nearly took it all away. They just worked harder, longer... and they made it.
3
David R. Brower
I was actually telling people that - by harnessing the atom - we could enter a new era of unlimited power that would do away with the need to dam our beautiful streams.
4
Kevin Brownlow
Some directors were brilliant in the silent era but never felt at home in sound. It's like a sculptor being forced to take up painting.
5
Craig Bruce
I wonder if those people shown protesting the deployment of nuclear weapons to western Europe during the Reagan era are feeling appropriately stupid today. 'Please don't take away our precious Soviet Union! - We demand the annihilation of all life on Earth!'
6
Jimmy Buffett
I hate to mention age, but I come from an era when we weren't consumed by technology and television.
7
Henry Cavill
No matter what era we're in, we need hope.
8
David Cone
Clemens and Maddux have defined our era, I believe. And Randy Johnson is right behind them and still going.
9
Adam Davidson
If the American government can't stand behind the dollar, the world's benchmark currency, then the global financial system will very likely enter a new era in which there is much less trade and much less economic growth. It would be, by most accounts, the largest self-imposed financial disaster in history.
10
Roberto Duran
I laugh when Floyd Mayweather says that if he went back in time he would beat us all. I'll tell you this: if he was in the same era as Hagler and Hearns and Leonard and me, I don't think he would be such a big name. There is too much talk.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «ERA»

Descubre el uso de era en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con era y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Battle Cry of Freedom: The Civil War Era
This authoritative volume makes sense of that vast and confusing "second American Revolution" we call the Civil War, a war that transformed a nation and expanded our heritage of liberty.
James M. McPherson, 1988
2
Hard Bodies: Hollywood Masculinity in the Reagan Era
Through her illuminating and detailed analyses of both the Reagan presidency and many blockbuster movies, Susan Jeffords provides a scenario within which the successes of the New Right and the Reagan presidency can begin to be understood ...
Susan Jeffords, 1994
3
The Pound Era
The Pound Era is a book to be read and reread and studied. For the student of modern letters it is a treasure, for the general reader it is one of the most interesting books he will ever pick up in a lifetime of reading."--National Review
Hugh Kenner, 1973
4
The First Nuclear Era: The Life and Times of a Technological ...
Weinberg was probably the most influential nuclear engineer/physicist in the US. His autobiography is peppered with first-hand accounts of major historical events. It describes the first nuclear era, but also exposes its downside risks.
Alvin M. Weinberg, 1994
5
Mexico: Volume 2, The Colonial Era
The second in a three-volume history, covering the period 1521 to 1821.
Alan Knight, 2002
6
Music of the Civil War Era
Examines the popular songs of the Civil War and those who composed and played them, includes biographies of musicians of the era and a dictionary of Civil War music.
Steven Cornelius, 2004
7
THE PARK CHUNG HEE ERA
This volume examines the transformation as a study in the politics of modernization, contextualizing many historical ambiguities in South Korea’s trajectory toward sustainable economic growth.
Pyŏng-guk Kim, Ezra F. Vogel, 2011
8
Curriculum Development in the Postmodern Era
This landmark text was one of the first to introduce and analyze contemporary concepts of curriculum that emerged from the Reconceptualization of curriculum studies in the 1970s and 1980s.
Patrick Slattery, 2006
9
Music of the World War II Era
Examines music about the war, popular hits and standards, swing and jazz, music on the stage and screen, country, and classical music, and includes information on the music business and the radio industry.
William H. Young, Nancy K. Young, 2008
10
The Greco-Roman World of the New Testament Era: Exploring ...
James S. Jeffers provides an informative tour of the various facets of the Roman world--class and status, family and community, work and leisure, religion and organization, city and country, law and government, death and taxes, and the ...
James S. Jeffers, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ERA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término era en el contexto de las siguientes noticias.
1
Civil War-era soldier buried at national cemetery
SAN DIEGO (AP) - A Civil War-era Medal of Honor recipient forgotten in an unmarked grave for nearly a century finally got a funeral Thursday when he was ... «WMC Action News 5, Jul 15»
2
Warren G Announces Regulate...G Funk Era Sequel, Featuring Nate …
On August 6, Warren G will release the EP Regulate...G Funk Era Part II, the sequel to his 1994 debut. Billboard reports that the EP, Warren G's ... «Pitchfork Media, Jul 15»
3
How the Cardinals Built Best Franchise Rotation Since Gibson …
The current Cardinals rotation wouldn't seem to have any right to be this good, after all. Adam Wainwright, a guy with a 2.61 ERA since 2013, ... «Bleacher Report, Jul 15»
4
'Sherlock' is back! See the new official photo of Victorian-era
Shut up everybody, shut up! Don't move, don't speak, don't breathe. A new #Sherlock Special image has landed… pic.twitter.com/ ... «USA TODAY, Jul 15»
5
The Dirk Nowitzki era is over
The Dirk Nowitzki era is over. That's what hurts the most about the DeAndre's decision. There's a good chance Dirk will never appear in the ... «Mavs Moneyball, Jul 15»
6
Carlos Carvalhal wants to start new era at Sheffield Wednesday
“We must change things here, we haven't had success here in last 15 years and it's time to start a new era,” Carvalhal said at his first press ... «The Football League, Jul 15»
7
Phillies-Dodgers 5 things: After Kershaw comes ERA leader
In the first six, Gonzalez went 3-2 despite an unsightly 8.28 ERA and .371 opponents' batting average. Lefties in particular have pounded him, ... «Comcast SportsNet Philadelphia, Jul 15»
8
End of the Mahachi-era?
HARARE – On Tuesday last week, Harare mayor, Bernard Manyenyeni, dropped a bombshell. The city's town clerk, Tendai Mahachi, was ... «Nehanda Radio, Jul 15»
9
Sri Lanka: Rajapaksa era gets a new lease on life
Six months after he was ousted from power in the presidential election, Sri Lanka's former President Mahinda Rajapaksa is eyeing a political ... «Asia Times, Jul 15»
10
Watch 'Ant-Man' reimagined as a 1950s-era monster movie
With the release of "Ant-Man" later in July, Louis "Sleepy Skunk" Plamondon and Vulture have teamed up to release a "trailer" for the Marvel ... «CNET, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Era [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/era>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES