Descarga la app
educalingo
Buscar
En nuestra era, el camino de la felicidad pasa necesariamente por el mundo de la acción.
Dag Hammarskjöld

Significado de "era" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ERA

La procedencia de la palabra era la encontramos en el latín arĭa. También en el latín aera; en el latín arĕa y por último en el latín arĭus.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ERA

e · ra play
Era es una palabra llana de 2 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ERA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Era es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ERA EN ESPAÑOL

definición de era en el diccionario español

La primera definición de era en el diccionario de la real academia de la lengua española es en sustantivos femeninos señala el sitio u objeto en que hay, está, abunda, se cría, se deposita, se produce o se guarda lo designado por el primitivo. Chopera, gusanera, leonera, escombrera, cantera, aceitera. Otro significado de era en el diccionario es indica objeto o lugar destinado a lo que designa la base. Bañera, reguera. Era es también indica árbol o planta que produce lo significado por la base. Higuera, morera, esparraguera.

PALABRAS QUE RIMAN CON ERA


ahora
ho·ra
compra
com·pra
contra
con·tra
hora
ho·ra
literatura
li·te·ra·tu·ra
manera
ma·ne·ra
mira
mi·ra
muestra
mues·tra
negra
ne·gra
nuestra
nues·tra
obra
o·bra
otra
o·tra
palabra
pa·la·bra
para
pa·ra
piedra
pie·dra
pintura
pin·tu·ra
primera
pri·me·ra
segura
se·gu·ra
tercera
ter·ce·ra
tierra
tie·rra

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ERA

equivoquista
eradicativa
eradicativo
eraje
eral
erala
erar
eraria
erario
erasmiana
erasmiano
erasmismo
erasmista
erbio
ercavicense
ercer
ere
erebo
erección
erecha

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ERA

arquitectura
aventura
barra
cámara
cara
carrera
carretera
clara
computadora
cualquiera
cultura
espera
estructura
figura
fuera
guerra
lectura
letra
madera
mejora

Sinónimos y antónimos de era en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «ERA»

era española vulgar primera lengua sustantivos femeninos señala sitio objeto está abunda cría deposita produce guarda designado primitivo chopera gusanera leonera escombrera cantera aceitera otro indica lugar destinado designa base bañera reguera también árbol planta higuera morera esparraguera nueva comercio commerce neoliberal manual alquimia para como cree habitualmente ciencia dedicada sólo convertir plomo globalismo escenario forma ciudad global resurge instala racismo agrava cuestión social escala mundial sacude soberanía nacional emergen estructuras globales poder muchas transformaciones cómo cuando bebé young series animals learn that babies they looked like little versions their mothers

Traductor en línea con la traducción de era a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ERA

Conoce la traducción de era a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de era presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de era en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

时代
1.325 millones de hablantes

español

era
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

was
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

युग
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

عصر
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

эпоха
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

era
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

যুগ
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

ère
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

era
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Ära
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

時代
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

연대
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

jaman
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

kỷ nguyên
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

சகாப்தம்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

युग
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

çağ
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

epoca
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

era
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

епоха
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

eră
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

εποχή
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

era
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

era
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

era
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de era en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

era
era 
  era ; epoch ; age.
 Thus, as we stand on the threshold of what is undoubtedly a new era in catalog control, it is worth considering to what extent the traditional services of the Library will continue in the forms now available.
 The epoch of management inquiry and research has largely developed during this century, and many schools of thought have tried to formulate the underlying principles of management.
 He was a frank elitist living in an age of rampant equalitarianism.
en la era digital  
in the digital era
in the digital age
 In the digital era, librarians may need to develop ongoing programs to counter recurring technical obsolescence.
 Now, in the digital age, authorship is more and more diffuse.
era anterior al Cristianismo 
pre-Christian era
 The term 'public library' may be applied to some libraries in the pre-Christian era but its meaning differed considerably from that of today.
era cristiana, la 
common era, the (C.E.)
 The codex was truly the invention that revolutionized the arrangement and processing of information in the earliest centuries of the common era.
era de la copia electrónica, la  [Expresión usualmente acompañada del artículo]
electrocopying era, the
 We argue strongly for the continuation into the electro-copying era of the fair dealing provisions in legislation designed for the photocopying era.
era de la electrónica, la  [Expresión usualmente acompañada del artículo]
electronic age, the
 We have to work out a 'modus vivendi' in the electronic age.
era de la fotocopia, la  [Expresión usualmente acompañada del artículo]
photocopying era, the
 We argue strongly for the continuation into the electro-copying era of the fair dealing provisions in legislation designed for the photocopying era.
era de la imprenta, la  [Expresión usualmente acompañada del artículo]
print era, the
 Rather than bemoan the inevitable loss of the distinctive characteristics of the print era, let us build on the extraordinary strengths of digital information to preserve the best of our heritage.
era de la información 
information era
 Like the popular image of a prehistoric iceman taken from a glacier and warmed back to life, libraries were startled awake to a new information era = Como la imagen popular de un hombre prehistórico de la edad del hielo sacado de un glaciar y devuelto a la vida, las bibliotecas se despertaron sobresaltadas en una nueva era de la información.
era de la información, la  [Expresión usualmente acompañada del artículo]
information age, the
 Together we need to face up to the challenges of the Information Age.
era de la informática, la  [Expresión usualmente acompañada del artículo]
computer age, the
 Interloans have regressed recently, despite the rapid advancement of the computer age.
Era del Conocimiento, la  [Expresión generalmente acompañada del artículo]
Knowledge Age, the
 The theme of the conference is 'Libraries and Librarians: Making a difference in the Knowledge Age'.
era digital, la 
digital age, the
 How much do we know about information-seeking behaviors in the digital age and how well e-reference services mesh with users' expectations?.
era moderna, la 
modern era, the
 The postcard collection consists of 292 postcards from the turn of the century to the modern era.
era tecnológica 
technological age
 This article considers the role of political education particularly in the technological age.
llegar al fin de una era 
reach + the end of an era
 Even though he obtained his journalism degree with honors, he chose to continue working as a Linotype operator until his retirement when Linotype reached the end of an era.
nacido antes de la era digital 
digital immigrant
 Prensky argues that the gap between digital natives and digital immigrants is the fundamental cause of the alleged decline of education today.
nacido en la era digital 
digital native
 Prensky argues that the gap between digital natives and digital immigrants is the fundamental cause of the alleged decline of education today.
nueva era 
new age
 The article 'The new age rage and schoolbook protest' explores the myths, legends and misunderstandings surrounding attempts to remove textbooks and library materials from US public schools.
pasar a la era de 
move into + the age of
 One of the options open to developing countries wishing to move into the age of microcomputer automation is that of using general purpose software.

Tendencias de uso de la palabra era

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ERA»

El término «era» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 454 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «era» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de era
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «era».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ERA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «era» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «era» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre era

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS CON «ERA»

Citas y frases célebres con la palabra era.
1
Bertolt Brecht
Mejores o peores, era lo mismo; la bota que nos pisa es siempre una bota.
2
Charles Dickens
Era seguro como los impuestos, y no hay nada más seguro que éstos.
3
Dag Hammarskjöld
En nuestra era, el camino de la felicidad pasa necesariamente por el mundo de la acción.
4
George Eliot
Era como un gallo que creía que el sol había salido para oírle cantar.
5
James Thurber
El espectáculo tenía un solo defecto; que era una auténtica porquería.
6
Séneca
Una era construye ciudades. Una hora las destruye.
7
Wenceslao Fernández Flórez
Era tonto, pero era políglota, con lo cual decía sandeces en varias lenguas.
8
Giovanni Papini
Cuando era joven leía casi siempre para aprender; hoy, a veces, leo para olvidar.
9
José O. Caldas
Era un escritor con una gran imaginación: Imaginaba que todos sus libros se venderían.
10
Friedrich Nietzsche
La madurez del hombre es haber vuelto a encontrar la seriedad con la que jugaba cuando era niño.

10 REFRANES CON LA PALABRA «ERA»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término era.
Borrico engañó al diablo cuando era chico.
Más fuerte era Sansón, y le venció el amor.
No puedo, aunque quiera, dormir y guardar la era.
«¡Pajes, mozos!» y era Perico solo.
Palabra de rey, siempre se cumplía; pero eso era en otros días.
Suegra, ninguna buena, y una que lo era, quebróse una pierna.
Tres eran, tres, las hijas de Elena; tres eran, tres, y ninguna era buena.
Vergüenza era verde, y se la comió el borrico.
Yo me era negra y vistiéronme de verde.
A quien en su casa era un diablo, cuando se ausenta, tiénenlo por santo.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ERA»

Descubre el uso de era en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con era y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Manual de alquimia para la nueva era
La Alquimia no era, como se cree habitualmente, una ciencia dedicada tan sólo a convertir el plomo en oro.
Ada Vian, 2007
2
La era del globalismo
En ese escenario se forma la ciudad global, resurge y se instala el racismo, se agrava la cuestión social en escala mundial, se sacude la soberanía nacional y emergen estructuras globales de poder.Son muchas las transformaciones que se ...
Octavio Ianni, 1999
3
Cómo era yo cuando era un bebé?
A young boy and a series of animals learn that as babies, they looked like little versions of their mothers and fathers, but a young bullfrog is horrified when he is shown a photograph of himself as a tadpole.
Jeanne Willis, 2001
4
La nueva era del capitalismo: Japón y Estados Unidos en la ...
El resurgimiento de Japón y la declinación económica de Estados Unidos son los dos protagonistas de este ensayo de economía posmoderna, en el que el TLC aparece como la estrategia de Estados Unidos ante el deterioro de su hegemonía, ...
Víctor López Villafañe, 1994
5
Crecer en la era de los medios electrónicos: tras la muerte ...
David BUCKINGHAM es Catedrático de Educación en el Instituto de Educación de la Universidad de Londres.
David Buckingham, 2002
6
Europa en la era global
Europa en la era global es una mirada amplia y contextualizadora a la construcción de la nueva Europa, a partir de los nuevos retos que se plantean: la inmigración y el nuevo estado del bienestar.
Anthony Giddens, 2007
7
La era del acceso: la revolución de la nueva economía
Pues bien, segun Jeremy Rifkin, este panorama desolador formaria parte de un cambio fundamental que se esta produciendo en la naturaleza de los negocios: la irrupcion de la B+era del accesoB; , una epoca radicalmente distinta a todo lo que ...
Jeremy Rifkin, 2000
8
Los orígenes de la Nueva Era
Partiendo de los documentos históricos, Los orígenes de la Nueva Era relata la pugna colosal en la que se enfrentaron dos cosmovisiones diametralmente opuestas, la neotestamentaria y la gnóstica.
Cesar Vidal, 2009
9
La era del capital: 1848-1875
Segunda parte de la historia contemporánea del mundo, en ella nos muestra los an̆os triunfantes del ascenso el capitalismo industrial y de la cultura burguesa de 1848 a 1875 iniciando una época de nuevos valores y perspectivas al igual ...
E. J. Hobsbawm, 2003
10
El comercio exterior de México en la era del capitalismo ...
Este libro estudia el comercio internacional de México y su papel en el proceso de transición al crecimiento económico moderno a lo largo del periodo que, por sus características distintivas, hemos designado como la era del capitalismo ...
Sandra Kuntz Ficker, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ERA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término era en el contexto de las siguientes noticias.
1
'La Era de Hielo 5' es la película animada más vista del año
La película animada 'La Era de Hielo: Choque de mundos' logró ubicarse en el primer puesto de la lista de cintas animadas más vistas del año. La cinta superó ... «RPP Noticias, Jul 16»
2
La Era de Hielo fue la película más taquillera de las vacaciones de ...
Luego del final de las vacaciones, los resultados ya están a la vista y La Era de Hielo se confirmó una vez más como una franquicia exitosa entre el público ... «El Observador, Jul 16»
3
La era del hielo 5: más fría que nunca
La Era de Hielo: Choque de Mundos (Ice Age: Collision Course, Estados Unidos/2016) / Dirección: Michael Thurmeier y Galen Tan Chu / Guión: Michael Wilson ... «LA NACION, Jul 16»
4
Estreno de La Era de Hielo
El jueves se estrena 'La era de hielo: choque de mundos', quinta cinta del famoso mamut. Por: CULTURA Y ENTRETENIMIENTO |. 2:15 a.m. | 3 de julio de ... «ElTiempo.com, Jul 16»
5
Paul McCartney: "Cuando era niño, era racista"
"Era normal utilizar algunas palabras, que en estos tiempos no lo harías", contó el ex Beatle al Daily Mail, y señaló: "Era como una broma entre nosotros. Pero ... «Rating Cero, Jun 16»
6
¡¡¡Tercer trailer de "La Era de Hielo 5"!!!
Esta semana, cuando falta poco más de dos meses para el estreno "La Era de Hielo: Choque de Mundos" (Ice Age: Collision Course), 20th Century Fox y Blue ... «TNT, May 16»
7
Tonka Tomicic y Hola Soy Germán destacan entre las voces ...
Tonka Tomicic y Hola Soy Germán destacan entre las voces chilenas de "La era de hielo 5". La animadora de Canal 13 y el popular Youtuber están entre las ... «Teletrece, May 16»
8
Otro profesor de los Maristas confiesa sus abusos: "Era como una ...
Otro presunto pederasta de los Maristas, A. F., ha confesado, en una entrevista con cámara oculta, los abusos a los que sometió en los años 80 a sus alumnos, ... «20minutos.es, Mar 16»
9
Lo que Rodrigo Palacio le contó a su amigo Guido Pella sobre el ...
Le pregunté: "¿Qué te pasó con el famoso Era por abajo?". Y él lo tomó con tranquilidad. Nos puede pasar a todos, también en la Davis. Hay errores que uno ... «canchallena.com, Mar 16»
10
"La era del hielo 5" tiene nuevo trailer
Arrancó el tercer mes del año y la filial estadounidense de 20th Century Fox lanzó un nuevo y divertidísimo trailer de "La Era de Hielo: Choque de Mundos" (Ice ... «TNT, Mar 16»

IMÁGENES SOBRE «ERA»

era

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Era [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/era>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z