Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Erin" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ERIN

From Irish Gaelic Éirinn, dative of Ériu Ireland.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ERIN EN INGLÉS

Erin  [ˈɪərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ERIN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Erin es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ERIN EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «Erin» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Erin

Irlanda

Erin

Erin es un derivado hiberno-inglés de la palabra irlandesa "Éirinn". Los poetas y nacionalistas irlandeses del siglo XIX utilizaron a Erin en inglés como nombre romántico para Irlanda. En este contexto, junto con Hibernia, Erin es el nombre dado a la personificación femenina de Irlanda, pero el nombre fue utilizado raramente como nombre dado, probablemente debido a que ningún santos, reinas, o figuras literarias se llamaron siempre Erin. Según la mitología irlandesa y el folklore, el nombre fue dado originalmente a la isla por el Milesians después de la diosa Ériu. Erin go bragh, un eslogan que data de la revolución de 1798, se traduce a menudo como "Irlanda para siempre". La etimología de la palabra a medida que se desplazaba a lo largo de la región gaélica dio lugar a su uso por los primeros escoceses tanto a Irlanda y "oeste" - como Irlanda se encuentra al oeste de Escocia. Erin is a Hiberno-English derivative of the Irish word "Éirinn".. Poets and nineteenth-century Irish nationalists used Erin in English as a romantic name for Ireland. In this context, along with Hibernia, Erin is the name given to the female personification of Ireland, but the name was rarely used as a given name, probably due to the fact that no saints, queens, or literary figures were ever called Erin. According to Irish mythology and folklore, the name was originally given to the island by the Milesians after the goddess Ériu. Erin go bragh, a slogan dating from the 1798 revolution, is often translated as "Ireland forever". The etymology of the word as it drifted throughout the Gaelic region gave rise to its use by the early Scots to both mean Ireland and "west" - as Ireland lies to the west of Scotland.

Pulsa para ver la definición original de «Erin» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON ERIN


Aneirin
əˈnaɪərɪn
aneurin
əˈnjʊərɪn
feerin
ˈfɪərɪn
fiorin
ˈfaɪərɪn
glycerine
ˈɡlɪsərɪn
heparin
ˈhɛpərɪn
kaiserin
ˈkaɪzɪərɪn
Katharine
ˈkæθərɪn
Katherine
ˈkæθərɪn
mandarin
ˈmændərɪn
margarin
ˈmɑːɡərɪn
Mazarin
ˈmæzərɪn
navarin
ˈnævərɪn
purin
ˈpjʊərɪn
stearin
ˈstɪərɪn
stearine
ˈstɪərɪn
tamarin
ˈtæmərɪn
tristearin
traɪˈstɪərɪn
urine
ˈjʊərɪn
warfarin
ˈwɔːfərɪn

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO ERIN

Eric the Red
Eric XIV
erica
ericaceous
ericoid
Ericson
Eridani
Eridanus
Erie
Erie Canal
Erigena
erigeron
Eriksson
erinaceous
eringo
erinite
erinus
Erinyes
Erinys

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO ERIN

aldrin
aspirin
brin
chagrin
Drin
epichlorohydrin
florin
Gagarin
glycerin
grin
Kirin
Marin
mirin
Montenegrin
Perrin
sarin
Schwerin
serin
trin
Turin

Sinónimos y antónimos de Erin en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «ERIN»

Erin erin pronunciation tropical storm brockovich andrews peephole video condren meaning anime office hiberno derivative irish word éirinn poets nineteenth century nationalists used romantic name ireland this context along with urban body brain genius drawn good looks awsome sense humour town welcome history government information community business directory including upcoming events incisive collects essays ideas kissane writer editor content strategy nerd based brooklyn cares about more murphy imdb actress bewitched born june

Traductor en línea con la traducción de Erin a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ERIN

Conoce la traducción de Erin a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Erin presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

艾琳
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

Erin
570 millones de hablantes

inglés

Erin
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

आयलैंड
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

ايرين
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

Эрин
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

Erin
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

এরিন
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

Erin
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Erin
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Erin
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

エリン
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

에린
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Erin
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

Erin
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

எரின்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

एरिन
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Erin
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

Erin
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

Erin
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

Ерін
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

Erin
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

Erin
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

Erin
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

Erin
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

Erin
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Erin

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ERIN»

El término «Erin» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 8.798 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Erin» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Erin
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «Erin».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ERIN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Erin» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Erin» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre Erin

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN INGLÉS CON «ERIN»

Citas y frases célebres con la palabra Erin.
1
James Denton
The biggest surprise about our marriage is that Erin was out there.
2
Gil Gerard
I've just got into the convention circuit in the last couple of years and it's great to see all these people who are still interested in the show. It's so gratifying to hear that so many people enjoyed the work that Erin and I have done.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «ERIN»

Descubre el uso de Erin en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Erin y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Night Circus
The circus arrives without warning.
Erin Morgenstern, 2011
2
Politics of Touch: Sense, Movement, Sovereignty
Printbegrænsninger: Der kan printes 10 sider ad gangen og max. 40 sider pr. session
Erin Manning, 2007
3
Relationscapes: Movement, Art, Philosophy
A new philosophy of movement that explores the active relation between sensation and thought through the prisms of dance, cinema, art, and new media.
Erin Manning, 2009
4
Dancefilm: Choreography and the Moving Image
The book thus presents new models of cinematic movement that are both historically informed and thoroughly interdisciplinary.
Erin Brannigan, 2011
5
Saturn In Transit
ABOUT THE BOOK:Saturn, god of the saturnine disposition, is popularly associated with doom and gloom. But Saturn in Transit reveals the planet's useful and developmental influence in our lives.
Erin Sullivan, 2002
6
Grief Girl
Now you, your 17-year-old sister, and your three-year-old brother are on your own. Imagine what that would be like. Then read this book and find out. From the Hardcover edition.
Erin Vincent, 2008
7
Stolen Innocence: Triumphing Over a Childhood Broken by ...
The young author, a victim of sexual abuse by her cousin which began when she was eleven-years-old, tells of her journey from pain and confusion to inner strength and forgiveness.
Erin Merryn, 2005
8
Erin Brockovich
Erin Brockovich is a feisty young mother who convinces attorney Ed Masry to hire her and promptly stumbles upon a law case against a giant corporation for water pollution.
Susannah Grant, 2000
9
Retrograde Planets: Traversing the Inner Landscape
Erin Sullivan organizes and explains retrograde motion from a systems viewpoint -- the system of the Sun and planets -- and interprets retrograde planets natally, by progression, and in transit.
Erin Sullivan, 2002
10
Fields of Combat: Understanding PTSD Among Veterans of Iraq ...
Understanding PTSD among today's veterans and how it is handled by the military and VA system.
Erin P. Finley, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ERIN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Erin en el contexto de las siguientes noticias.
1
Erin, Megan and Kelsi Andrews-Sharer: 3 sisters from Ahwatukee …
Erin Andrews-Sharer, 22, Megan Andrews-Sharer, 25, and Kelsi Andrews-Sharer, 16, went on a camping trip to Teton County, Wyoming. «ABC15 Arizona, Jul 15»
2
Exclusive cover reveal: Faith Erin Hicks' Nameless City comes to …
FAITH ERIN HICKS: A lot of different things inspired The Nameless City. I've been developing it for ages, mostly as a fun story idea to play ... «Entertainment Weekly, Jul 15»
3
Boston 101: #58 • "Blackbirds” • Erin McKeown
In my mind at the time, Erin McKeown was an American artist who had hit on some kind of big success overseas--the U.K. And here she was ... «Boston Herald, Jul 15»
4
Two players on the same soccer team got married
Erin McLeod (on the left) just finished being one of the best (and most under-appreciated) goalkeepers at the 2015 Women's World Cup. «Fusion, Jul 15»
5
Erin Breen: So what do you think this means?
A few months ago I wrote about creating a vision board. Someone at work had said that it's important at every age to imagine what's ahead, and ... «Reno Gazette Journal, Jul 15»
6
Camp Erin Eastern Ontario: Teaching kids to grieve and heal
Carefor Health and Community Services is a lead organization of Camp Erin Eastern Ontario, which will help children and teens express grief, ... «Seaway News, Jul 15»
7
Tewksbury's Erin Toland Receives Elisabeth Desmarias Honorary …
Erin Toland, of Tewksbury, was recently named the 2015 recipient of the Elisabeth Desmarias Honorary Scholarship, a $1,000 scholarship ... «Patch.com, Jul 15»
8
Calgary goalie applauds support for LGBTQ at Pan Am Games
Canada's goalkeeper Erin McLeod makes a save against China during a FIFA Women's World Cup soccer match in Edmonton, Alberta, ... «Calgary Herald, Jul 15»
9
Medicare will pay doctors for end-of-life talks with patients
By Erin Mershon. 7/8/15 5:36 PM EDT. Updated 7/8/15 6:07 PM EDT. Share on Facebook Share on Twitter. Medicare will start paying doctors for end-of-life ... «Politico, Jul 15»
10
Woman fatally hit by train in Hinckley is ID'd; man with her made it …
Erin K. Story, a mother of four, was identified by her brother as the woman who was hit by the train shortly after midnight Wednesday where the ... «Minneapolis Star Tribune, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Erin [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/erin>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z