Significado de "escrow" en el diccionario de inglés

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ESCROW

From Old French escroe, of Germanic origin.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE ESCROW EN INGLÉS

escrow  [ˈɛskrəʊ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESCROW

Escrow es un verbo y también puede actuar como un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo escrow en inglés.

QUÉ SIGNIFICA ESCROW EN INGLÉS

Fideicomiso

Escrow

Un fideicomiso es: ▪ un acuerdo contractual en el cual un tercero recibe y desembolsa dinero o documentos para las principales partes en la transacción, dependiendo el desembolso de las condiciones acordadas por las partes en la transacción, o ▪ una cuenta establecida por un corredor para retener fondos en En nombre del principal del corredor o de alguna otra persona hasta la consumación o terminación de una transacción; O, ▪ una cuenta fiduciaria mantenida en el nombre del prestatario para pagar obligaciones tales como impuestos a la propiedad y primas de seguros. La palabra deriva de la palabra francesa vieja escroue, que significa un trozo de papel o un rollo de pergamino; Esto indicaba la escritura que un tercero mantuvo hasta que se completó una transacción.

An escrow is: ▪ a contractual arrangement in which a third party receives and disburses money or documents for the primary transacting parties, with the disbursement dependent on conditions agreed to by the transacting parties, or ▪ an account established by a broker for holding funds on behalf of the broker's principal or some other person until the consummation or termination of a transaction; or, ▪ a trust account held in the borrower's name to pay obligations such as property taxes and insurance premiums. The word derives from the Old French word escroue, meaning a scrap of paper or a roll of parchment; this indicated the deed that a third party held until a transaction was completed.

definición de escrow en el diccionario inglés

La primera definición de depósito en garantía en el diccionario es dinero, bienes o un documento escrito, como un bono contractual, entregado a un tercero y retenido por él en espera del cumplimiento de alguna condición. Otra definición de depósito en garantía es el estado o condición de ser un depósito en garantía. El fideicomiso es también para colocar en custodia.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO ESCROW

PRESENT

Present

I escrow

you escrow

he/she/it escrows

we escrow

you escrow

they escrow

Present continuous

I am escrowing

you are escrowing

he/she/it is escrowing

we are escrowing

you are escrowing

they are escrowing

Present perfect

I have escrowed

you have escrowed

he/she/it has escrowed

we have escrowed

you have escrowed

they have escrowed

Present perfect continuous

I have been escrowing

you have been escrowing

he/she/it has been escrowing

we have been escrowing

you have been escrowing

they have been escrowing

PAST

Past

I escrowed

you escrowed

he/she/it escrowed

we escrowed

you escrowed

they escrowed

Past continuous

I was escrowing

you were escrowing

he/she/it was escrowing

we were escrowing

you were escrowing

they were escrowing

Past perfect

I had escrowed

you had escrowed

he/she/it had escrowed

we had escrowed

you had escrowed

they had escrowed

Past perfect continuous

I had been escrowing

you had been escrowing

he/she/it had been escrowing

we had been escrowing

you had been escrowing

they had been escrowing

FUTURE

Future

I will escrow

you will escrow

he/she/it will escrow

we will escrow

you will escrow

they will escrow

Future continuous

I will be escrowing

you will be escrowing

he/she/it will be escrowing

we will be escrowing

you will be escrowing

they will be escrowing

Future perfect

I will have escrowed

you will have escrowed

he/she/it will have escrowed

we will have escrowed

you will have escrowed

they will have escrowed

Future perfect continuous

I will have been escrowing

you will have been escrowing

he/she/it will have been escrowing

we will have been escrowing

you will have been escrowing

they will have been escrowing

CONDITIONAL

Conditional

I would escrow

you would escrow

he/she/it would escrow

we would escrow

you would escrow

they would escrow

Conditional continuous

I would be escrowing

you would be escrowing

he/she/it would be escrowing

we would be escrowing

you would be escrowing

they would be escrowing

Conditional perfect

I would have escrow

you would have escrow

he/she/it would have escrow

we would have escrow

you would have escrow

they would have escrow

Conditional perfect continuous

I would have been escrowing

you would have been escrowing

he/she/it would have been escrowing

we would have been escrowing

you would have been escrowing

they would have been escrowing

IMPERATIVE

Imperative

you escrow
we let´s escrow
you escrow

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to escrow

Past participle

escrowed

Present Participle

escrowing

TRADUCCIÓN DE ESCROW

Conoce la traducción de escrow a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de escrow presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

• Traductor inglés - chino: 第三方托管
• Traductor inglés - español: depósito
• inglés: escrow
• Traductor inglés - hindi: एस्क्रो
• Traductor inglés - árabe: الضمان
• Traductor inglés - ruso: эскроу
• Traductor inglés - portugués: Garantia
• Traductor inglés - bengalí: এসক্রো
• Traductor inglés - francés: entiercement
• Traductor inglés - malayo: Escrow
• Traductor inglés - alemán: Schief
• Traductor inglés - japonés: エスクロー
• Traductor inglés - coreano: 에스크로
• Traductor inglés - javanés: wasiat
• Traductor inglés - vietnamita: ký quỹ
• Traductor inglés - tamil: காப்போலை
• Traductor inglés - maratí: एस्क्रो
• Traductor inglés - turco: alıkoyma
• Traductor inglés - italiano: depositare in garanzia
• Traductor inglés - polaco: escrow
• Traductor inglés - ucraniano: ескроу
• Traductor inglés - rumano: escrow
• Traductor inglés - griego: μεσεγγύησης
• Traductor inglés - afrikáans: escrow
• Traductor inglés - sueco: escrow
• Traductor inglés - noruego: escrow

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «ESCROW»

Descubre el uso de escrow en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con escrow y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Model Asset Purchase Agreement: Exhibits, ancillary ...

preferred by one major New York City institution; the substance of these provisions tends to be fairly consistent, although the style varies widely. The escrow agreement contemplates an institutional escrow agent. Occasionally, a party may ...

‎2001

The Language of Real Estate

146 escrow when the property is abandoned. In some states, bank accounts that are unused for more than seven years will escheat to the government. escrow ( deposito en guarantied The process by which money and/or documents are held  ...

John W. Reilly, 2000

Quicken 2009: The Missing Manual

Tracking. Escrow. Amounts. Note: Assets that you own free and clear (like that yacht you bought after you won the lottery) don't have corresponding loans. Similarly, loans that pay for intangible items (like your college education) don't have ...

Bonnie Biafore, 2008

House Selling For Dummies

We recommend that the buyer move in the day after escrow closes because you can be certain that escrow closed. After all, you're still the owner until the title transfers. Moving day is stressful, even under the best of circumstances. Why create ...

Eric Tyson, Ray Brown, 2011

California Real Estate Practice

FIGURE 13.1 Escrow Responsibility The broker is not a party to an escrow. If a buyer dies, the heirs may be required to continue with the purchase. However, the loan may be affected owing to qualification. Lenders. In lending money to buyers ...

William H. Pivar, Lowell Anderson, Daniel Otto, 2003

California Real Estate Law

Escrow. Instructions. (and. receipt. for. deposit). Property Address: Date:. 24. TIME OF ESSENCE; ENTIRE CONTRACT; CHANGES: Time is of the essence. All understandings between the parties are incorporated in this Agreement. lts terms ...

William H. Pivar, Robert Bruss, 2002

Home Buying Kit For Dummies

title company may handle the escrow. Buyers and sellers generally select an escrow holder based on recommendations from their agents. However, as with other companies you choose to do business with in your home-buying transaction, ...

Eric Tyson, Ray Brown, 2012

Mandatory Purchase of Flood Insurance Guidelines

Escrow Requirements The escrow requirement of the 1994 Reform Act is limited to instances where a lender establishes an escrow account for a loan for another purpose. If financial institutions and their servicers require the escrow of taxes, ...

United States. Federal Emergency Management Agency, 1999

Real Estate Law

The parties entered into a purchase and sale contract, which provided that escrow would close on or before July 31, 1974. The Martins needed the funds by that date so that their mountain home could be completed and they could be in it  ...

Marianne Jennings, 2010

J.K. Lasser's Your Income Tax 2013: For Preparing Your 2012 ...

Using Escrow and Other Security Arrangements allowed unless the taxable year is the final payment year or the agreement has become worthless. When no loss is allowed in a year, the basis allocated to the taxable year is carried forward to ...

J.K. Lasser Institute, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESCROW»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término escrow en el contexto de las siguientes noticias.

A Homebuyer's Guide to Escrow

escrow Once a seller accepts your offer, you enter the home stretch of your journey toward home ownership. At this point, though, there's still ... «Mortgage Rates & Trends, Jul 15»

SEPLAT says agreement reached on escrow sums

Pursuant to an agreement reached by the Group, the sum of US$408 million which was held in an escrow account has been released. «Stock Market Wire, Jul 15»

Rockaway Township may owe millions in cash to developers …

Rockaway Township Auditor Ray Sarinelli told the council last month that an audit of township escrow accounts — some of which date back to ... «NJ.com, Jul 15»

The escrow alternative – yet another disruptive wave hitting …

E-escrow.co.za founder Llewellyn Morkel tells Biznews' Alec Hogg about some interesting applications for the escrow concept, ranging from ... «BizNews, Jul 15»

27 local homes asking $1 million plus

Least expensive condos: One of the least expensive condos going into escrow features 2 bedrooms, 1 baths, 1,300 square feet and 2-car ... «OCRegister, Jul 15»

Gold Frontiers Partners with Computershare for Worldwide Escrow …

These financial transactions are enhanced by means of Computershare's capabilities to perform vital escrow functions, inclusive of ... «Business Wire, Jul 15»

First Title & Escrow Expands Their Dallas Operations

First Title & Escrow, a national provider of origination and default title, closing, and vendor management services to the mortgage industry, ... «The MReport, Jul 15»

Moody National REIT II, Inc. Breaks Escrow, Identifies Acquisition …

HOUSTON, July 7, 2015 /PRNewswire/ -- Moody National REIT II, Inc. (the "REIT"), announced today that it has satisfied its minimum offering ... «Virtual Press Office, Jul 15»

Greenberg & Lieberman Expands Their Escrow Services with …

What you may not have known is that Greenberg & Lieberman have been providing escrow services more than 20 years. The main reason you ... «Domain Name Journal, Jul 15»

Ascent Technology Receives IPR Certificate for PROMART-Escrow …

The Ascent ProMart Escrow Software intends to bring strong Governance, Compliance, Monitoring and Operational Automation of current gaps ... «Zawya, Jul 15»