Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "estreat" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ESTREAT

From Old French estraite, feminine of estrait extracted, from estraire to extract.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ESTREAT EN INGLÉS

estreat  [ɪˈstriːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESTREAT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Estreat es un verbo y también puede actuar como un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo estreat en inglés.

QUÉ SIGNIFICA ESTREAT EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «estreat» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Copia exacta

Estreat

Estreat significa, originalmente, una copia verdadera o duplicada de alguna escritura o registro original; Ya que los años 1900 sólo se utilizaban con referencia a la ejecución de un compromiso perdido. En un tiempo se trataba de extraer y certificar en los ejércitos las copias de las partidas en rollos manorales que contenían provisiones u órdenes a favor del tesoro, de ahí que la apertura de un compromiso fuera la de sacar de entre los otros registros del tribunal en Que fue archivado y enviándolo a la hacienda para que se haga cumplir, o enviándolo al sheriff para que lo recauden, y luego regresó por el secretario de la paz a los señores del tesoro. Estreat means, originally, a true copy or duplicate of some original writing or record; since the 1900s used only with reference to the enforcement of a forfeited recognizance. At one time it was the practice to extract and certify into the exchequer copies of entries in manorial rolls which contained provision or orders in favor of the treasury, hence the estreating of a recognizance was the taking out from among the other records of the court in which it was filed and sending it to the exchequer to be enforced, or sending it to the sheriff to be levied by him, and then returned by the clerk of the peace to the lords of the treasury.

definición de estreat en el diccionario inglés

La definición de estreat en el diccionario es una copia verdadera o extracto de un registro judicial. Otra definición de lo que se pretende es hacer cumplir mediante el envío de un extracto del registro judicial a la autoridad correspondiente.

The definition of estreat in the dictionary is a true copy of or extract from a court record. Other definition of estreat is to enforce by sending an extract of the court record to the proper authority.

Pulsa para ver la definición original de «estreat» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO ESTREAT

PRESENT

Present
I estreat
you estreat
he/she/it estreats
we estreat
you estreat
they estreat
Present continuous
I am estreating
you are estreating
he/she/it is estreating
we are estreating
you are estreating
they are estreating
Present perfect
I have estreated
you have estreated
he/she/it has estreated
we have estreated
you have estreated
they have estreated
Present perfect continuous
I have been estreating
you have been estreating
he/she/it has been estreating
we have been estreating
you have been estreating
they have been estreating

PAST

Past
I estreated
you estreated
he/she/it estreated
we estreated
you estreated
they estreated
Past continuous
I was estreating
you were estreating
he/she/it was estreating
we were estreating
you were estreating
they were estreating
Past perfect
I had estreated
you had estreated
he/she/it had estreated
we had estreated
you had estreated
they had estreated
Past perfect continuous
I had been estreating
you had been estreating
he/she/it had been estreating
we had been estreating
you had been estreating
they had been estreating

FUTURE

Future
I will estreat
you will estreat
he/she/it will estreat
we will estreat
you will estreat
they will estreat
Future continuous
I will be estreating
you will be estreating
he/she/it will be estreating
we will be estreating
you will be estreating
they will be estreating
Future perfect
I will have estreated
you will have estreated
he/she/it will have estreated
we will have estreated
you will have estreated
they will have estreated
Future perfect continuous
I will have been estreating
you will have been estreating
he/she/it will have been estreating
we will have been estreating
you will have been estreating
they will have been estreating

CONDITIONAL

Conditional
I would estreat
you would estreat
he/she/it would estreat
we would estreat
you would estreat
they would estreat
Conditional continuous
I would be estreating
you would be estreating
he/she/it would be estreating
we would be estreating
you would be estreating
they would be estreating
Conditional perfect
I would have estreat
you would have estreat
he/she/it would have estreat
we would have estreat
you would have estreat
they would have estreat
Conditional perfect continuous
I would have been estreating
you would have been estreating
he/she/it would have been estreating
we would have been estreating
you would have been estreating
they would have been estreating

IMPERATIVE

Imperative
you estreat
we let´s estreat
you estreat
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to estreat
Past participle
estreated
Present Participle
estreating

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON ESTREAT


backstreet
ˈbækˌstriːt
Bradstreet
ˈbrædˌstriːt
bystreet
ˈbaɪˌstriːt
concrete
ˈkɒnkriːt
discreet
dɪˈskriːt
discrete
dɪsˈkriːt
Dutch-treat
ˈdʌtʃˌtriːt
entreat
ɪnˈtriːt
extreat
eksˈtriːt
greet
ɡriːt
high-street
ˈhaɪˌstriːt
intreat
ɪnˈtriːt
maltreat
mælˈtriːt
misentreat
ˌmɪsɪnˈtriːt
mistreat
ˌmɪsˈtriːt
overtreat
ˌəʊvəˈtriːt
pretreat
priːˈtriːt
retreat
rɪˈtriːt
street
striːt
treat
triːt

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO ESTREAT

estramazone
estrange
estranged
estrangedness
estrangelo
estrangement
estranger
estranghelo
estrapade
estray
Estrela mountain dog
Estremadura
estrepe
estrepement
estributor
estrich
estridge
estrildid
estrin
estriol

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO ESTREAT

Alexander the Great
Alfred the Great
beat a retreat
Charles the Great
death threat
Dutch treat
floreat
Frederick the Great
great
heat-treat
hereat
ill-treat
overeat
overgreat
Peter the Great
security threat
thereat
threat
trick or treat
whereat

Sinónimos y antónimos de estreat en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «ESTREAT»

estreat estreat means originally true copy duplicate some original writing record since used only with reference enforcement forfeited recognizance time practice extract certify into exchequer copies entries manorial rolls which contained oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences content merriam webster amercement origin middle estrete anglo french define fine verb object make levy prosecution enforce that been legal this term signify note specially flues amercements imposed bail bond where under section district judge justice certifies performance condition defined yourdictionary entered fines children including intermediate wordsmyth wiktionary plural estreats especially penalties down definitions onelook search click first link below directly page general matching what black take andreturn prosecuted order courts service upon recognisance power intended apply reverso also estate entreat estrade estral vocabulary hearing robichaud toronto lawyers recently acted surety

Traductor en línea con la traducción de estreat a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ESTREAT

Conoce la traducción de estreat a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de estreat presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

摘抄
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

estreat
570 millones de hablantes

inglés

estreat
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

estreat
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

estreat
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

estreat
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

estreat
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

অর্থদণ্ডে দণ্ডিত করা
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

confiscations
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Estreat
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

estreat
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

estreat
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

estreat
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Estreat
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

bản sao
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

estreat
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

सन्मानित करणे
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

mahkeme kaydının kopyası
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

estreat
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

estreat
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

estreat
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

estreat
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

estreat
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

beboeten
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

estreat
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

estreat
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra estreat

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESTREAT»

El término «estreat» se utiliza muy poco y ocupa la posición 169.288 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
21
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «estreat» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de estreat
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «estreat».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ESTREAT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «estreat» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «estreat» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre estreat

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «ESTREAT»

Descubre el uso de estreat en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con estreat y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Reports of Cases Argued and Determined in the Court of ...
And the Court of Exchequer Chamber, on Error from the Queen's Bench Thomas Flower Ellis, Colin Blackburn Baron Blackburn. scire facias on the estreat ; Regina v. The Justices of the West Riding, 7 A. & E. 583 (E. C. L. R. vol. 34), where ...
Thomas Flower Ellis, Colin Blackburn Baron Blackburn, 1860
2
A practical treatise on the criminal law: comprising the ...
7 & 8. provides, that all clerks of the peace and town clerks shall deliver to the sheriff" within twenty davs after the 29th September in every year, a perfect estreat or schedule of all fines, issues, amerciaments, and other forfeitures whatsoever, ...
Joseph Chitty, Richard Peters, 1819
3
copious collection of precedents
Qf tjje pjgj.jjj jQ maijg 0U{ a pr0per Estreat or list of the forfeitures incurred, and the fines inflicted while the court were sitting (a). By the 7 Hen. 4. c. 3, the judges or justices before whom the fines and amerciaments are made, are directed to ...
john chitty, 1826
4
A Practical Exposition of the Law: Relative to the Office ...
Estreat what. Making out the eitreat*. Delivering the tame to the sheriff. And into the court of exchequer. If the condition of any recognizance be broken, such recognizance becomes forfeited, and being estreated (extracted) from the rest, it is ...
William Dickinson, 1813
5
Sessional Papers Printed by Order of the House of Lords, Or ...
3 William Doyle Plessy Checks 20 10 - 7 6 Inquisition - - - 1 6 8 Mileage - - - - - 7 6 Estreat to Queen's Remembrancer Office - - - 9 _ • Copy to Commissioners of Public Accounts - - - -2 6 Copy to Treasury - - - 2 6 Copy to keep - - - - 2 C '□ Jury  ...
Great Britain. Parliament. House of Lords, 1840
6
A treatise of the Exchequer and revenue of Ireland
A plea to an estreat of a fine imposed at 1 seslions that the defendam was not yvlthin the jurisdiflion of the seslions. OF THE EXCHEQUER AND which the Attorney general demurred generally; and the defendant joined in dernurrer. Mich. 1663 ...
Gorges Edmond Howard, 1776
7
The Practical Justice of Peace, and Parish and Ward-officer: ...
Issues estreated shall not be levied upon any other Person than upon him, who by the Estreat ought of Right to be charged, upon Pain that every Clerk writing such Estreat, and causing it to be executed, and the Officer, shall forfeit five Marks to ...
Joseph Shaw, 1756
8
The Justice of the Peace and Parish Officer
Estreat intent, what. I. STRE A T (extractunfl is used for the true copy or note of some original writing or record, and especially of fines and amerciaments, imposed in the rolls of a court, to be levied by the bailiff or other officer. Mzkzngout the 2.
Richard Burn, 1785
9
The Statutes of the Realm: Printed by Command of His Majesty ...
taxed by the Lord Privy Seal and others. Rate estreated and certified. XI. Rates estreated under the Seals and Sign Manual of the Commissioners ; and Estreats delivered to suflicient Inhabitants, &c. of Hundreds, Ste. By authority of Estreat.
Great Britain, 1819
10
A New Conductor Generalis: Being a Summary of the Law ...
The clerks of the several courts of record, in this state, shall annually, on the first day of October term, make and deliver into the said court of exchequer, a just and true account and estreat of all fines, forfeitures, issues and amerciaments ...
‎1819

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESTREAT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término estreat en el contexto de las siguientes noticias.
1
Accused told to stay out of northside of Cork City
The judge warned Mr Faulkner: “If you set a foot astray and breach one condition, I will estreat bail set at his own bond of €1,000.” She added:. «Irish Examiner, Abr 15»
2
Bram Fischer's Legacy
He refused entreaties to estreat bail and remain in London because “I gave my word” and because he believed it vital for leaders, particularly ... «ABOUT US EDITOR'S NOTE About Us The Cairo Review of, Abr 15»
3
High Court forfeits bail put up by father of Irishman wanted by Dutch …
“I'm going to estreat €1000. I'm sorry I have to do that. The fault is not yours, the fault is your son's,” said the judge before remanding his son in ... «Irish Independent, Oct 14»
4
Ontario's bail system: A dog that rarely bites?
Erlick asked Justice Nancy Backhouse to order full forfeiture of the $87,000 during a process known as an estreat hearing, part of the province's ... «MetroNews Canada, Sep 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Estreat [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/estreat>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z