Descarga la app
educalingo
even so

Significado de "even so" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE EVEN SO EN INGLÉS

even so


PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO EVEN SO

even · even as · even money · even odds · even out · even up · even-handed · even-handedly · even-handedness · even-steven · even-stevens · even-tempered · evenement · evener · evenfall · evening · evening class · evening dress · evening gown · evening meal

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO EVEN SO

also · Aso · aviso · basso · Burkina Faso · Burkina-Faso · Cardoso · El Paso · espresso · expresso · just so · more so · or so · peso · Picasso · quite so · so · so-so · Treviso · verso

Sinónimos y antónimos de even so en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «EVEN SO» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «even so» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «EVEN SO»

even so · same · that · however · nevertheless · nonetheless · still · even · come · lord · jesus · sentence · quickly · love · korean · drama · lyrics · amor · crossword · clue · merriam · webster · know · claim · care · about · breakup · keep · talking · first · known · related · language · usage · stack · exchange · struck · above · correct · shouldn · more · like · hotel · room · didn · have · much · amenities · idioms · phrases · phrase · what · does · expression · mean · definitions · largest · idiom · despite · anything · contrary · usually · following · concession · although · little · afraid · while · disliked · each · define · being · case · example ·

Traductor en línea con la traducción de even so a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE EVEN SO

Conoce la traducción de even so a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de even so presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

即便如此
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

aún así
570 millones de hablantes
en

inglés

even so
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

फिर भी
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

وحتى مع ذلك
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

даже так
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

ainda assim
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

তবুও
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

Toutefois
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Walaupun begitu
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

auch so
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

たとえそうであっても
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

심지어
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Malah dadi
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

ngay cả như vậy
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

கூட
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

अगदी असेच
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

yine de
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

comunque
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

nawet tak
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

навіть так
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

chiar așa
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

ακόμα κι έτσι
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

selfs so
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

även så
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

selv så
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra even so

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EVEN SO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de even so
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «even so».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre even so

EJEMPLOS DE USO

7 CITAS EN INGLÉS CON «EVEN SO»

Citas y frases célebres con la palabra even so.
1
Cecelia Ahern
Don't force yourself to write. Some people can write a novel in a few months, whereas for others it can take over a year. I'm lucky to be one of the former - but, even so, if I'm not in the mood to write, I won't. I'll go off, do something else and come back to it when I'm ready.
2
Douglas Fairbanks
Indeed it is possible to stand with one foot on the inevitable 'banana peel' of life with both eyes peering into the Great Beyond, and still be happy, comfortable, and serene - if we will even so much as smile.
3
Augustus Hare
As to the pure all things are pure, even so to the impure all things are impure.
4
Raymond Queneau
The Odyssey is the story of Americans up to the point where they are well-established, and even so it is detached from the historical side.
5
Lynn Swann
If a player demonstrated that he is the best, and a team decides, even so, we don't want to pay him, as in any other business, he should be able to play elsewhere.
6
William Tyndale
And as the circumcised in the flesh, and not in the heart, have no part in God's good promises; even so they that be baptized in the flesh, and not in heart, have no part in Christ's blood.
7
Leonardo da Vinci
Iron rusts from disuse; water loses its purity from stagnation... even so does inaction sap the vigor of the mind.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «EVEN SO»

Descubre el uso de even so en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con even so y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sovereign Grace - Past and Present
Praise God that this verse has an "even so" in the middle! "...even so might grace reign through righteousness unto eternal life by Jesus Christ our Lord." Romans 5:21 Even so. Even so despite the reign of sin. Despite its power and its awful ...
Ian Potts, 2006
2
The Book of the Kindred Sayings (Saṃyutta-nikāya) Or Grouped ...
Do ye see Kassapa, brethren, so walking V ' Even so, lord.' '* All of those brethren keep the stricter observances.1 Do ye see Anuruddha, brethren, so walking ?' ' Even so, lord.' ' All of those brethren have the deva-sight.2 Do ye see Punna ...
Frank Lee Woodward, Caroline Augusta Foley Rhys Davids, 1917
3
Sermon on the Mount
Therefore all things whatsover ye would that men should do to you, do ye even so to them : tor this is the law and the prophets." (Matt, vii, 12.) " Therefore all things whatsoever ye would that men should do to you, do ye even so to them : for this ...
Arthur W. Pink, 2002
4
The Complete Concordance to Shakspeare: Being a Verbal Index ...
3 something rare. even then will rush.. — iii. 1 we ronounoe. even plushes 'gainst .. - iii. 2 wit a. love. even sue . . . . . . . .. .. .. . — iii. 2 love had spoke. even since it could — iii. 2 33'. m lord: even so as it is here set —- iii. 2 heho aedbutevennow.
‎1845
5
The Origin and Development of Early Indian Contemplative ...
Old age and dying are conditioned by birth: Susima, seest221 thou this? Even so, lord. Birth is conditioned by becoming:— Susima, seest thou this? Even so, lord. Becoming is conditioned by grasping:— Susima, seest thou this? Even so, lord.
Edward Fitzpatrick Crangle, 1994
6
The African Bible: The record of the Abyssinian prophets
... to this compass (now these slothful to give heed to this compass (now these things were temporal) they did not prosper; things were temporal) they did not prosper; even so it is with things which are spiritual. even so it is with things which are ...
Embaye Melekin, 2011
7
The Epistle of St. Paul to the Romans, After the Authorized ...
Or, are. even so by the righte-hpation; even so through one righteous ' Slcph . Em .“won—mew. Or, being dead {a Mal, eh. vi.2; ver. 4. Gr. AUTHORIZED VERSION. Adam's transgression, who is the figure of him that was to come. 15 But not as ...
‎1858
8
Notes Explanatory and Practical on the Book of Revelation
Even so, " Amen. n Matt. xxiv. 30. o Chap. xxii. 2O. 8 I p am Alpha and Omega, the beginning and the ending, P Isa. xli. 4. tribes — 'pv\al — of the earth." This language is the same which the Saviour uses in Matt. xxiv. 30. See Notes on that  ...
Albert Barnes, 1853
9
Works of Homer
As a cow stands lowing over her first calf, even so did yellow-haired Menelaus bestride Patroclus. He held his round shield and his spear in front of him, resolute to kill any who should dare face him. But the son of Panthous had also noted the  ...
Homer
10
The Friends' Library: Comprising Journals, Doctrinal ...
And as they have caused the goods and possessions of the innocent to be spoiled, and made a prey, even so in like manner shall the curse of the Lord spoil their substance. And as they have done, so shall it be done unto them ; and as they ...
William Evans, Thomas Evans, 1850

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EVEN SO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término even so en el contexto de las siguientes noticias.
1
Microsoft's 4 costliest errors, but even so Nokia - Herald Recorder
microsofts-4-costliest-errors-but-even-so-nokia. Slightly a 12 months after Microsoft paid $US9.five billion ($12.73 billion) for Nokia's handset ... «New York Recorder, Jul 15»
2
Investors in Foreign Stock Funds Are Facing a 'Stress Test' - ABC …
"It's a negative, even if there is a resolution, because confidence levels are impacted," he says. Even so, he adds that it's important to remain ... «ABC News, Jul 15»
3
Greece, Russia, and Turkey pipeline plan - Business Insider
And, even so, the amount "will only slightly alleviate Greece's debt problem," writes Svarin. How the gas will be transported from Greece to the ... «Business Insider, Jul 15»
4
Time to quit | The Economist
There's a lag between a fall in the smoking rate and a fall in deaths from smoking, but even so in America and many other rich countries, ... «The Economist, Jul 15»
5
Fund this: Dot is the world's smallest Bluetooth headset - CNET
Even so, early backers still have the opportunity to get a single Dot for $59 or a pair for $89. (The expected retail price for a single Dot is $99.) ... «CNET, Jul 15»
6
What Greece Can Expect - Bloomberg View
Even so, the severity is striking. Financial intermediation -- measured by bank deposits as a proportion of gross domestic product -- tends to ... «Bloomberg View, Jul 15»
7
Here are all the big issues reportedly holding up the Iran nuclear …
Even so, that would mean exceeding yet another benchmark for a nuclear deal, raising doubts as to just how close the sides really are. «Business Insider Australia, Jul 15»
8
Knee surgery for pain may not be worthwhile | Fox News
Even so, the study findings add to a growing body of evidence that may be approaching a tipping point against arthroscopic knee surgery for ... «Fox News, Jul 15»
9
How San Diego Comic Con Still Belongs To The Comics Industry …
Even so, the comic industry is still working around Comic-Con and trying Even so, the comics industry is naturally predisposed to schedule their ... «Comicbook.com, Jul 15»
10
2016 Honda CR-V FWD Automatic Test – Review – Car and Driver
Even so, the HR-V never feels particularly sprightly, although weighing 153 pounds less than the AWD version we tested recently, the front-driver is 0.9 second ... «Car and Driver, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Even so [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/even-so>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES