Descarga la app
educalingo
exclave

Significado de "exclave" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA EXCLAVE

From ex-1 + -clave, on the model of enclave.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE EXCLAVE EN INGLÉS

ˈɛkskleɪv


CATEGORIA GRAMATICAL DE EXCLAVE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Exclave es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA EXCLAVE EN INGLÉS

Enclave y exclave

Diagrama explicativo de las discontinuidades territoriales: Enclaves y Exclaves Diferentes territorios están representados por diferentes colores y letras; Las partes separadas del mismo territorio están representadas por el mismo color y letra, con un número diferente añadido a cada parte más pequeña de ese territorio. ▪ A: ▪ tiene 3 exclaves: es imposible pasar de la parte principal A a cualquiera de estos pases solo pasando por el territorio de A; Sin embargo: ▪ A1 no es un enclave: puede ir de A a A1 pasando por C o por el mar; ▪ A2 no es un enclave: tiene fronteras terrestres con más de un territorio "extranjero"; ▪ A3 es un enclave: está totalmente rodeado por B; ▪ tiene 1 enclave: territorio "extranjero" totalmente rodeado por el territorio de A; ▪ tiene 2 contra-enclaves o enclaves de segundo orden: territorios pertenecientes a A que son invadidos dentro del enclave E; ▪ tiene 1 contra-contra-enclave, o enclave de tercer orden. ▪ B: ▪ tiene 2 enclaves.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON EXCLAVE

autoclave · beslave · clave · conclave · disenslave · enclave · enslave · glaive · laticlave · lave · reenslave · sclave · slave

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO EXCLAVE

exclaim · exclaimer · exclamation · exclamation mark · exclamation point · exclamational · exclamative · exclamatorily · exclamatory · exclaustration · exclosure · excludability · excludable · exclude · excluded middle · excludee · excluder · excludible · excluding · exclusion

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO EXCLAVE

ave · behave · brave · cave · fave · galley slave · grave · have · leave · microwave · must-have · nave · rave · save · shave · suave · the New Wave · wage slave · wave · white slave

Sinónimos y antónimos de exclave en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «EXCLAVE»

exclave · what · state · human · geography · russia · pene · meaning · hindi · russian · examples · explicative · diagram · territorial · discontinuities · enclaves · exclaves · different · territories · represented · colours · letters · separated · parts · same · territory · colour · letter · with · number · exclave · define · portion · country · geographically · surrounding · alien · west · berlin · germany · pronunciation · translations · merriam · webster · constituting · respect · origin · clave · word · logical · extension · created · three · decades · later · variety · historical · political · geographical · reasons · invasion · crimea · hurting · other · forbes · there · region · been · hardest · vladimir · putin · annexation · kaliningrad · kremlin · wiktionary · plural · connected · alaska · both · medicine · about · learn · oblast · your · guide · sentence · example · sentences · tomb ·

Traductor en línea con la traducción de exclave a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE EXCLAVE

Conoce la traducción de exclave a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de exclave presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

飞地
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

exclave
570 millones de hablantes
en

inglés

exclave
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

एक्स्क्लेव
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

معتزل
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

эксклав
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

exclave
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

exclave
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

exclave
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Exclave
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

Exklave
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

飛び地
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

exclave
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Exclave
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

exclave
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

exclave
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

एक्सक्लेव
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

exclave
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

exclave
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

enklawy
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

ексклав
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

exclavă
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

θύλακας
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

eksklave
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

exclaven
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

enklaven
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra exclave

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EXCLAVE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de exclave
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «exclave».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre exclave

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «EXCLAVE»

Descubre el uso de exclave en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con exclave y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Kaplan AP Human Geography 2014
In some cases, this can cause turmoil. An exclave is a group of people who are physically separated from their religious hearth. For example, many missionaries practice in exclave environments in the remote areas of the South Pacific or Asia.
Kelly Swanson, 2013
2
Encyclopedia of Human Geography
Enclave and exclave very complex and gain the attention of political geographers . Some resulting congressional districts are extraordinarily odd in shape and extent. These unusual outcomes usually result from attempts to ensure that minority ...
Gerald R. Pitzl, 2004
3
The Structure of Political Geography
Lastly, in the light of these relationships, the internal functioning of the exclave itself was studied. Similarly, Pedreschi's study“ of Campione d'Italia concentrated on origin, evolution, and linkages of the exclave with its homeland. More recently  ...
Roger E. Kasperson, Julian Vincent Minghi, 2011
4
Borderlines and Borderlands: Political Oddities at the Edge ...
In chapter 8, Alexander Diener and Joshua Hagen examine developments leading to the emergence of Russia's Kaliningrad exclave. Before World War II, the area was actually a German exclave. Following Germany's defeat, the Soviet Union ...
Alexander C. Diener, 2010
5
A Theory of Enclaves
The constant fear of losing an exclave to the surrounding state or independence further complicates the governance of an exclave. q Economy. Nies indicates that political and economic uncertainty as well as long transit routes are factors ...
Evgeny Vinokurov, 2007
6
Enclave and Exclave
These are two distinct concepts, although many entities fit both definitions. In Fig. 1 at right, C is an exclave of B, and is also an enclave within A. If C were independent it would be an enclave but not an exclave.
Frederic P. Miller, Agnes F. Vandome, John McBrewster, 2009
7
The Russian Baltic Exclave of Kaliningrad
The work focuses on the question of the regional economic development of the part of Russia with unique location within the EU territory - the region of Kaliningrad.
Natalia Ryzhkova, 2010
8
Encyclopedia of World Geography
Some enclaves are small nations completely surrounded by another one, for example SAN MARINO and VATICAN CITY, exclaves of ITALY, and LESOTHO, exclave of SOUTH AFRICA. Some nations can be enclaved except for a small part of ...
R. W. McColl, 2005
9
Russia’s European Agenda and the Baltic States
The common problems thatcausetheterritorial political anomalieswhich ahomestate,an exclave/enclaveand a host state or statessurrounding aterritorialanomaly typicallyencounterare: theadministration andsecurityofthe exclave/ enclave;the ...
Janina Šleivyte, 2009
10
AP Human Geography
When an enclave is land that is a political extension of another state, it is called an exclave. For example, the West Berlin enclave in East Germany was technically part of the West German state, making that West Berlin enclave also an exclave ...
Christian Sawyer, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EXCLAVE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término exclave en el contexto de las siguientes noticias.
1
Insight – Angolans resentful as China tightens its grip
FLEC, a militant group that wants independence of the northern oil-rich exclave of Cabinda, demanded China repatriate all its citizens from the region within two ... «euronews, Jul 15»
2
Netanyahu Breaks Silence on Two Israelis Held in Gaza, Blames …
Two young Israelis of Ethiopian and Arab origin separately crossed into the Hamas-controlled Gaza exclave and went missing almost a year ... «Sputnik International, Jul 15»
3
Immigrants reach Ceuta in inflatable dinghy
... sub-Saharan immigrants yet again attempted to climb over the border fence separating Spain from Africa in the Spanish exclave of Melilla. «Spanish News Today, Jul 15»
4
Russia upgrades military despite economy
Last northern autumn the military rattled sabres by briefly deploying state-of-the art missiles to Russia's westernmost Baltic exclave ... «NEWS.com.au, Jul 15»
5
No Jury Trial for Savchenko, Police Break Up Yerevan Protest
The Baltic states have Russian-speaking minorities and border either Russia or the Russian exclave of Kaliningrad. NATO Secretary General ... «Transitions Online, Jul 15»
6
Ceuta immigrants rescued as they try to swim ashore
... sub-Saharan immigrants yet again attempted to climb over the border fence separating Spain from Africa in the Spanish exclave of Melilla. «Spanish News Today, Jul 15»
7
Kazakh Fisherman Shot by Uzbek Border Guards
Exactly what occurred Monday night near Shahimardan, an Uzbek exclave surrounded by Kyrgyz territory in the Fergana valley, is disputed. «The Diplomat, Jul 15»
8
Want to escalate US-Russia tension? Arm Ukraine.
... and speeding up the deployment of Iskander missiles to Kaliningrad, the heavily armed Russian exclave between Poland and Lithuania. «Reuters Blogs, Jul 15»
9
Standing united our most potent weapon against terrorism
Running east-to-west from Gibraltar, Algeciras and Tarifa on the European side and the Spanish exclave of Ceuta and the Moroccan city of ... «Herald Scotland, Jun 15»
10
Goodbye London: why people are leaving the capital
Rafael Behr has abandoned the city of his birth for Brighton, that 'coastal exclave of pseudo-London urbanity'. Photograph: Suki Dhanda for the ... «The Guardian, Jun 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Exclave [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/exclave>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES