Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Faeroese" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FAEROESE EN INGLÉS

Faeroese  [ˌfɛərəʊˈiːz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FAEROESE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Faeroese puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA FAEROESE EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «Faeroese» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Faeroese

Lengua feroesa

Faroese language

El feroés es una lengua germánica del norte hablada como lengua nativa por cerca de 66.000 personas, 45.000 de los cuales residen en las Islas Feroe y 21.000 en otras áreas, principalmente Dinamarca. Es uno de los cuatro idiomas descendientes del Viejo Noruego occidental que se habla en la Edad Media, los otros son noruegos, islandés y el extinto Norn, que se cree que ha sido mutuamente inteligible con las Islas Feroe. Los feroeses e islandeses, su pariente más cercano, no son mutuamente inteligibles en el habla, pero las lenguas escritas se parecen bastante entre sí, en gran medida debido a la ortografía etimológica de las Islas Feroe. Faroese is a North Germanic language spoken as a native language by about 66,000 people, 45,000 of whom reside on the Faroe Islands and 21,000 in other areas, mainly Denmark. It is one of four languages descended from Old West Norse spoken in the Middle Ages, the others being Norwegian, Icelandic, and the extinct Norn, which is thought to have been mutually intelligible with Faroese. Faroese and Icelandic, its closest extant relative, are not mutually intelligible in speech, but the written languages resemble each other quite closely, largely owing to Faroese's etymological orthography.

definición de Faeroese en el diccionario inglés

La primera definición de Faeroese en el diccionario es, en relación con, o característica de las Feroe, sus habitantes o su idioma. Otra definición de Faeroese es el idioma principal de las Islas Feroe, estrechamente relacionado con el islandés, aunque no son mutuamente inteligibles. Faeroese es también -ese. un nativo o habitante de las Feroe.

The first definition of Faeroese in the dictionary is of, relating to, or characteristic of the Faeroes, their inhabitants, or their language. Other definition of Faeroese is the chief language of the Faeroes, closely related to Icelandic, although they are not mutually intelligible. Faeroese is also -ese. a native or inhabitant of the Faeroes.

Pulsa para ver la definición original de «Faeroese» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON FAEROESE


Chinese
tʃaɪˈniːz
classes
ˈklæsiːz
dieses
ˈdaɪəsiːz
diplomatese
ˌdɪpləmætˈiːz
disease
dɪˈziːz
ease
iːz
expertise
ˌɛkspɜːˈtiːz
Faroese
ˌfɛərəʊˈiːz
Genoese
ˌdʒɛnəʊˈiːz
he´s
hiːz
Japanese
ˌdʒæpəˈniːz
keys
kiːz
mentalese
ˌmɛntəlˈiːz
mise
miːz
misease
ˌmɪsˈiːz
Pekingese
ˌpiːkɪŋˈiːz
please
pliːz
Tongkingese
ˌtɒŋkɪŋˈiːz
Tonkinese
ˌtɒnkɪnˈiːz
unease
ʌnˈiːz

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO FAEROESE

Faenza
faerie
faeries
Faeroe Islands
Faeroes
faery
Faesulae
faff
faffy
Fafnir

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO FAEROESE

Burmese
Cantonese
cheese
cream cheese
diocese
geese
Guyanese
imprese
Lebanese
Maltese
mese
Nepalese
obese
prese
Sudanese
Surinamese
Taiwanese
these
Varese
Vietnamese

Sinónimos y antónimos de Faeroese en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «FAEROESE»

Faeroese faroese north germanic language spoken native about people whom reside faroe islands other areas mainly denmark four languages descended from wiktionary edit adjective comparable alternative form noun plural faeroese meaning pronunciation translations virtual keyboard føroyskt gate home best internet type search send emails tweet share your friends this merriam webster member inhabiting faeroes wordreference ˌfɛərəʊˈiːz relating characteristic their inhabitants chief define inhabitant faeroe scandinavian there pertaining defined yourdictionary person born living related vocabulary that dict danish german majstro dictionaries sites source target portuguese usage examples these sentences come external sources memidex collins always menu should curb

Traductor en línea con la traducción de Faeroese a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FAEROESE

Conoce la traducción de Faeroese a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Faeroese presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

法罗语
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

las Islas Feroe
570 millones de hablantes

inglés

Faeroese
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

फ़ैरोईज़
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

Faeroese
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

Фарерская
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

das Ilhas Faroé
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

ফরোইজ
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

des îles Féroé
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Faeroese
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Färöer
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

フェロー語
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

페로
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Faeroese
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

Faeroese
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

பாரோஸி
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

फेरोसीज
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Faero dili
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

faeroese
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

Wysp Owczych
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

Фарерські
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

feroeză
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

των Νήσων Φερόε
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

Faroëes
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

färöiska
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

færøysk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Faeroese

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FAEROESE»

El término «Faeroese» se utiliza regularmente y ocupa la posición 99.014 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
54
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Faeroese» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Faeroese
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «Faeroese».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FAEROESE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Faeroese» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Faeroese» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre Faeroese

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «FAEROESE»

Descubre el uso de Faeroese en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Faeroese y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Progress in Language Planning: International Perspectives
Lot me begin with a discussion of the case of Faeroese, with due apologies to Einar Haugen, analyst of the Faeroese situation (cf. Haugen 1979). My decision to begin with this example comes from the fact that a distinguished Danish scholar, ...
Juan Cobarrubias, Joshua A. Fishman, 1983
2
One Europe, Many Nations: A Historical Dictionary of ...
When the monopoly was ended in 1856, the Faeroese turned to fishing, but farming remained the main economic activity during most of the nineteenth century. The decline of the Faeroese language became a major issue of the Faeroese ...
James Minahan, 2000
3
Encyclopedia of the Stateless Nations: D-K
The Faeroese government took over all aspects of the island's administration except for defense and foreign relations. The modernization of the fishing fleet and the expansion of local processing in the 1950s and 1960s gradually raised the ...
James Minahan, 2002
4
Columbia Dictionary of Modern European Literature
H.E. Faeroese literature. On the Faeroe Islands, situated in the North Atlantic. Danish was the official language until 1948, when the islands became a self- governing region of Denmark. A major barrier to the development of the Faeroese ...
Jean Albert Bédé, William Benbow Edgerton, 1980
5
Nonfictional Romantic Prose: Expanding Borders
Not until Jens Christian Svabo (1746- 1824) devised his own orthography and prepared two collections of ballads (1773 and 1781-82), was anything added to the corpus of Faeroese literature. But growth was relatively rapid. During the ...
Steven P. Sondrup, Virgil Nemoianu, Gerald Gillespie, 2004
6
Making Fisheries Management Work: Implementation of Policies ...
Increased export of salmon and processed fish products counteracted severe decline in foreign trade, but this could not prevent the crisis from spreading to the entire Faeroese economy. The two Faeroese banks, which had invested heavily in ...
Stig S. Gezelius, Jesper Raakjær, 2008
7
Scandinavian Politics Today
On 14 September 1946 a majority of the Faeroese voted for independence and secession from Denmark in a national plebiscite, eight decades after the first signs of Faeroese nationalism. But no Faeroese state was established: instead, ...
David Arter, 1999
8
Attention All Shipping: A Journey Round the Shipping Forecast
Faeroese sheep are notoriously litigious creatures, and what you might interpret as cute bleating actually means 'Nice car. Wouldn't it be a shame if the front wing got damaged?' Believe me, those innocent, quizzical ovine faces mask sharp ...
Charlie Connelly, 2011
9
The Limits of Government: On Policy Competence and Economic ...
The most important criterion for becoming a member of the commission was also that the candidate was ignorant of the Faeroese economy, because knowledge as regards the subject was considered a sign of a candidate's prejudism, at least  ...
Gunnar Eliasson, Nils Karlson
10
Compendium of the World's Languages: Abaza to Kurdish
The development of Faeroese as a specifically divergent form of Scandinavian dates from the mid-sixteenth century, when Danish was imposed as the official language of the colony. It might be said that Faeroese is Old or Middle Norwegian ...
George L. Campbell, 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FAEROESE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Faeroese en el contexto de las siguientes noticias.
1
Television's leading ladies are the new fashion icons
From Sarah Lund's famous Faeroese jumpers in The Killing to Gillian Anderson's silk blouses worn as Stella Gibson in The Fall, the small ... «The Australian, Abr 15»
2
Timelapse: Solar Eclipse Plunges Faeroe Islands Into Darkness
NBC News Faeroese capital Torshavn goes dark for about 2 mins 45 secs - seen here at three times usual speed - owing to total solar eclipse. «NBCNews.com, Mar 15»
3
Total solar eclipse fans invade Faeroe Islands for a rare glimpse of …
Although Faeroese camping sites have opened ahead of time for those willing to brave nighttime temperatures of around 1.5 degrees Celsius ... «Fox News, Mar 15»
4
Faeroe Islands Boom by Selling Salmon to Russia
Behind that lucrative spike in exports were months of diplomatic and business maneuvering by the both the Faeroese and the Russians, telling ... «Wall Street Journal, Feb 15»
5
From Gallipoli to Galapagos: 10 top travel destinations for 2015
At precisely 9.41am local time on that day the islands will be plunged into total darkness, as people from across the world gather with Faeroese ... «The Australian, Ene 15»
6
The Roots of Catholicism: Pagan or Jewish?
... the Scandinavian languages Easter is known as påske (Danish and Norwegian), påsk (Swedish), pÁskar (Icelandic), and pÁskir (Faeroese). «Catholic World Report, Nov 14»
7
Faeroe Islands court fines 6 for opposing pilot whale drive
Faeroese authorities had given permission for the non-commercial slaughter that dates from the late 16th century and which Sea Shepherd ... «CTV News, Sep 14»
8
Swedish town celebrates link to the Bronx
"We have to counteract," joked Magni Arge, a former tourism official and local airline chief who has been promoting the Faeroese claim to ... «Daily Mail, Ago 14»
9
Atlantic mackerel deal welcomed
... retaliation for what was termed “Olympic fishing” to unsustainable levels by Iceland and the Faeroese, both of which were anxious to increase ... «Irish Times, Mar 14»
10
The Wild Beasts of Wuhan
Whether she's facing down the world's foremost art experts at a British auction house, fighting off inebriated Russian sailors, or bedding a shy Faeroese woman, ... «Quill & Quire, Mar 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Faeroese [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/faeroese>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z