Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "field cornet" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FIELD CORNET EN INGLÉS

field cornet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FIELD CORNET

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Field cornet es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FIELD CORNET EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «field cornet» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Corneta de campo

Field cornet

Un cornet de campo es un término usado anteriormente en Sudáfrica para un funcionario del gobierno local o un oficial militar. Originalmente, el término fue utilizado para un funcionario civil en un distrito de gobierno local de la Colonia del Cabo, actuando e investido con la autoridad de un oficial militar y facultado para actuar como magistrado. La corneta de campo estaba sujeta al landdrost del distrito y actuó como su representante. Como tal, una corneta de campo desempeñó funciones importantes en asuntos administrativos, judiciales y policiales. Además, en tiempo de paz, el cornejo de campo era el jefe de la milicia y era responsable de mantener la ley y el orden en su área. El término más tarde vino a denotar un rango militar equivalente a eso de un teniente en los ejércitos de Boer así como en el ejército surafricano entre 1960 y 1968. Un segundo teniente fue referido como un corneta asistente del campo. A field cornet is a term formerly used in South Africa for either a local government official or a military officer. Originally, the term was used for a civilian official in a local government district of the Cape Colony, acting as and invested with the authority of a military officer and empowered to act as a magistrate. The field cornet was subject to the landdrost of the district and acted as his representative. As such, a field cornet performed important functions in administrative, judicial and police matters. In addition, in peacetime the field cornet was the head of the militia and was responsible for maintaining law and order in his area. The term later came to denote a military rank equivalent to that of a lieutenant in the Boer armies as well as in the South African Army between 1960 and 1968. A second lieutenant was referred to as an assistant field cornet.

definición de field cornet en el diccionario inglés

La definición de corneta de campo en el diccionario es un comandante de las tropas burguesas llamado en tiempo de guerra o en caso de emergencia, especialmente durante el siglo XIX. A menudo acortado a: corneta.

The definition of field cornet in the dictionary is a commander of burgher troops called up in time of war or in an emergency, esp during the 19th century Often shortened to: cornet.

Pulsa para ver la definición original de «field cornet» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO FIELD CORNET

field ambulance
field army
field artillery
field battery
field boot
field captain
field centre
field corn
field day
field drain
field emission
field event
field glass
field glasses
field goal
field grown
field guidance
field gun
field hand
field hockey

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO FIELD CORNET

barnet
burnet
cabernet
carnet
cornet
cross-garnet
Ethernet
evernet
foscarnet
garnet
gurnet
hairnet
hornet
ice-cream cornet
internet
overnet
salad burnet
the internet

Sinónimos y antónimos de field cornet en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «FIELD CORNET»

field cornet field cornet term formerly used south africa either local government official military officer originally civilian district cape colony acting invested with authority empowered magistrate subject landdrost acted representative oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content commander burgher troops called time emergency during century often shortened merriam webster burghers province former native risings minor similar justice peace represents define memidex definitions especially collins always noun potgieter commando burns chief sikhobobo under orders from commandant general louis botha burned kraal qulusini looted cattle information answers historical responsibilities powers reverso language also fiend fixed file fitted what plural word hippo form here looking sentence examples each paid state arms equipment attendance never knows luck some australian jstor ambush above laager kelly notorious

Traductor en línea con la traducción de field cornet a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FIELD CORNET

Conoce la traducción de field cornet a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de field cornet presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

现场短号
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

campo corneta
570 millones de hablantes

inglés

field cornet
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

क्षेत्र ध्वजवाहाक
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

البوق الحقل
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

поле корнет
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

campo cornet
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

ক্ষেত্রের ভুট্টা
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

domaine cornet
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Jagung bidang
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Feld Kornett
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

フィールドコルネット
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

필드 코넷
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Jagung lapangan
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

lĩnh vực Cornet
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

வயல் சோளம்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

फील्ड कॉर्न
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Tarla mısırı
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

campo cornet
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

kornet pole
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

поле корнет
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

câmp cornet
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

τομέα κορνέτα
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

veldkornet
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

fält strut
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

feltet kornett
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra field cornet

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FIELD CORNET»

El término «field cornet» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 195.719 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
8
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «field cornet» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de field cornet
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «field cornet».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FIELD CORNET» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «field cornet» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «field cornet» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre field cornet

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «FIELD CORNET»

Descubre el uso de field cornet en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con field cornet y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Statistics of the Colonies of the British Empire ...: From ...
Whenever any vessel is cast on any of the shores of this colony, the person first discovering it shall forthwith acquaint the field-cornet therewith, who shall also immediately report it to the nearest magistrate. 26. The field-cornet shall, until some ...
Robert Montgomery Martin, 1839
2
The War Memoirs of Commandant Ludwig Krause, 1899-1900
Mr Field-Cornet Richards (who, of course had not been dismissed or punished for his conduct at the fight at Monte Cristo) now that we were again out of danger, began to assert himself once more. Legally, both he and Assistant Field-Cornet ...
Ludwig Krause, Jerold Taitz, Ken Gillings, 1996
3
Papers Relative to the Condition and Treatment of the Native ...
(No. 39.) Depredations of, and Expeditions To W. W. Harding, Esq. Deputy Landdrost, Tarka, 12 April 1823. , against, r I have to inform you that the provisional field cornet Steenkamp has reported to me that he has been informed the ...
4
Memorials of South Africa
The field-cornet, who had behaved so unkindly the last time I was here, now sent a messenger with an order that we should go on the other side of the river. I told the messenger to give my compliments to his master, and to inform him, that, ...
Barnabas Shaw, 1840
5
Statutes of the Cape of Good Hope: Passed by the ... ...
The field-cornet shall ascertain that the person coming to Manncr^7^ting. vote is a registered voter entered upon the list of voters received by such field-cornet, and having ascertained that such person is so entered, the field-corned shall ask  ...
Cape of Good Hope (South Africa)., 1868
6
The Cape of Good Hope and the Eastern province of Algoa Bay, ...
... Bot River, Field-cornet de Kock - - - - 2 15 To Matjes Drift - 3 0 To Field-cornet Jan Linde, (Mr. and Mrs. L. very civil and attentive to travellers - - - - 4 0 To Field- cornet Eksteen 2 15 To Field-cornet Human 3 30 To Swellendam, (Crause's Hotel) ...
John Centlivres Chase, 1843
7
Griqua Records: The Philippolis Captaincy, 1825-1861
In the presence of the following persons: W. J. van derWalt, Field Commandant; M.A. Oberhol[st]er, Field-cornet, Winterveld; ... Field-cornet of Graaff Reinet; G.J. Joubert, Field-cornet of Nieuwe Hantam; W.M. Everts, Field-cornet of Middenveld.
Karel Schoeman, 1996
8
Statistics of the Colonies of the British Empire in the West ...
The field-comets shall erase from their registers all such persons who have died —wherefore, all heads of families are obliged to report, or cause to be reported, in writing, to the field-cornet of their ward, within forty-eight hours, the death of any ...
Robert Montgomery Martin, 1839
9
Parliamentary Papers, House of Commons and Command
The boor, if he has any force of his own, follows them without delay, or he collects as many of his friends as he can, and if he finds himself strong enough, retakes the cattle ; or they apply to the field-cornet, who is himself a boor, only of rather a  ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1834
10
Report of the Parliamentary Select Committee on Aboriginal ...
Is it possible that a man not in a higher situation than that of a constable in this country might be a provisional field-cornet? — Oh, decidedly, any man. I have seen provisional field-cornets of the most indifferent class in the colony. And to ...
Great Britain. Parliament. House of Commons. Select Committee on Aboriginal Tribes, 1837

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FIELD CORNET»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término field cornet en el contexto de las siguientes noticias.
1
Milling about in Caversham
A man of many talents, James held different positions: postmaster at Caversham; field cornet during the Langalibilele Rebellion; sheep ... «Independent Online, Jul 14»
2
On the commencement of my public activity - Paul Kruger
I WAS appointed a deputy field cornet as early as 1842, but my position was not one of any importance until 1852, when I was elected a full ... «Politicsweb, Jul 14»
3
On my early days and private life - Paul Kruger
I accompanied this expedition, as deputy field cornet, with my father and the other members of our family. We went as far north as the present ... «Politicsweb, Jun 14»
4
BOOK REVIEW: Churchill's South Africa
... no less than Gen Louis Botha, later to be a united South Africa's first prime minister, as if no anonymous field cornet was worthy of the honour. «BDlive, Sep 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Field cornet [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/field-cornet>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z