Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "formwork" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FORMWORK EN INGLÉS

formwork  [ˈfɔːmˌwɜːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FORMWORK

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Formwork es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FORMWORK EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «formwork» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
formwork

Encofrado

Formwork

Encofrado es el término dado a moldes temporales o permanentes en los que se vierten materiales de hormigón o similares. En el contexto de la construcción de hormigón, la falsa pieza soporta los moldes de encofrado. Formwork is the term given to either temporary or permanent molds into which concrete or similar materials are poured. In the context of concrete construction, the falsework supports the shuttering moulds.

definición de formwork en el diccionario inglés

La definición de encofrado en el diccionario es una disposición de tablas de madera, pernos, etc., utilizados para dar forma al hormigón armado mientras se está armando. También se llama encofrado.

The definition of formwork in the dictionary is an arrangement of wooden boards, bolts, etc, used to shape reinforced concrete while it is setting Also called : shuttering.

Pulsa para ver la definición original de «formwork» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON FORMWORK


artwork
ˈɑːtˌwɜːk
bodywork
ˈbɒdɪˌwɜːk
clockwork
ˈklɒkˌwɜːk
coursework
ˈkɔːsˌwɜːk
farmwork
ˈfɑːmˌwɜːk
fieldwork
ˈfiːldˌwɜːk
firework
ˈfaɪəˌwɜːk
framework
ˈfreɪmˌwɜːk
groundwork
ˈɡraʊndˌwɜːk
homework
ˈhəʊmˌwɜːk
housework
ˈhaʊsˌwɜːk
needlework
ˈniːdəlˌwɜːk
network
ˈnɛtˌwɜːk
paperwork
ˈpeɪpəˌwɜːk
patchwork
ˈpætʃˌwɜːk
teamwork
ˈtiːmˌwɜːk
timework
ˈtaɪmˌwɜːk
waxwork
ˈwæksˌwɜːk
wickerwork
ˈwɪkəˌwɜːk
woodwork
ˈwʊdˌwɜːk

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO FORMWORK

formulaic
formulaically
formular
formularies
formularisation
formularise
formulariser
formularistic
formularization
formularize
formularizer
formulary
formulate
formulation
formulator
formulise
formulism
formulist
formulistic
formyl

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO FORMWORK

all in a day´s work
at work
beadwork
brickwork
field work
glasswork
group work
guesswork
local area network
metalwork
millwork
neural network
office work
out of work
research work
rework
social work
telework
wirework
work

Sinónimos y antónimos de formwork en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «FORMWORK»

formwork engineer jobs symons design meva formworks building ulma types titan formwork term given either temporary permanent molds into which concrete similar materials centre structure usually used contain mould required dimensions support until able startpage slab wall world leader shoring been developing efficient innovative systems since over years through peri products international engineering company manufacturers suppliers scaffolding steel wood solutions climbing props kind structures guide step place boral walls that forms best material timber least thick equal width home provides fastest most economical framing class with groundforce there often confusion between difference especially people industry give

Traductor en línea con la traducción de formwork a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FORMWORK

Conoce la traducción de formwork a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de formwork presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

模板
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

encofrado
570 millones de hablantes

inglés

formwork
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

formwork
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

صندقة
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

опалубка
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

cofragem
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

formwork
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

coffrage
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Acuan
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Schalung
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

型枠
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

거푸집
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Formwork
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

ván khuôn
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

formwork
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

फॉर्मवर्क
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

kalıp
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

cassaforma
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

szalunki
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

опалубка
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

cofraje
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

ξυλότυπου
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

bekisting
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

formsättning
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

forskaling
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra formwork

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FORMWORK»

El término «formwork» se utiliza regularmente y ocupa la posición 65.883 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
69
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «formwork» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de formwork
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «formwork».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FORMWORK» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «formwork» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «formwork» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre formwork

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN INGLÉS CON «FORMWORK»

Citas y frases célebres con la palabra formwork.
1
Annabelle Selldorf
Everything is complicated about using concrete - the discipline and dedication necessary to make consistent batches, understanding exactly how the formwork will be laid, what the timing is for the pours, how you keep it clean and neat to achieve a fine quality.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «FORMWORK»

Descubre el uso de formwork en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con formwork y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Formwork: A practical guide
This is a practical, heavily illustrated and comprehensive manual for the construction industry. It is equally useful as a text for building students and teachers and trainees.
Geoffrey Lee, Peter McAdam, 2010
2
Formwork for Concrete Structures
The definitive guide to formwork design, materials, and methods--fully updated Formwork for Concrete Structures, Fourth Edition, provides current information on designing and building formwork and temporary structures during the ...
Garold (Gary) Oberlender, Robert Peurifoy, 2010
3
Practical Timber Formwork
This highly practical book guides the reader through constructing timber formwork for structural concrete elements.
J. B. Peters, 1991
4
Formwork
This concise introduction to formwork is intended to give the engineer confidence in supervising work on site.
C. J. Wilshere, 1989
5
Concrete Formwork Systems
The text details hand-set, crane-dependent and crane-independent systems.
Awad S. Hanna, 1998
6
Formwork and Falsework for Heavy Construction: Guide to Good ...
Any warnings based solely on theoretical judgment have been avoided; only recommendations based on experience have been included. fib Bulletin 48 focuses on principles only, and therefore does not address detailed design issues, for which ...
fib Fédération internationale du béton, 2009
7
Construction manual: concrete & formwork
Describes procedures involved in proportioning mixes, escavation, the design and construction of forms and framework, and handling, placing, and finishing concrete
T. W. Love, 1973
8
North American Tunneling 2008 Proceedings
ABSTRACT: In concrete lined tunnels, t'ormwork removal timing may be controversial. Contractors seek to strip the form as soon as possible, and designers seek to keep the formwork in place as long as practical to protect the fresh concrete.
Michael F. Roach, 2008
9
Formwork Pressure of Self-consolidating Concrete: Influence ...
It has been reported that the formwork pressure of SCC can be less than hydrostatic pressure. This is due to the build-up of a three-dimensional structure when the concrete is left at rest.
Raissa Patricia Douglas Ferron, 2008
10
Reinforced Concrete Structures
21. Formwork. 21.1. INTRODUCTION The form work or shuttering is a temporary ancillary construction used as a mould for the structure, in which concrete is placed and in which it hardens and matures. The construction of formwork involves ...
Dr. B. C. Punmia, Ashok Kr. Jain, Arun Kr. Jain, Dr. B.C. Punmia, Ashok Kr. Jain, 1992

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FORMWORK»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término formwork en el contexto de las siguientes noticias.
1
Carbon Footprint Comparison…Fast Form VS Timber Shuttering
Grimsby, United Kingdom- July 6th, 2015- This press release compares carbon footprint of the formwork system developed and used against ... «Specification Online, Jul 15»
2
Advertorial: PERI reaches new heights with new one-sided panel …
A unique panel system, MAXIMO, has been recently launched in Central London by one of the leading suppliers of formwork and scaffolding, ... «Scottish Construction Now, Jul 15»
3
Completion of the ICD/ITKE Research Pavilion 2014-15
Through a novel robotic fabrication process an initially flexible pneumatic formwork is gradually stiffened by reinforcing it with carbon fibers from ... «JEC Composites, Jul 15»
4
Iconic 104-year-old 'Blackhawk' statue under repair
"The 50-foot exposed crushed granite, concrete statue illustrates progressive use of cement and formwork for concrete construction at the turn ... «Kankakee Daily Journal, Jul 15»
5
New A-Plant Tool Hire Express store opens
... Consortium, including tools, plant, powered access equipment, generators, lifting and safety equipment, and formwork and falsework. «Builders' Merchants News, Jul 15»
6
Lehmann Timber Code AG opens new timber construction …
... to all enquiries from timber construction, the timber industry, formwork and preform construction as well as system and product manufacturers. «Lesprom Network, Jul 15»
7
Construction Union Calls for Sham Contracting Probe
Sham contracting, tax evasion and phoenixing within the formwork industry in the Australian Capital Territory should all be the subject of major ... «Sourceable, Jul 15»
8
Interserve plc 6.3% Potential Decrease Indicated by Canaccord …
Equipment Services operates globally, designing, hiring and selling formwork and falsework solutions for use in infrastructure and building ... «DirectorsTalk Interviews, Jul 15»
9
PHOTO: Pioneer Village Station
... Harris Rebar; Limen Structures, Ltd. (formwork); CBM Concrete Global Precast Inc.; Limen Group (masonry); Benson Steel (structural); Core ... «Daily Commercial News, Jul 15»
10
Quake property insurance claims in millions
... the buildings sit are overdesigned with six major reinforcement steel bars instead of four with PVC enclosure as formwork to the concrete cast ... «Daily Express, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Formwork [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/formwork>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z