Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "fouet" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FOUET EN INGLÉS

fouet  [ˈfuːeɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FOUET

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Fouet es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FOUET EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «fouet» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
fouet

Clapper (instrumento musical)

Clapper (musical instrument)

Una chapaleta es una forma básica de instrumento de percusión. Consiste en dos piezas sólidas largas que se aplauden juntas produciendo sonido. Un instrumento directo para producir y jugar, existen en muchas formas en muchas culturas diferentes alrededor del mundo. Clappers puede tomar una serie de formas y estar hechos de una amplia variedad de material. La madera es la más común, pero el metal y el marfil también se han utilizado. Los thundersticks plásticos que han venido recientemente a ser populares en los acontecimientos que se divierten pueden ser considerados una forma de chapaleta inflada del plástico. Varias formas específicas de clapper tienen sus propios nombres, como el guban chino o el bak coreano. En la música clásica de Tailandia, se usan dos clappers: el krab sepha y el phong krab. En la música clásica de Tailandia, un instrumento similar se llama krap. En Vietnam, la chapaleta llamada sinh tiền es ampliamente utilizada. En la orquesta sinfónica occidental, se utiliza ocasionalmente en la sección de percusión una chapaleta llamada el látigo. No debe confundirse con la campana. A clapper is a basic form of percussion instrument. It consists of two long solid pieces that are clapped together producing sound. A straightforward instrument to produce and play, they exist in many forms in many different cultures around the world. Clappers can take a number of forms and be made of a wide variety of material. Wood is most common, but metal and ivory have also been used. The plastic thundersticks that have recently come to be popular at sporting events can be considered a form of inflated plastic clapper. Several specific forms of clapper have their own names, such as the Chinese guban or the Korean bak. In the classical music of Thailand, two clappers are used: the krab sepha and krab phuong. In the classical music of Thailand, a similar instrument is called krap. In Vietnam, the coin clapper called sinh tiền is widely used. In the Western symphony orchestra, a clapper called the whip is occasionally used in the percussion section. Not to be confused with bell clapper.

definición de fouet en el diccionario inglés

La definición de fouet en el diccionario es un látigo.

The definition of fouet in the dictionary is a whip.

Pulsa para ver la definición original de «fouet» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON FOUET


Douai
ˈduːeɪ
GPA
ˌdʒiːpiːeɪ
Niue
ˈnjuːeɪ
sinfonie
ˌsɪnfəˈniːeɪ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO FOUET

fou
Fou-liang
fouat
Foucault
Foucault current
Foucquet
foud
foudrie
foudroyant
fougade
fougasse
fought
foughty
foul
foul marten
foul play
foul shot
foul up
foul-mouthed
foul-smelling

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO FOUET

baguet
banquet
blanquet
bosquet
bouquet
briquet
Clouet
coquet
croquet
duet
Fouquet
minuet
parquet
piano duet
picquet
piquet
racquet
roquet
suet
tourniquet

Sinónimos y antónimos de fouet en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «FOUET»

fouet amarrage mental insanité magique cuisine silicone clapper basic form percussion instrument consists long solid pieces that clapped together producing sound straightforward produce play they exist many forms different cultures around fouet wiktionary from jump navigation search trésor langue française informatisé digitized treasury jour learn french word about what does mean pronounced reverso meaning fouetter foutre example conjugation anglais wordreference forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit oxford dictionaries whip

Traductor en línea con la traducción de fouet a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FOUET

Conoce la traducción de fouet a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de fouet presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

fouet
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

fouet
570 millones de hablantes

inglés

fouet
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

fouet
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

السوط
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

Fouet
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

fouet
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

fouet
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

fouet
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Fouet
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

fouet
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

fouet
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

fouet
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Fouet
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

fouet
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

fouet
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

फाउन्ट
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Fouet
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

fouet
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

fouet
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

Fouet
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

Fouet
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

Fouet
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

fouet
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

Fouet
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

Fouet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fouet

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FOUET»

El término «fouet» es bastante utilizado y ocupa la posición 40.823 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
81
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «fouet» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fouet
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «fouet».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FOUET» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «fouet» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «fouet» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre fouet

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «FOUET»

Descubre el uso de fouet en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fouet y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Monthly Review of the Dairy and Food Division: Issued Monthly
Fouet. Sept. 28, 1916, .. Criminal, Wm. R. Wil- Defendant admitted спите' Dec. 22 , 1916, Agent llame, Шиш' and paid tine of $10. B. G. Cahill paid l burgh. ' same to Jae. Fouet. Cet. 12, 1916, . Criminal, Wm. R. W11- Defendant admitted charge  ...
Pennsylvania. Dept. of Agriculture. Dairy and Food Division, 1917
2
The International English and French Dictionary
B. i fouetter, flageller, fustiger; donner le fouet it an enfant). 3 fouetter {de ta crème ), 4 fig. fustiger, châtier. 5 /iter, eitlerer rapidement. 6 expulser, chasser (from, out of, de). 7 passer rapidement linio, dans). 8 équi battre. 9 froncer en surjet [à ...
Leon Smith, Henry Hamilton, 1880
3
Elsevier's Dictionary of Reptiles
... Queue-en-fouet à carreaux gris 1927 Queue-en-fouet à gorge orange 1937, 1939 Queue-en-fouet carrelé du Colorado 1976 Queue-en-fouet du désert semi- aride 1987 Queue-en-fouet du Nouveau-Mexique 1960 Queue-en-fouet du Texas ...
Murray Wrobel, 2004
4
Monthly Bulletin
Fouet. July 19, 1918,. Criminal, O. F. Len- Defendant admitted charge Sept. 7, 1918, Agent мыс. Nor- and paid две of $60. R. M. Simmers paid rietown. ваше to Jae. Fouet. .I 1 _ ma, ___\orlm1na|, o. г. Lenny hardt, Nor- Defendant admitted ...
Pennsylvania. Bureau of Foods, 1918
5
Dictionary of English and French Idioms: Illustrating, by ...
Ile al- waya P in a whining tons, il parle toujours d'un ton pleurard, piteux. t — (Of a child), pleurnicher. WHIP. n to drive horses, to acourge men and boys, dtc), fouet A rid.ing- whip, une cravache. A long fou une chambrière. To crack a whip,  ...
Jean Roemer, 1853
6
General English and French Dictionary: Newly Composed from ...
WHINNY [hwln'nl] v. n. htnnir. WHINYARD [tiwiny.rd] n. (plais.) flamberoe, f. ; epe' e, f.; Iranche-lard, m. WHIP [hw'p] t. a . (—use; — PED) 1 4 \% fouetter; 2. !l fouetter; ftageller; fut- tigtr; frapper du foutt; 3. | S fouetter; donuer It fouet d(un enfant); \.
Alexander Spiers, 1849
7
The Internationl English and French Dictionary
To — away, 1 chasser à coups île fouet. 2 /oiitjiller. 3 enlever vivement. To — back, 1 faire retourner a coups de fouet. 2 remettre vivement II sa place, replacer virement. To — down, I faire descendre à coups de fonel. 2 descendre vivement.
Leon Smith, Henry Hamilton, 1878
8
Spiers and Surenne's French and English Pronouncing ...
To — about, entourer ; envelopper ; to — away, 1. foua'UUr ; 2. chasser d coups de fouet ; i. enlever vivement; to — back, 1. faire retourner d coupe de fouet; 2. replacer vivement ; remettra vivement d sa place ; to — down, l. faire descendre a  ...
Alexander Spiers, George Payn Quackenbos, 1907
9
Dictionary of English and French Idioms,
l]e always speaks in a m éntng tons. il parle toujours d'un ton pleursrd. piteux—( W a child). pleurnicher. WHIP. (Faut to drive herses, to auwrge men and boys. du) . fouet—A rtdingpr, une cravache—A long au)“ , une chambrlére.—Tb crack a ...
Jean Roemer
10
A Play of Treachery
While Joliffe was still bowing to her, Lady Jacquetta said at him, “It was Master Fouet who requested you come. We are not agreed about your play. Since it is yours, he said you would be best able to say. I agreed you might be.” Joliffe took  ...
Margaret Frazer, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FOUET»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fouet en el contexto de las siguientes noticias.
1
Saudi Blogger Raif Badawi: 'I Say What I think'
The collection has already appeared in French as 1000 coups de fouet: parce que j'ai osé parler librement. The personality of Badawi and his ... «Middle East Forum, Jul 15»
2
Media coverage of lynching in Brazil stir debate about …
The first is an image of the painting “L'exécution de la Punition du Fouet” (“Execution of the Punishment of the Whip”), by Jean-Baptiste Debret, ... «Knight Center for Journalism in the Americas, Jul 15»
3
L'Europe peut-elle se passer de la Grèce ?
... à l'issue d'un dîner où était présente la chancelière allemande, lui aurait demandé si elle comptait utiliser son fouet avec les Américains, ... «El Watan, Jul 15»
4
Pr Alpha Condé exhorte la communauté internationale à apporter …
Le Président Condé a déclaré : «Ebola a frappé nos pays de plein fouet. Nous devons transformer ce grand malheur à notre avantage : si ... «lejourguinee, Jul 15»
5
Les 6 gaffes financières des Y
Le syndrome du voisin gonflable atteint aussi la génération Y. La bulle spéculative immobilière les a frappés de plein fouet. Cela a créé chez ... «Canoë, Jul 15»
6
Accidents fatals: six morts en six jours
Il a été heurté de plein fouet par une voiture et n'a pas survécu. ... Firmin et Nalinee Moheeputh seront heurtés de plein fouet par le van. «L'express.mu, Jul 15»
7
La traque aux sucres cachés
Issues des sucres rapides, ces calories « vides » donnent un coup de fouet, mais si elles ne sont pas brûlées rapidement par l'organisme, elles ... «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»
8
L'économie canadienne se dirige vers une récession, selon les …
Après une contraction de son produit intérieur brut au premier trimestre, l'économie canadienne, touchée de plein fouet par la baisse des prix ... «Le Huffington Post Quebec, Jul 15»
9
Produits de grande consommation (PGC), les 50 meilleures …
Les bières et spiritueux n'augmentent ainsi leurs ventes que de 0,9 % (contre 5,7 % en 2013), subissant de plein fouet l'effet des mesures ... «LSA, Jul 15»
10
Les villes pour le climat
Elles subissent de plein fouet le phénomène, ce qui les pousse à innover. «Les initiatives pour le climat concernent souvent l'énergie et la ... «DirectMatin.fr, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fouet [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/fouet>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z