Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "front of house" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FRONT OF HOUSE EN INGLÉS

front of house play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRONT OF HOUSE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Front of house es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FRONT OF HOUSE EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «front of house» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Frente de casa

Front of House

En las artes escénicas, el frente de la casa es la porción de un escenario de actuación que está abierto al público. En el teatro y los lugares de la música viva, es el auditorio y el vestíbulo, contrarios a la etapa y las áreas del backstage. En el teatro, la parte delantera del gerente de la casa es responsable de la venta de boletos, refrescos y asegurarse de que el auditorio esté establecido correctamente. In the performing arts, front of house is the portion of a performance venue that is open to the public. In theatre and live music venues, it is the auditorium and foyer, as opposed to the stage and backstage areas. In theatre, the front of house manager is responsible for ticket sales, refreshments, and making sure auditorium is set out properly.

definición de front of house en el diccionario inglés

La definición de fachada de la casa en el diccionario es las áreas de un teatro, casa de la ópera, etc., utilizadas por el público.

The definition of front of house in the dictionary is the areas of a theatre, opera house, etc, used by the audience.

Pulsa para ver la definición original de «front of house» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO FRONT OF HOUSE

front burner
front court
front crawl
front desk
front door
front line
front list
front loader
front man
front matter
front money
front office
front organization
front page
front person
front room
front row
front runner
front up
front vowel

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO FRONT OF HOUSE

beach house
clubhouse
courthouse
detached house
farmhouse
greenhouse
guesthouse
house
house-to-house
in-house
lady of the house
lighthouse
mouse
on the house
open house
opera house
penthouse
powerhouse
steakhouse
warehouse
Winehouse

Sinónimos y antónimos de front of house en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «FRONT OF HOUSE»

front of house front house description magazine back theatre band restaurant dinnerware jobs performing arts portion performance venue that open public live music hours news sound engineering production technology installations products entertainment industry supplies house® about view catalog locate trade shows events family store locator careers contact arlen consultants group photo performs chicago wedding vocalists staffing services staff testimonials rights reserved developed techsense receptionist recruitment agency reception agencies london specialist polished managers operations wordreference forums recurrent term employment advertisement wanted busy what does mean totaljobs available upload your leading jobsite look selection apply resources restaurants restauranting

Traductor en línea con la traducción de front of house a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FRONT OF HOUSE

Conoce la traducción de front of house a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de front of house presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

家门口
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

frente a la casa
570 millones de hablantes

inglés

front of house
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

घर के सामने
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

أمام منزل
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

фронт дома
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

frente da casa
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

ঘরে সামনে
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

devant la maison
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Depan rumah
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

vor dem Haus
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

家の正面
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

집 앞에
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Ngarep omah
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

trước nhà
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

வீட்டின் முன்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

घराच्या समोर
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

evin önü
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

davanti a casa
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

z przodu domu
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

фронт будинку
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

fața casei
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

μπροστά από το σπίτι
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

voorkant van die huis
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

framsidan av huset
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

foran huset
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra front of house

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FRONT OF HOUSE»

El término «front of house» es bastante utilizado y ocupa la posición 50.613 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
77
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «front of house» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de front of house
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «front of house».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FRONT OF HOUSE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «front of house» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «front of house» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre front of house

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «FRONT OF HOUSE»

Descubre el uso de front of house en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con front of house y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Life Beyond the Line: A Front-Of-The-House Companion for ...
Suitable for all Culinary Arts programs, this unique resource guide fully prepares future chefs by helping them build skills in both high quality food production and "front-of-house" training - i.e., customer satisfaction and retention - ...
Noel C. Cullen, 2001
2
Class Acts: Service and Inequality in Luxury Hotels
Back of house workers are paid less than front of house workers as a rule (one or two dollars less per hour in my sites). Many interactive workers regularly received tips (and sometimes commissions), which was less common for back of house ...
Rachel Sherman, 2007
3
Professional Sound Reinforcement Techniques: Tips and Tricks ...
mic as the lead vocalist uses) from the front-of-house mix position and removing unwanted frequencies in the PA. This should be dictated by the sound of the system in the room that day. Doing this will get you very close and give you a good ...
Jim Yakabuski, 2001
4
International Encyclopedia of Hospitality Management 2nd edition
In a hotel setting, front-of-house includes the lobby area. Front-of-house restaurant employees include food servers, bussers, bartenders, and hosts. Since these positions receive often gratuities in countries where tipping is practiced, they ...
Abraham Pizam, 2012
5
Parliamentary Papers, House of Commons and Command
26 6 8 18 To paid stamps for bonds for quayage, tolls, &c 11 7 1 22 To paid J. Thistle for taking down front of house 4 0 0 26 To paid E. Doherty, for auctiouing of quayage and customs 5 5 0 29 To paid sundries, per journal . . .676 1828. Jan.
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1836
6
A Practical Guide to Working in Theatre
Written by the Acting Head of the Young People's Programme at the Royal Shakespeare Co. and former Director of Education at the Bristol Old Vic, this is a book for new entrants in the theatre industry needing a behind-the-scenes glimpse ...
Gill Foreman, 2010
7
Building Type Basics for College and University Facilities
front-of-house and shared back-of-house spaces to serve all performance venues. The side-by-side organization creates a strong front with a shared single -loaded lobby, potentially quite open to the outside. The side-by-side layout also  ...
David J. Neuman, 2013
8
Towers, Turbines and Transmission Lines: Impacts On Property ...
... a garage Designated car parking available in driveway or offroad No designated parking space Distance to the nearest turbine in metres Vista from front of house I houses Vista from front of house I field Vista from front of house I countryside ...
Sandy Bond, Sally Sims, Peter Dent, 2013
9
How Does Personality Relate to Contextual Performance, ...
Another interesting finding was that the drive and energy scale best predicted the personal support factor of contextual performance for back of house positions, while it best predicted the conscientiousness initiative factor for front of house ...
Kevin Impelman, 2007
10
Women's Circus: Leaping Off the Edge
Front of house is a disparate group of circus fans and past performers who sell tickets, food, drink, T-shirts, programs and other merchandise. Front of house women show people to their seats, guard the gate against show-crashers, count  ...
Ev Beissbarth, Jo Turner, 1997

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FRONT OF HOUSE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término front of house en el contexto de las siguientes noticias.
1
Rebuilding a Fortune: Restaurant owners reeling after inspection
... forceful than her husband's, but says she tries to allow him dominion over the kitchen and its employees, while she runs the front of house. «Jackson County Floridan, Jul 15»
2
The Billion Dollar Food Delivery Wars
All the more so that not needing a physical storefront could enable them to cut fixed costs (no more waiting staff, front of house, cleaners, rents, ... «TechCrunch, Jul 15»
3
Phoenix KYT celebrates its first birthday
... KYT offers children tuition outside of school, giving them theatre experience in acting, singing, dancing, back stage work and front of house. «Bath Chronicle, Jul 15»
4
Café Murano, London WC2, restaurant review
I remember there was a front of house who, when you gave your name, said, “I will sort you out.” He was not at all given to smiling. I traipsed ... «Telegraph.co.uk, Jul 15»
5
Dining review: Front of house shines at Lili Co.
A superb restaurant is influenced in equal parts by the front of house as what's going on behind that swinging kitchen door. This week's ... «Montreal Gazette, Jul 15»
6
Capitol Evaluates Cybersecurity After OPM Hack
On June 3, the day before OPM announced its first breach of federal employee data, Cassidy testified in front of House Administration that ... «Roll Call, Jul 15»
7
Stay Here Now: The Soho House-Designed Luxury Farmhouse In …
“Stefana is the chef and housekeeper, she manages the main team. In the season there will be a concierge as well, a front of house person, ... «Forbes, Jul 15»
8
Theatergoer tries to charge phone on Broadway set
The front of house staff immediately responded by retrieving the phone, and the performance was apparently only delayed by around five ... «Sentinel Republic, Jul 15»
9
Historic Golden Mile Loopline Railway from Kalgoorlie to Boulder in …
"It'll be a bonus for employment with staff obviously for train driving, conducting, front of house, maintenance staff ... it goes on and on." ... «ABC Online, Jul 15»
10
Restaurant review: Love at first bite in Mews, Baltimore
Front of house here ,James Ellis (31) is a school friend. The three wanted their own place, but Dublin was too pricey. So they drove the Wild ... «Irish Times, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Front of house [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/front-of-house>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z