Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "on the house" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ON THE HOUSE EN INGLÉS

on the house play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ON THE HOUSE EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «on the house» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
on the house

Gratis

Gratis

Es la calidad de una acción donde la acción es proporcionada de buena gana sin ningún requisito por parte del proveedor para compensación o remuneración monetaria. A menudo se hace referencia en inglés como gratis, gratuito o en la casa. Las empresas, los productores y los proveedores de servicios a menudo ofrecen ciertas cosas de forma gratuita como parte de un modelo de negocio más amplio, una estrategia de precios o una donación. Gratis /ˈɡrɑːtɨs/ or /ˈɡreɪtɨs/ is the quality of an action where the action is willingly provided without any requirement by the provider for compensation or monetary remuneration. It is often referred to in English as free of charge, complimentary, or on the house. Companies, producers, and service providers often provide certain things free of charge as part of a larger business model, pricing strategy, or as a donation.

Pulsa para ver la definición original de «on the house» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO ON THE HOUSE

on the fly
on the foundation
on the front foot
on the go
on the heavy side
on the hoof
on the hook
on the hop
on the horizon
on the horns of a dilemma
on the improve
on the increase
on the instant
on the job
on the jump
on the knocker
on the lam
on the level
on the loose
on the make

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO ON THE HOUSE

beach house
clubhouse
courthouse
detached house
farmhouse
greenhouse
guesthouse
house
house-to-house
in-house
lady of the house
lighthouse
mouse
open house
opera house
penthouse
playhouse
powerhouse
steakhouse
warehouse
Winehouse

Sinónimos y antónimos de on the house en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ON THE HOUSE» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «on the house» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de on the house

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «ON THE HOUSE»

on the house charge house episodes wiki movie music rent sale games representatives ˈɡrɑːtɨs ˈɡreɪtɨs quality action where willingly provided without requirement provider compensation monetary remuneration often referred complimentary with carey brothers provides variety money saving tips building remodeling repairing homes idioms phrase what does expression mean definitions largest idiom slaughterhouse hosted drama rosie arizona contractors home improvement homeowners resource projects access certified referral network committee budget year path prosperity before vote chairman paul ryan wisconsin delivered remarks floor proceedings office

Traductor en línea con la traducción de on the house a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ON THE HOUSE

Conoce la traducción de on the house a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de on the house presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

在房子
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

en la casa
570 millones de hablantes

inglés

on the house
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

घर पर
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

على المنزل
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

на дому
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

no casa
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

বাড়ির উপর
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

sur la maison
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Di rumah
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

auf dem Haus
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

住宅について
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

집 에
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Ing omah
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

về nhà
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

வீட்டில்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

घरावर
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

evde
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

sulla casa
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

w domu
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

на дому
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

din partea casei
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

για το σπίτι
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

op die huis
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

på huset
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

på huset
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra on the house

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ON THE HOUSE»

El término «on the house» es bastante utilizado y ocupa la posición 23.445 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
89
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «on the house» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de on the house
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «on the house».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ON THE HOUSE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «on the house» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «on the house» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre on the house

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN INGLÉS CON «ON THE HOUSE»

Citas y frases célebres con la palabra on the house.
1
Toni Braxton
I love dishes and house things so I kind of lost it a little bit on the house ware. One-thousand thread-count sheets, that's what I indulged in.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «ON THE HOUSE»

Descubre el uso de on the house en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con on the house y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The House on the Cliff
More information to be announced soon on this forthcoming title from Penguin USA
Franklin W. Dixon, 1927
2
The House on Mango Street
NOW AVAILABLE IN EBOOK FOR THE FIRST TIME Acclaimed by critics, beloved by readers of all ages, taught everywhere from inner-city grade schools to universities across the country, and translated all over the world, The House on Mango Street ...
Sandra Cisneros, 2013
3
Windows on the House of Islam: Muslim Sources on ...
This volume and its companion, John Renard's 1996 book, SEVEN DOORS TO ISLAM, together integrate a wide range of Islamic literary and visual forms, offering a superb introduction to the primary religious sources, as well as a general ...
John Renard, 1998
4
The House at the End of Hope Street: A Novel
Filled with a colorful, unforgettable cast of literary figures, The House at the End of Hope Street is a wholly imaginative novel of feminine wisdom and second chances, with just the right dash of magic.
Menna van Praag, 2013
5
Mark Z. Danielewski's House of Leaves
A family relocates to a small house on Ash Tree Lane and discovers that the inside of their new home seems to be without boundaries
Mark Z. Danielewski, 2000
6
New Essays on 'The House of Mirth'
Each of the four articles collected in this New Essays volume makes distinctive new claims for the historical, critical, and theoretical significance of Wharton's seminal work.
Deborah Esch, 2001
7
The House on the Strand
"The House on the Strand is prime du Maurier.
Daphne du Maurier, 2013
8
Hit on the House
Sergeant Fang Mulheisen of the Detroit police department meets extraordinary hitman Joe Service as he scours the Detroit underworld for the killer of the city's top mobsters.
Jon A. Jackson, 2000
9
On the House
Or—not. A twisty, diabolical, and unpredictable look at love, power, and revenge, On the House is the Agatha, Anthony, and Macavity Award-Winning short story by Hank Phillippi Ryan.
Hank Phillippi Ryan, 2012
10
The House Girl
Alternating between antebellum Virginia and modern-day New York, this searing tale of art and history, love and secrets explores what it means to repair a wrong, and asks whether truth can be more important than justice.
Tara Conklin, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ON THE HOUSE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término on the house en el contexto de las siguientes noticias.
1
First tot on the house, but after that Obama has to pay: Historic …
... by he would happily pour him a glass of whisky in his father's honour. "The first tot is on the house," he said, "but after that he has to pay." ... «Times LIVE, Jul 15»
2
Anti-GMO labeling law passes House vote
The vote saw contentious debate on the House floor over GMOs in the US food supply. Member of Congress who opposed the bill protested the ... «RT, Jul 15»
3
See Warhol works for cheap at 'Art On The House'
At any rate, get inside and enjoy some culture on the cheap at 'Art On The House' at Tampa Museum of Art. Art on the House offers free ... «TBO.com, Jul 15»
4
Retreat to the Big House: yoga and sleep in Lisnavagh
Looking to capitalise further on the house's potential, Emily's more recent venture – the Yoga and Sleep Retreat – is on quite a different end of ... «Irish Times, Jul 15»
5
Barney Frank takes on the Dodd-Frank critics
... the Republicans did not use the opportunity they had to offer it as their re-committal motion on the House floor, moving instead to kill any new ... «CNBC, Jul 15»
6
Mulcair dismisses Harper's '11th hour' Senate conversion
... Minister Stephen Harper's vow to not appoint any more senators as 'an eleventh hour conversion' in an interview on The House. (File Photo). «CBC.ca, Jul 15»
7
Cures Are on the House: House Passes 21st Century Cures Act, but …
On July 10, 2015, the House of Representative passed H.R. 6, the 21st Century Cures Act (“Cures Act”), with strong bipartisan support, by a ... «JD Supra, Jul 15»
8
House passes bill to crack down on 'sanctuary cities'
As debate unfolded on the House floor, Gowdy chaired a House Judiciary subcommittee hearing that included testimony from Kathryn Steinle's ... «U.S. News & World Report, Jul 15»
9
House bill cracks down on immigrant 'sanctuary cities'
As debate unfolded on the House floor, Gowdy chaired a House Judiciary subcommittee hearing that included testimony from Steinle's father, ... «Boston Globe, Jul 15»
10
Drinks Are on the House
Your friends had told you about the restaurant. “Try the pan-seared, macadamia-encrusted tuna,” they said. “It's to die for.” Well, it looks like you ... «Pulse, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. On the house [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/on-the-house>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z