Significado de "fugitive" en el diccionario de inglés

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA FUGITIVE

From Latin fugitīvus fleeing away, from fugere to take flight, run away.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE FUGITIVE EN INGLÉS

fugitive  [ˈfjuːdʒɪtɪv]

CATEGORIA GRAMATICAL DE FUGITIVE

Fugitive puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA FUGITIVE EN INGLÉS

Fugitivo

Fugitive

Un fugitivo es una persona que está huyendo de la custodia, ya sea de la cárcel, un arresto del gobierno, el gobierno o cuestionamiento no gubernamental, la violencia vigilante, o individuos privados de indignación. Un fugitivo de la justicia, también conocido como una persona buscada, puede ser una persona condenada o acusada de un crimen, que se esconde de la aplicación de la ley en el estado o refugiarse en un país diferente a fin de evitar su arresto en otro país. Interpol es la autoridad internacional para la persecución de fugitivos transfronterizos. Europol es la autoridad europea para perseguir a los fugitivos que huyen en Europa y coordina su búsqueda, mientras que las autoridades nacionales en el país probable de su estancia coordinan su detención. En los Estados Unidos, el Servicio de Mariscales de los Estados Unidos es la principal agencia de aplicación de la ley que rastrea a los fugitivos federales, aunque el Buró Federal de Investigación también rastrea a los fugitivos. Como metáfora verbal y concepto psicológico, también se podría describir como un "fugitivo de uno mismo". Finalmente, el sentido literario de "fugitivo" incluye el significado de simplemente "huir".

A fugitive is a person who is fleeing from custody, whether it be from jail, a government arrest, government or non-government questioning, vigilante violence, or outraged private individuals. A fugitive from justice, also known as a wanted person, can either be a person convicted or accused of a crime, who is hiding from law enforcement in the state or taking refuge in a different country in order to avoid arrest in another country. Interpol is the international authority for the pursuit of trans-border fugitives. Europol is the European authority for the pursuit of fugitives who are on the run within Europe, and coordinates their search, while national authorities in the probable country of their stay coordinate their arrest. In the United States, the U.S. Marshals Service is the primary law enforcement agency that tracks down federal fugitives, though the Federal Bureau of Investigation also tracks fugitives. As a verbal metaphor and psychological concept, one might also be described as a "fugitive from oneself". Finally, the literary sense of "fugitive" includes the meaning of simply "fleeing".

definición de fugitive en el diccionario inglés

La primera definición de fugitivo en el diccionario es una persona que huye. Otra definición de fugitivo es algo elusivo o fugaz. El fugitivo también huye, especialmente del arresto o la persecución.

SINÓNIMOS DE «FUGITIVE» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «fugitive» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en inglés de fugitive

brief · deserter · ephemeral · escapee · evanescent · fleeting · flitting · flying · fugacious · momentary · outlaw · passing · refugee · runagate · runaway · short · short-lived · temporary · transient · transitory · unstable

TRADUCCIÓN DE FUGITIVE

Conoce la traducción de fugitive a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de fugitive presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

• Traductor inglés - chino: > 逃避者
• Traductor inglés - español: fugitivo
• inglés: fugitive
• Traductor inglés - hindi: भगोड़ा
• Traductor inglés - árabe: الهارب
• Traductor inglés - ruso: беглеца
• Traductor inglés - portugués: fugitivo
• Traductor inglés - bengalí: পলাতক
• Traductor inglés - francés: fugitif
• Traductor inglés - malayo: Buruan
• Traductor inglés - alemán: Flüchtling
• Traductor inglés - japonés: 逃亡者
• Traductor inglés - coreano: 도망자
• Traductor inglés - javanés: Fugitive
• Traductor inglés - vietnamita: trốn tránh
• Traductor inglés - tamil: தப்பியோடிய
• Traductor inglés - maratí: फरारी
• Traductor inglés - turco: firari
• Traductor inglés - italiano: fuggitivo
• Traductor inglés - polaco: zbieg
• Traductor inglés - ucraniano: втікача
• Traductor inglés - rumano: fugar
• Traductor inglés - griego: φυγάς
• Traductor inglés - afrikáans: voortvlugtige
• Traductor inglés - sueco: flyktiga
• Traductor inglés - noruego: rømling

8 CITAS EN INGLÉS CON «FUGITIVE»

Citas y frases célebres con la palabra fugitive.

1

Edward Blake

The accumulation of personal wealth and the extension of commercial transactions have developed a great and lamentable increase in certain classes of crimes, while the improvements in transport have largely facilitated the escape of fugitive criminals.

2

Sarah Brady

Unless they're a fugitive or a felon, or adjudicated mentally ill, we're not against them buying guns at all.

3

Craig Brown

A decent beard has long been the number one must-have fashion item for any fugitive from justice.

4

Howie Carr

You know, back in the 1950s and '60s, when J. Edgar Hoover was making the FBI the respected organization it used to be, oftentimes they would find a fugitive and basically have his house surrounded, and then put out a press release saying he was on the top 10 most wanted list. And 10 minutes later, he'd be arrested.

5

Karen DeCrow

Knowing constitutional law helps one at the opera. The trial in 'Billy Budd,' as example, invokes the fugitive slave clause of the U.S. Constitution.

6

Bill Mauldin

I feel like a fugitive from the law of averages.

7

George Santayana

A string of excited, fugitive, miscellaneous pleasures is not happiness; happiness resides in imaginative reflection and judgment, when the picture of one's life, or of human life, as it truly has been or is, satisfies the will, and is gladly accepted.

8

Jay Alan Sekulow

We can constitutionally extirpate slavery at this time. But if we fail to do this, then unless we intend hereafter to violate the Constitution, we shall have a fugitive slave law in operation whenever the war is over.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «FUGITIVE»

Descubre el uso de fugitive en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fugitive y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Fugitive Days: Memoirs of an Antiwar Activist

Famous 1960s radical Bill Ayers shares details of a decade spent living underground, from his days on the "ten most wanted" list to his part in breaking Timothy Leary out of jail.

William Ayers, 2009

Fugitive Pieces

From the Trade Paperback edition.

Anne Michaels, 2010

Fugitive

When an anomaly in the space-time continuum brings Doctor Who to Hollywood, California, during the Roaring Twenties, the Doctor's actions attract the attention of the Shadow Proclamation, which puts him on trial for his life. Original.

Tony Lee, 2010

Fugitive Poses: Native American Indian Scenes of Absence and ...

Native sovereignty, Gerald Vizenor contends, is not possessed but expressed.

Gerald Robert Vizenor, 2000

Fugitive

When young secret agent Jesse Sharpe is assigned by C2 to bring in a man named Ari, Jesse has a hard time figuring out how to seize him when he is protected by a ruthless professional killer.

Christine Harris, 2004

Anthony Burns: The Defeat and Triumph of a Fugitive Slave

The true story of a young man struggling for freedom at the dawn of the Civil War Anthony Burns is a runaway slave who has just started to build a life for himself in Boston.

Virginia Hamilton, 2011

Fugitive Kind

Fugitive Kind, one of Tennessee Williams's earliest plays, is one of his richest in dramatic material.

Tennessee Williams, Allean Hale, 2001

Fugitive Cultures: Race, Violence, and Youth

First Published in 1996. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.

Henry A. Giroux, 2012

Fugitive Thought: Prison Movements, Race, and the Meaning of ...

In Fugitive Thought, Michael Hames-Garca argues that writings by prisoners are instances of practical social theory that seek to transform the world.

Michael Roy Hames-Garcia, 2004

Fugitive

"Help me.

Shirlee McCoy, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FUGITIVE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fugitive en el contexto de las siguientes noticias.

Exclusive: Fugitive in multi-million dollar mortgage fraud case arrested

Sources tell Hawaii News Now, Jennifer McTigue, was arrested at home near Wilhelmina Rise. The Punahou graduate was indicted for her role ... «Hawaii News Now, Jul 15»

Bentonville fugitive still on the loose

The Benton County Alert system sent out a message at 9:53 p.m. and another at 10 p.m. saying there was an "armed and dangerous fugitive at ... «Arkansas Online, Jul 15»

Fugitive of the week Craig Wilson wanted for June homicide, reward …

The wanted fugitive is considered to be armed and dangerous. He is a 26-year-old black male, 6'1” and 200 ponds. Wilson has black hair and ... «newsnet5.com, Jul 15»

Fugitive on the run for 20 years captured in Albuquerque

Albuquerque police arrested a fugitive who had been wanted by Connecticut authorities for more than 20 years. On Monday, the Connecticut ... «KOB.com, Jul 15»

Time of transition: Karen Olivo directs first production with 'Fugitive …

Jana Cozine, right, sings with actor Ethan Larsen during a University Theatre rehearsal of the song cycle "Fugitive Songs," directed by Tony ... «Madison.com, Jul 15»

Will Rob Refsnyder's stay with the Yankees be a fugitive one?

Refsnyder said he got the call Friday when he was in Buffalo with the Triple-A Scranton-Wilkes/Barre RailRiders, watching "The Fugitive" ... «NJ.com, Jul 15»

Violent Assault Fugitive Still Sought By Norristown Police

The Norristown Police Department is still searching for a man suspected of a violent assault on Tuesday. They are asking for the public's help in ... «Patch.com, Jul 15»

1 York County prison escapee caught; 2nd SC fugitive still on loose

Richard Keith Poe, 47, was caught by Charlotte police late Friday night but Bobby Albert Camp III, 25, remains on the loose. Poe, from York ... «The Herald, Jul 15»

Sandusky police arrest 'armed and dangerous' fugitive after week …

SANDUSKY – Sandusky police, along with the Erie County Sheriff's Office, Perkins Police Department and Bay View Police Department, have ... «fox8.com, Jul 15»

Crimebusters vow to catch Merseyside's most wanted fugitive Kevin …

Crime-fighters today vowed to capture Merseyside's most-wanted fugitive - and showed him what to expect when armed police come calling. «Liverpool Echo, Jul 15»