Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "gatekeeper" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GATEKEEPER EN INGLÉS

gatekeeper  [ˈɡeɪtˌkiːpə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GATEKEEPER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Gatekeeper es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GATEKEEPER EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «gatekeeper» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Portero

Gatekeeper

Un portero es una persona que controla el acceso a algo, por ejemplo a través de una puerta de la ciudad. A finales del siglo XX el término entró en el uso metafórico, refiriéndose a los individuos que deciden si un mensaje dado será distribuido por un medio de masa. A gatekeeper is a person who controls access to something, for example via a city gate. In the late 20th century the term came into metaphorical use, referring to individuals who decide whether a given message will be distributed by a mass medium.

definición de gatekeeper en el diccionario inglés

La primera definición de guardián de puerta en el diccionario es una persona que se encarga de una puerta y controla quién puede atravesarla. Otra definición de guardián es cualquiera de varias mariposas euroasiáticas del género Pyronia, especialmente P. tithonus, que tienen alas anaranjadas con bordes marrones y una mancha negra y blanca en cada ala anterior: familia Satyridae. Gatekeeper también es gerente de una gran organización que controla el flujo de información, especialmente a las empresas matrices y filiales.

The first definition of gatekeeper in the dictionary is a person who has charge of a gate and controls who may pass through it. Other definition of gatekeeper is any of several Eurasian butterflies of the genus Pyronia, esp P. tithonus, having brown-bordered orange wings with a black-and-white eyespot on each forewing: family Satyridae. Gatekeeper is also a manager in a large organization who controls the flow of information, esp to parent and subsidiary companies.

Pulsa para ver la definición original de «gatekeeper» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON GATEKEEPER


barkeeper
ˈbɑːˌkiːpə
beekeeper
ˈbiːˌkiːpə
book-keeper
ˈbʊkˌkiːpə
boxkeeper
ˈbɒksˌkiːpə
doorkeeper
ˈdɔːˌkiːpə
gamekeeper
ˈɡeɪmˌkiːpə
goalkeeper
ˈɡəʊlˌkiːpə
greenskeeper
ˈɡriːnzˌkiːpə
housekeeper
ˈhaʊsˌkiːpə
innkeeper
ˈɪnˌkiːpə
peacekeeper
ˈpiːsˌkiːpə
scorekeeper
ˈskɔːˌkiːpə
shopkeeper
ˈʃɒpˌkiːpə
stockkeeper
ˈstɒkˌkiːpə
storekeeper
ˈstɔːˌkiːpə
streetkeeper
ˈstriːtˌkiːpə
timekeeper
ˈtaɪmˌkiːpə
underkeeper
ˈʌndəˌkiːpə
wicketkeeper
ˈwɪkɪtˌkiːpə
zookeeper
ˈzuːˌkiːpə

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO GATEKEEPER

gate-crash
gate-crasher
gate-leg table
gate-legged table
gateau
gateaux
gated community
gatefold
gatefold sleeve
gatehouse
gatekeeping
gateless
gatelike
gateman
gatepost
gater
Gates
Gateshead
gateway
gateway drug

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO GATEKEEPER

beeper
carpet-sweeper
cheeper
chimney sweeper
creeper
Culpeper
Freeper
green keeper
groundskeeper
keeper
lighthouse keeper
minesweeper
peeper
road sweeper
rough sleeper
sleeper
steeper
street sweeper
sweeper
Virginia creeper
weeper

Sinónimos y antónimos de gatekeeper en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «GATEKEEPER»

gatekeeper movie review mastec video roller coaster band person controls access something example city gate late century term came into metaphorical referring individuals decide whether given message will distributed mass medium about apple support some apps downloaded installed from internet could adversely affect your gatekeeper helps protect such read this article hippos tanks sentient environment that debut dropping based label summer demented celebratory sinister voip gnugk full featured available freely under license forms basis telephony public infrastructure department finance overview australian government strategy enabler delivery butterflies pyronia tithonus also known hedge brown golden

Traductor en línea con la traducción de gatekeeper a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GATEKEEPER

Conoce la traducción de gatekeeper a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de gatekeeper presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

看门人
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

gatekeeper
570 millones de hablantes

inglés

gatekeeper
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

द्वारपाल
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

البواب
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

привратник
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

gatekeeper
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

দ্বাররক্ষী
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

gardien
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Penjaga pintu
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Pförtner
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

門番
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

게이트 키퍼
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Gatekeeper
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

người gác cửa
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

காவலாளி
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

द्वारपाल
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

bekçi
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

gatekeeper
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

strażnik
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

Привратник
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

gatekeeper
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

gatekeeper
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

hekwagter
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

grindvakt
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

gatekeeper
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra gatekeeper

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GATEKEEPER»

El término «gatekeeper» es bastante utilizado y ocupa la posición 45.302 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
79
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «gatekeeper» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de gatekeeper
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «gatekeeper».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GATEKEEPER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «gatekeeper» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «gatekeeper» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre gatekeeper

EJEMPLOS DE USO

4 CITAS EN INGLÉS CON «GATEKEEPER»

Citas y frases célebres con la palabra gatekeeper.
1
Drew Lachey
Some secrets are meant to be taken to the grave, and that's what I plan on doing with all mine. They're not necessarily my secrets to tell. I'm the gatekeeper of other people's secrets.
2
Jim Lehrer
I'm a gatekeeper, and the gatekeepers all used to be mostly old, white men.
3
Erika Slezak
Jean's whole job is to protect Victoria. Jean is a very practical, very orderly, very disciplined person; she is the personality called the gatekeeper.
4
Jonathan Zittrain
A free Net may depend on some wisely developed and implemented locks and a community ethos that secures the keys to those locks among groups with shared norms and a sense of public purpose rather than in the hands of one gatekeeper.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «GATEKEEPER»

Descubre el uso de gatekeeper en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con gatekeeper y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Gatekeeper: Memoirs of a CIA Polygraph Examiner
The CIA's most experienced polygraph examiner describes more than thirty years of service
John F. Sullivan, 2007
2
Gatekeeper: A Novel
Is it the beginning of an inevitable chain of events that will wipe away liberty or even life itself? In Gatekeeper, people must decide who will oversee this country's transition to the future. Who will be the Gatekeeper?
Terry L. Craig, 1999
3
Gatekeeper
The CIA's most experienced polygraph examiner describes more than thirty years of service
John F. Sullivan autofilled, 2007
4
Gatekeeper: The Fighting Life of Gary "Big Daddy" Goodridge
The biography of a pioneer in the mixed martial arts (MMA) scene, this work takes readers through Gary "Big Daddy" Goodridge's entire career--from his roller-coaster formative years and his emergence as a world champion athlete to his role ...
Gary Goodridge, Mark Dorsey, 2012
5
Gatekeeper
The author of the spine-tingling thrillers Days of Drums and Last Rights has written his most complex tale yet, that of an innocent caught in the vortex of international political intrigue.
Philip Shelby, 1998
6
Operation Gatekeeper: The Rise of the "illegal Alien" and ...
Provides an immensely readable account of what has become an increasingly central concern for developed nations: keeping third world immigrants out.
Joseph Nevins, 2002
7
Justus Von Liebig: The Chemical Gatekeeper
A fresh interpretation of Liebig's stormy career, showing how he moved chemistry into the sociopolitical marketplace.
William H. Brock, 2002
8
Gatekeeper
"A profound and thought-provoking masterpiece! I can't wait to share it with my spiritual leaders." -Stacy Necessary, Editor"This book brings revelatory insight in the understanding of who we are as "Gatekeepers!
S. Miriam Clifford, 2011
9
Gatekeeper
Benton is her Gatekeeper, a spirit sworn to protect her from the soul collectors, who attack each time she unleashes her long-dormant psychic senses in an attempt to find her sister.Yet she must somehow keep the devilishly seductive spirit ...
Debra Glass, 2008
10
The Hourglass of Souls (Max and the Gatekeeper Book II)
For decades Hudich, the leader of an evil army, had been held prisoner in a world called Pekel.
James Todd Cochrane, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GATEKEEPER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término gatekeeper en el contexto de las siguientes noticias.
1
UFC 189 results recap: Gunnar Nelson vs Brandon Thatch fight …
Either way, I expect him to take a slight step back and see how he performs against a veteran gatekeeper. Last night, Gunnar Nelson put on a ... «MMAmania.com, Jul 15»
2
China Targets Human-Rights Lawyers in Crackdown - WSJ
... authorities—but that's especially worrying as they are the last gatekeeper of civil society for China,” said Maya Wang of Human Rights Watch. «Wall Street Journal, Jul 15»
3
Keith Thurman vs. Luis Collazo: Winner, Recap and Reaction …
Thurman dominated early on, but a textbook left hook to the body from Collazo visibly shook One Time and brought the aging gatekeeper back ... «Bleacher Report, Jul 15»
4
Both Google and Apple "asked for more data than we were willing to …
... us to get better, we're going to spend a lot more time designing that,” Kinney argued, though the car firm still considers itself a gatekeeper. «New York Recorder, Jul 15»
5
In a climate of intolerance, we cannot call Al-Sisi a failure - Daily …
The anti-terror law's clause on publishing places the regime as an information gatekeeper, and even if reversed, indicates the desired level of ... «Daily News Egypt, Jul 15»
6
Women's soccer is a viable and growing professional sport | The …
“The timing is really, really, (on) right now,” says Carol Stiff, an ESPN executive and effective gatekeeper for the growth of professional women's ... «Kansas City Star, Jul 15»
7
London Underground project aims to transform historic "ghost …
Graeme Craig is the commercial director for London's transportation agency and the gatekeeper of the Underground's network of "ghost ... «CBS News, Jul 15»
8
FBI probe clouds Allentown's revitalization - The Morning Call
ANIZDA is the gatekeeper that evaluates plans to build in the 127-acre zone, split between downtown and the Lehigh riverfront. It also decides ... «Allentown Morning Call, Jul 15»
9
Giants Despair Hill Climb draws enthusiastic crowd - Times Leader …
... trucks competing in the 109th hill climb race by while working as the gatekeeper for people waiting to cross the two lanes of asphalt closed to ... «Wilkes Barre Times-Leader, Jul 15»
10
Matt Brown: 'I don't want to be the dead one because a motherf--ker …
He hears the vocal contingent of fans who have already relegated him to the role of gatekeeper simply because of two disappointing ... «MMA Fighting, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Gatekeeper [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/gatekeeper>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z