Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "geld" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA GELD

From Old Norse gelda, from geldr barren.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE GELD EN INGLÉS

geld  [ɡɛld] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GELD

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Geld es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo geld en inglés.

QUÉ SIGNIFICA GELD EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «geld» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Castrar

Geld

Geld puede referirse a: ▪ Dinero, en holandés o alemán ▪ Danegeld, fue un impuesto recaudado para rendir homenaje a los asaltantes vikingos ▪ Impuesto sobre la tierra basado en pieles en la Edad Media ▪ Weregeld ▪ Gelt, yiddish por dinero ▪ Castrado, animal castrado. .. Geld may refer to: ▪ Money, in Dutch or German languages ▪ Danegeld, was a tax raised to pay tribute to Viking raiders ▪ Land Tax based on hides in the Middle Ages ▪ Weregeld ▪ Gelt, Yiddish for money ▪ Gelding, castrated animal...

definición de geld en el diccionario inglés

La definición de geld en el diccionario es castrar. Otra definición de geld es privar de virilidad o vitalidad; castrar; debilitar.

The definition of geld in the dictionary is to castrate. Other definition of geld is to deprive of virility or vitality; emasculate; weaken.

Pulsa para ver la definición original de «geld» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO GELD

PRESENT

Present
I geld
you geld
he/she/it gelds
we geld
you geld
they geld
Present continuous
I am gelding
you are gelding
he/she/it is gelding
we are gelding
you are gelding
they are gelding
Present perfect
I have gelded
you have gelded
he/she/it has gelded
we have gelded
you have gelded
they have gelded
Present perfect continuous
I have been gelding
you have been gelding
he/she/it has been gelding
we have been gelding
you have been gelding
they have been gelding

PAST

Past
I gelded
you gelded
he/she/it gelded
we gelded
you gelded
they gelded
Past continuous
I was gelding
you were gelding
he/she/it was gelding
we were gelding
you were gelding
they were gelding
Past perfect
I had gelded
you had gelded
he/she/it had gelded
we had gelded
you had gelded
they had gelded
Past perfect continuous
I had been gelding
you had been gelding
he/she/it had been gelding
we had been gelding
you had been gelding
they had been gelding

FUTURE

Future
I will geld
you will geld
he/she/it will geld
we will geld
you will geld
they will geld
Future continuous
I will be gelding
you will be gelding
he/she/it will be gelding
we will be gelding
you will be gelding
they will be gelding
Future perfect
I will have gelded
you will have gelded
he/she/it will have gelded
we will have gelded
you will have gelded
they will have gelded
Future perfect continuous
I will have been gelding
you will have been gelding
he/she/it will have been gelding
we will have been gelding
you will have been gelding
they will have been gelding

CONDITIONAL

Conditional
I would geld
you would geld
he/she/it would geld
we would geld
you would geld
they would geld
Conditional continuous
I would be gelding
you would be gelding
he/she/it would be gelding
we would be gelding
you would be gelding
they would be gelding
Conditional perfect
I would have geld
you would have geld
he/she/it would have geld
we would have geld
you would have geld
they would have geld
Conditional perfect continuous
I would have been gelding
you would have been gelding
he/she/it would have been gelding
we would have been gelding
you would have been gelding
they would have been gelding

IMPERATIVE

Imperative
you geld
we let´s geld
you geld
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to geld
Past participle
gelded
Present Participle
gelding

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON GELD


beheld
bɪˈhɛld
celled
sɛld
Danegeld
ˈdeɪnˌɡɛld
eld
ɛld
fjeld
fjɛld
gelled
dʒɛld
held
hɛld
Krefeld
ˈkreɪfɛld
meld
mɛld
rocket-propelled
ˌrɒkɪtprəˈpɛld
seld
sɛld
shelled
ʃɛld
single-celled
ˌsɪŋɡəlˈsɛld
speld
spɛld
unfelled
ʌnˈfɛld
unparalleled
ʌnˈpærəˌlɛld
upheld
ʌpˈhɛld
weld
wɛld
yeld
jɛld
Ziegfeld
ˈziːɡˌfɛld

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO GELD

gelatinization
gelatinize
gelatinizer
gelatinoid
gelatinous
gelatinously
gelatinousness
gelation
gelato
gelcap
gelder
Gelderland
gelding
Geldof
gelee
Gelibolu
gelid
gelidity
gelidly
gelidness

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO GELD

battlefield
Bielefeld
Bloomfield
chesterfield
Enfield
field
Garfield
greenfield
hand-held
hold the field
Huddersfield
in the field
leave the field
Mansfield
Sheffield
shield
Springfield
Wakefield
windshield
yield

Sinónimos y antónimos de geld en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «GELD» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «geld» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de geld

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «GELD»

geld castrate doctor emasculate neuter horse umrechner natalie falten omrekenen german wisselen anlegen geld refer money dutch languages danegeld raised tribute viking raiders land based hides middle ages weregeld gelt more from merriam webster remove testicles male especially bull full transitive verb deprive natural wiktionary medieval latin geldum both ġield payment proto germanic geldą reward gift define used with object gelded take strength vitality power weaken subdue gelds example vigor gelden vocabulary farming ranching means sexual organs farmer might that will poetry lovers page rudyard kipling dane called asking people explain only then series imdb eric

Traductor en línea con la traducción de geld a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GELD

Conoce la traducción de geld a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de geld presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

geld
570 millones de hablantes

inglés

geld
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

नपुंसक बनाना
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

إخص
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

Geld
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

Geld
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

খাসি করা
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

hongrer
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Geld
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

verschneiden
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

弱らせる
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

거세
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Geld
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

thiến
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

வரிவிதி
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

गिल्ड
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

iğdiş etmek
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

castrare
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

geld
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

Geld
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

Geld
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

geld
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

geld
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

geld
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

Geld
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra geld

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GELD»

El término «geld» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 6.065 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «geld» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de geld
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «geld».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GELD» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «geld» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «geld» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre geld

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «GELD»

Descubre el uso de geld en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con geld y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Steven E. Tennies and Price Geld & Company, Inc.: Securities ...
Steven E. Tennies, age 51, ofKooskia, Idaho, is the President and Fund Manager ofPrice Geld and founder ofthe Adeona Fund, a Georgia limited partnership and investment fund. At all times, Tennies managed the Adeona Fund and had sole ...
Jason Habermeyer
2
Lernpunkt Deutsch 2 - Teacher's Book with New German Spelling
Ich gebe mein Geld nur für CDs aus und ab und zu für Kassetten. Ich gebe gar kein Ge!d für Klamotten aus - das interessiert mich nicht sehr und meine Eltern kaufen sowieso meine Klamotten für mich! Ich gebe manchmal etwas Geld für ...
Peter Morris, Alan Wesson, 2000
3
Lernpunkt Deutsch
Noch. etwas! Sieh dir deine Notizen an und lies den Text unten. Wer hat am meisten mit Udo gemeinsam? Ich interessiere mich gar nicht für Klamotten und deshalb gebe ich fast kein Geld dafür aus. Aber ich interessiere mich sehr für Musik ...
Peter Morris, Alan Wesson, 2000
4
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
sein money one has earned oneself selbstverdient: selbstverdientes Geld/( selbstverdiente Pfennige/...) for/with money and its equivalent Geld: für/ mit Geld und Geldeswert money isn't everything(butit helps)Geld: Geld (allein) macht nicht  ...
Professor Hans Schemann, 2013
5
German/English Dictionary of Idioms
großes Geld (bei sich haben]. . .) ' 10 have n0/not many/... notes on one, 10 have larger denominations on/wilh one, not 10 have anything smaller Könnten Sie mir vielleicht einen Zehnmarkschein wechseln? Ich brauche ein paar Münzen und ...
Hans Schemann, 2013
6
Bürobuch Business-Englisch
gelblich yellowish Geld money Geld- pecuniary Geld abheben draw money Geld anlegen place funds Geld annehmen Geld auf Abruf accept funds money at call and short notice Geld aufnehmen take up money Geld aufnehmen; Geld ...
Jean-Pierre Rinder, 2008
7
Domesday Studies: Papers Read at the Novocentenary ...
The significance of this is much increased if, as in particular certain entries in the Geld Rolls strongly suggest, geld was collected not via the lord of an estate, but directly from his reeves. This is indicated by references to reeves 'retaining' geld.
James Clarke Holt, Royal Historical Society (Great Britain), Institute of British Geographers, 1987
8
The Domesday Geography of South-West England
the reconstructed hundreds also show a remarkable correspondence between the 'non-gelding hides' of the Cornish folios and the 'hides in demesne' of the Geld Accounts. Such collation suggests, moreover, that, since the Conquest, some ...
H. C. Darby, R. Welldon Finn, 1967
9
Value: Sources and Readings on a Key Concept of the ...
auch sein Wesen und Währen machen, sondern daß dieses beim Geld und seiner währungsmäßigen Instandsetzung und Entwertung mit im Spiel ist, indem es sich uns zuspielt und wir dieses Zuspiel für unsere Zwecke nutzbar machen und ...
Ivo de Gennaro, 2012
10
The New and Complete Dictionary of the German and English ...
Ilblonex, tllznizr. allerley Gcldsort'N, rliverfe 8pecie», sll Loris «f (?ciin>, mit baarem Gelbe bezahl n, to psx in resa>Kione>, in re,6x KKino or lag mich baar Geld sehen, let mr see re»ckx iV<o»ex ich bin nicht Hey Gelbe, I K,ve no Xonex » bout ...
John Ebers, 1796

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GELD»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término geld en el contexto de las siguientes noticias.
1
Neue Studie | Wer ärmer und wer reicher wird
So viel Geld hat die Welt. „Income inequality“ (auf Deutsch Einkommensungleichheit) ist schon heute einer der Schlüsselbegriffe, wenn es um ... «BILD, Jul 15»
2
Artur Trofimov - Auf der Flucht vor Interpol
Über Wochen hinweg schickte Trofimov stapelweise Dokumente an News, um seine Unschuld zu beweisen. Es geht um viel Geld, eine steile ... «NEWS.at, Jul 15»
3
Schöpft Geld! - Deutschland verabschiedet sich von den …
Selbst Geld schöpfen – die nun als »Guerilla-Grexit« bezeichnete Strategie (deren Ziel entgegen deutschen Sehnsüchten der Verbleib in der ... «Jungle World, Jul 15»
4
Bestürzung nach Amokfahrt in Ansbach - Bayern-Nachrichten …
Vielleicht braucht er Sprit und hat kein Geld. Vielleicht ist er einfach nur verwirrt. Jedenfalls schießt er nicht sofort, sondern legt die Waffe auf ... «Mittelbayerische, Jul 15»
5
Griechenland leiht sich frisches Geld am Kapitalmarkt - Wie das denn?
Griechenland ist pleite und kann sich am Kapitalmarkt neues Geld leihen! Wie das? Insgesamt 1,625 Milliarden Euro konnte das Land für 26 ... «wallstreet-online, Jul 15»
6
Tageblatt Online - Drei Institutionen prüfen - News
... erwartete Liste mit Reformvorschlägen aus Athen ist da. Genügt sie den Ansprüchen der Gläubiger? Bekommt Griechenland frisches Geld? «Tageblatt online, Jul 15»
7
Berliner knackt Lotto-Jackpot
Über Wochen ist der Lotto-Jackpot angeschwollen. Fast wäre alles Geld ausgeschüttet worden - auch ohne einen Tippschein mit allen ... «Berliner Morgenpost, Jul 15»
8
"Andere Ligen machen es sich einfacher"
Ab der Saison 2017/18 sollen sie den Klubs mehr Geld in die Kassen spülen. Seit bekannt wurde, dass die DFL dafür auch mit zwei neuen ... «Berliner Morgenpost, Jul 15»
9
Luxemburger Wort - Rafael van der Vaart ist wieder Single
... obwohl Sylvie Meis als TV-Moderatorin in Deutschland auch sehr viel Geld verdient. Rafael van der Vaart ist mit seinem Sohn Damian nun ... «Luxemburger Wort, Jul 15»
10
UHC Releases New Brochure on Gelding and Spaying
The Unwanted Horse Coalition (UHC) has released a new informational brochure titled Preventing Unwanted Horses: Geld and Spay. «TheHorse.com, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Geld [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/geld>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z