Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "gombeen" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GOMBEEN EN INGLÉS

gombeen  [ˈɡɒmbiːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GOMBEEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Gombeen es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GOMBEEN EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «gombeen» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Hombre gombeen

Gombeen man

Un hombre de Gombeen es un término peyorativo de Hiberno-Inglés usado en Irlanda para un "traficante de ruedas" o un hombre de negocios sombrío y pequeño que siempre busca obtener ganancias rápidas, a menudo a costa de alguien más oa través de la aceptación de sobornos. Su origen es la palabra irlandesa "gaimbín", que significa interés monetario. El término se refería originalmente a un prestamista de dinero y se asoció con los comerciantes y comerciantes que explotaron a los hambrientos durante la hambruna irlandesa mediante la venta de alimentos y bienes muy necesarios a crédito a tasas de interés ruinosas. A Gombeen man is a pejorative Hiberno-English term used in Ireland for a shady, small-time "wheeler-dealer" or businessman who is always looking to make a quick profit, often at someone else's expense or through the acceptance of bribes. Its origin is the Irish word "gaimbín", meaning monetary interest. The term referred originally to a money-lender and became associated with those shopkeepers and merchants who exploited the starving during the Irish Famine by selling much-needed food and goods on credit at ruinous interest rates.

Pulsa para ver la definición original de «gombeen» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON GOMBEEN


bean
biːn
been
biːn
bein
biːn
bene
biːn
bogbean
ˈbɒɡˌbiːn
buckbean
ˈbʌkˌbiːn
carbeen
ˈkɑːbiːn
carbene
ˈkɑːbiːn
crubeen
kruːˈbiːn
Harbin
hɑːˈbiːn
jellybean
ˈdʒɛlɪˌbiːn
Rabin
rəˈbiːn
screwbean
ˈskruːˌbiːn
shebeen
ʃɪˈbiːn
soybean
ˈsɔɪbiːn
stilbene
ˈstɪlbiːn
yohimbine
jəʊˈhɪmbiːn

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO GOMBEEN

gombeen-man
gombeenism
Gomberg
gombo
gombroon
Gomel
gomer
gomeril
Gomorrah
Gomorrean
Gomorrha
Gomorrhean
gompa
Gompers
gomphoses
gomphosis
Gomulka
gomuti
gomuti palm

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO GOMBEEN

Aberdeen
evergreen
fifteen
green
Halloween
has-been
in between
in-between
Kathleen
keen
McQueen
might-have-been
peebeen
queen
screen
seen
teen
the screen
the silver screen
touch screen

Sinónimos y antónimos de gombeen en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «GOMBEEN»

gombeen urban nation blog gombeen pejorative hiberno term used ireland shady small time wheeler dealer businessman always looking make quick profit often someone else expense through acceptance bribes origin irish wiktionary from jump navigation search plural gombeens they were talking politics merriam webster been noun gämˈbēn full usury gaelic gaimbīn this doesn usually appear oxford dictionaries american pronunciation example sentences reference content define especially exorbitant literally piece diminutive gamba lump hunk unabridgedgombeen things really aren that different back main page posted sunday june government sold david mcwilliams over years synge described follows groggy patriot publican neral shopman married defined gäm bēn′ shopkeeper engages side avaricious opportunistic entrepreneur slang acts eejit ever fella

Traductor en línea con la traducción de gombeen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GOMBEEN

Conoce la traducción de gombeen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de gombeen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

gombeen
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

gombeen
570 millones de hablantes

inglés

gombeen
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

महाजनी
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

gombeen
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

gombeen
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

gombeen
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

তেজারতি
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

gombeen
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Gombeen
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

gombeen
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

gombeen
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

고리 대금업자
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Gombeen
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

tiền lời cho vay
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

gombeen
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

गोबीन
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

fahiş faiz
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

gombeen
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

gombeen
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

gombeen
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

gombeen
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

gombeen
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

gombeen
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

gombeen
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

gombeen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra gombeen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GOMBEEN»

El término «gombeen» se utiliza muy poco y ocupa la posición 152.951 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
29
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «gombeen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de gombeen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «gombeen».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GOMBEEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «gombeen» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «gombeen» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre gombeen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «GOMBEEN»

Descubre el uso de gombeen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con gombeen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Culture of an Information Economy: Influences and ...
Further, for historical reasons, signs of enterprise or entrepreneurial activity were associated with the landlords, land grabbers and the hated gombeen maniv who were symbols of repression. Some argue that this conservatism was ...
E.M. Trauth, 2001
2
Land and Popular Politics in Ireland: County Mayo from the ...
Furthermore, the banks required sureties and other guarantees that shopkeepers and "gombeen men" had no need for. There is no way to draw a clear distinction between lending shopkeepers and "gombeen men." Peter Gibbon and Michael ...
Donald E. Jordan, 1994
3
In the Time of Famine
If the famine benefited anyone, it was the "gombeen man"—a corruption of the Gaelic word for usury, gaimbin. Found in every city and village in Ireland, the gombeen man was universally hated and despised. He was the last resort in times of ...
Michael Grant, 2011
4
Pastoralists at the Periphery: Herders in a Capitalist World
He is "gombeen, " a name that expresses a mean graspingness. Not all the shopkeepers are "gombeen-men," but there are a few in every parish. The gombeen-man has the emporium in the village; he gets his farmers on his books, and then ...
Claudia Chang, Harold Albert Koster, 1994
5
Colloquial Language in Ulysses: A Reference Tool
10.890 (240). gombeen man. Z)St/£483b. -man. A usurer; an extortionate middleman: Anglo-Irish: ca. 1862-1900 as colloq., then 'Standard'; PWJ 264; OED gombeen has only with man or woman. Gifford: "gombeen — "Anglicized Irish for  ...
Robert William Dent, 1994
6
A Dictionary of Hiberno-English: The Irish Use of English
'He's a proper gam' (SOM. Kerry). O'Casey, The Plough and the Stars, act II, l73: " Fluther: . . . You must think Fluther's a right gom." See GAUM. gombeen(-man) /' gam'bi:n (maen)/ «., a usurer, a loan-shark < Ir gaimbm. usury (fear gaimbin, ...
Terence Patrick Dolan, 2006
7
Englishes Around the World: General studies, British Isles, ...
... 1996: 112-5 for a discussion of blather, crack, and stook; for skelp see Ó Muirithe 1996: 37-8 but also the EDD). To illustrate the problems, let us consider a complex case, that of gom and gombeen. The partially overlapping lexical entry gom ...
Edgar Werner Schneider, 1997
8
A New History of Ireland: Ireland Under the Union, 1870-1921
After visiting Paddy the Cope's store in Dungloe in 1903 on behalf of the I.A.O.S., George Russell (AE) recalled years later the heavy odds Gallagher faced in his fight: [The gombeen men] were the bosses of the Rosses. The farmers were tied ...
Theodore William Moody, W. E. Vaughan, Francis X. Martin, 2010
9
Guinness's Brewery in the Irish Economy 1759-1876
This may seem an extortionate figure, as it did to the clients of the gombeen men, but it must be remembered that the possibility of bad debts was extraordinarily high. The most considerable of Guinness's agents in Ireland died in debt himself.
Patrick Lynch, John Vaizey, 2011
10
The 3 Judges
donald mcdonald. No 2: I think it is the skeletal beginnings of some great construction project. No 1: I am anxious that he remains thus distracted, forthey are close to the Humperdinck image. Now, however, I have arranged forthe Gombeen to ...
donald mcdonald

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GOMBEEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término gombeen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Irish woman attempting to get Big Brother's Marc O' Neill banned …
"Back in my day, banter was calling somebody an oul' gombeen. But if somebody called me a knacker, I'd walk a million mile (away from them)! «Irish Independent, Jun 15»
2
Darragh Ó Sé: Players want managers to tell them what to do
“Why?” “Sure I can't rise the feckin' thing. I never took a 45 in my life! Don't make me look like a gombeen in front of all these people, will you?”. «Irish Times, Jun 15»
3
How Tom Murphy's great play speaks to the stages of my life
It's not just there in the 'gombeen' builder who has friends in high places; it's also there in the relaxed and relaxing social mores. «Irish Examiner, Jun 15»
4
Labour's weapon: Alan Kelly profiled.
With the need to hold ground against back-yard gombeen Michael Lowry the poll leader in Kelly's benighted constituency, the Minister's online ... «Village, May 15»
5
'Moone Boy: The Blunder Years' and 'The Imaginary'
If you miss out on straight-up craic like this, you're a gombeen of the highest order. While “Moone Boy” wet-willies you, “The Imaginary,” by A. F. «New York Times, May 15»
6
Myles Away From Mathematics, Magic and Mystery
Myles (sometimes as George) could wax lyrical about subjects as diverse as Henry Ford, Houdini, Sean O'Casey, gombeen politicians, the ... «Huffington Post, May 15»
7
Vinny the would-be Bogart fluffs his lines on racecourse rendezvous
“I'm the gombeen of all gombeens,” Vinny said aloud, reaching out for a discarded McCoy mask and slipping it on. “Best that no one sees me,” ... «Irish Times, Abr 15»
8
MOD on Monday: Blaise O'Donnell is now a style icon? Yes, a …
Amongst the clique of 'Politicians That Time Forgot', whose members-in-chief are the gombeen fraternity of Michael Lowry and Michael ... «Herald.ie, Mar 15»
9
What makes you proud and not so proud to be Irish?
Some of our politicians leave a lot to be desired and can come across as gombeen like on TV but I suppose if they get the job done then so be it ... «RTE.ie, Mar 15»
10
Aer Lingus sale: 'Rejection of IAG offer gombeen politics at its worst …
CITYJET chairman Pat Byrne has dubbed the Government's rejection of the IAG takeover offer for Aer Lingus "gombeen politics at its worst'". «Irish Independent, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Gombeen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/gombeen>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z