Significado de "gormandise" en el diccionario de inglés

PRONUNCIACIÓN DE GORMANDISE EN INGLÉS

gormandise  [ˈɡɔːmənˌdaɪz]

CATEGORIA GRAMATICAL DE GORMANDISE

Gormandise es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo gormandise en inglés.

QUÉ SIGNIFICA GORMANDISE EN INGLÉS

Goloso

Gourmand

Un gourmand es una persona que tiene gran placer en la comida; Una persona dada en exceso en el consumo de alimentos y bebidas; Un codicioso o voraz comedor. La palabra tiene diferentes connotaciones de la palabra similar gourmet, que hace hincapié en un individuo con un paladar muy refinado y exigente, pero en la práctica los dos términos están estrechamente vinculados, ya que ambos implican el disfrute de la buena comida. Un uso alternativo y antiguo de la palabra es describir a una persona dada al exceso en el consumo de comida y bebida, sinónimo de un "glotón" o un "trencherman". En este último uso, hay una preocupación paralela entre los franceses que su palabra para la apreciación de la cocina gastrónoma se incluye históricamente en la lista católica francesa de los siete pecados capitales. Con la evolución en el significado de gourmand lejos de la glotonería, hacia la apreciación de la buena comida, proponentes culinarios franceses están abogando por que la Iglesia Católica actualizar la infame lista para referirse a "glutonnerie" en lugar de "gourmandise". La Ligue des Gourmands fue fundada por Auguste Escoffier en 1912. Los Premios Gourmand World Cookbook fueron creados por Edouard Cointreau en 1995.

A gourmand is a person who takes great pleasure in food; a person given to excess in the consumption of food and drink; a greedy or ravenous eater. The word has different connotations from the similar word gourmet, which emphasises an individual with a highly refined discerning palate, but in practice the two terms are closely linked, as both imply the enjoyment of good food. An alternative and older usage of the word is to describe a person given to excess in the consumption of food and drink, synonymous with a "glutton" or a "trencherman". In this latter usage, there is a parallel concern among the French that their word for the appreciation of gourmet cuisine is historically included in the French Catholic list of the Seven Deadly Sins. With the evolution in the meaning of gourmand away from gluttony, towards the appreciation of good food, French culinary proponents are advocating that the Catholic Church update the infamous list to refer to "gloutonnerie" rather than "gourmandise." The Ligue des Gourmands was founded by Auguste Escoffier in 1912. The Gourmand World Cookbook Awards were created by Edouard Cointreau in 1995.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO GORMANDISE

PRESENT

Present

I gormandise

you gormandise

he/she/it gormandises

we gormandise

you gormandise

they gormandise

Present continuous

I am gormandising

you are gormandising

he/she/it is gormandising

we are gormandising

you are gormandising

they are gormandising

Present perfect

I have gormandised

you have gormandised

he/she/it has gormandised

we have gormandised

you have gormandised

they have gormandised

Present perfect continuous

I have been gormandising

you have been gormandising

he/she/it has been gormandising

we have been gormandising

you have been gormandising

they have been gormandising

PAST

Past

I gormandised

you gormandised

he/she/it gormandised

we gormandised

you gormandised

they gormandised

Past continuous

I was gormandising

you were gormandising

he/she/it was gormandising

we were gormandising

you were gormandising

they were gormandising

Past perfect

I had gormandised

you had gormandised

he/she/it had gormandised

we had gormandised

you had gormandised

they had gormandised

Past perfect continuous

I had been gormandising

you had been gormandising

he/she/it had been gormandising

we had been gormandising

you had been gormandising

they had been gormandising

FUTURE

Future

I will gormandise

you will gormandise

he/she/it will gormandise

we will gormandise

you will gormandise

they will gormandise

Future continuous

I will be gormandising

you will be gormandising

he/she/it will be gormandising

we will be gormandising

you will be gormandising

they will be gormandising

Future perfect

I will have gormandised

you will have gormandised

he/she/it will have gormandised

we will have gormandised

you will have gormandised

they will have gormandised

Future perfect continuous

I will have been gormandising

you will have been gormandising

he/she/it will have been gormandising

we will have been gormandising

you will have been gormandising

they will have been gormandising

CONDITIONAL

Conditional

I would gormandise

you would gormandise

he/she/it would gormandise

we would gormandise

you would gormandise

they would gormandise

Conditional continuous

I would be gormandising

you would be gormandising

he/she/it would be gormandising

we would be gormandising

you would be gormandising

they would be gormandising

Conditional perfect

I would have gormandise

you would have gormandise

he/she/it would have gormandise

we would have gormandise

you would have gormandise

they would have gormandise

Conditional perfect continuous

I would have been gormandising

you would have been gormandising

he/she/it would have been gormandising

we would have been gormandising

you would have been gormandising

they would have been gormandising

IMPERATIVE

Imperative

you gormandise
we let´s gormandise
you gormandise

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to gormandise

Past participle

gormandised

Present Participle

gormandising

TRADUCCIÓN DE GORMANDISE

Conoce la traducción de gormandise a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de gormandise presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

• Traductor inglés - chino: gormandise
• Traductor inglés - español: gormandise
• inglés: gormandise
• Traductor inglés - hindi: gormandise
• Traductor inglés - árabe: gormandise
• Traductor inglés - ruso: gormandise
• Traductor inglés - portugués: gormandise
• Traductor inglés - bengalí: gormandise
• Traductor inglés - francés: gormandise
• Traductor inglés - malayo: Gormandise
• Traductor inglés - alemán: gormandise
• Traductor inglés - japonés: gormandise
• Traductor inglés - coreano: gormandise
• Traductor inglés - javanés: Gormandise
• Traductor inglés - vietnamita: gormandise
• Traductor inglés - tamil: gormandise
• Traductor inglés - maratí: गरमी
• Traductor inglés - turco: gormandise
• Traductor inglés - italiano: gormandise
• Traductor inglés - polaco: gormandise
• Traductor inglés - ucraniano: gormandise
• Traductor inglés - rumano: gormandise
• Traductor inglés - griego: gormandise
• Traductor inglés - afrikáans: gormandise
• Traductor inglés - sueco: gormandise
• Traductor inglés - noruego: gormandise

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «GORMANDISE»

Descubre el uso de gormandise en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con gormandise y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Simon & Schuster Super Crossword Puzzle Dictionary And ...

overeat, satiate, surfeit; 8 scarf out; 9 esophagus, overgorge; 10 gormandise, gormandize, oesophagus; 11 gourmandize, ingurgitate, overindulge gorged: 5 sated; 7 stuffed; 9 surfeited; 12 ready to burst gorgeous: 4 rich; 8 splendid; ...

Seth Godin, Lark Productions LLC, Seth Godin Productions, 1999

Early Modern English

The commonest is the formation of verbs from nouns, for example apprentice ( 1631), barbecue (1661), gormandise (1548), gossip (1590), label (1601), launder (1610), and spool 'wind on to a spool' (1603). In the case of gormandise and ...

Charles Laurence Barber, 1997

Latin suffixes

2. pungo, to pierce : pug pug-i-o, [the thing piercing], dagger. rebello, to make war 1 bebell rebell-i-o, [the one making again : - J war again], rebel. 3. heiuor, to gormandise : hel hel-u-o, [the gormandising one], gormandiser. 4. cdio, to cultivate ...

John Tahourdin White, 1858

Spanish and English

U.tnar la sacristia, To guzzle, to gormandise. SAcno, cra, a. Holy, sacred. V. Sagrado. Fuc^ go sacro, St. Anthony's fire, erysipelas. SackosAsto, ta, a. Sacred, consecrated ; very holy. SACunfnA, sf The act of shaking off or rejecting any thing .

Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1831

Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...

Sacristan, sm. 1. Sacristan, sexton. 2. Hoop formerly worn by women. SacristAna, sf. 1. Sacristan or sexton's wife. 2. Nun or lay woman who provides every thing necessary for church service. Sackistaneak, va. (Joe.) To gormandise. SacristaxIa ...

Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1836

De Montfort: or, The old English nobleman

and gormandise : they lisped round oaths ! played single-stick in court-suits, redolent ol essences, wore stays and swords, shared their time between the chocolate-houses, the millinery and glove shops, the stables, the pit, the ring, and the ...

De Montfort (fict.name.), 1842

Pictorial Shakespeare

Launcelot's "small trifle of wives" was, however, hardly compatible with the simple line of life. There must have been too many crosses in such a destiny. " SCENE V .—" Thou shall not gormandise.'' The word gormandise, which is equivalent to ...

William Shakespeare, 1853

Royal truths

To gormandise books is as wicked as to gormandise food. You have no more right to be a literary epicure than to be a physical epicure. And if a man makes his only aim in life scholarship, and lives merely for his own mental gratification, he is  ...

Henry Ward Beecher, 1862

A complete dictionary of the English language

OUTTATED, gftt'-ta-tfd. a. Besprinkled with drops, bedropped. GUTTER, gut'-tur. s . A passage for water. To GUTTER, gut'-tur. v. a. To cut in small hollows. To GUTTLE, gut'l. v. n. To feed luxuriously, to gormandise, A low word. To GUTTLE, gut'l ...

Thomas Sheridan, 1797

Dictionary of the Spanish and English Language: Wherein the ...

Nun or lay woman who provides every thing necessary for church service. SACRISTANEAK, m. (Joe.) To gormandise. SACRisTAfifA,*/. Office of a sexton ; vestry. SACRISTIA, sf. 1. Sacristy, vestry ; a room ap- pendant to the church, in which ...

Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Barretti, 1832

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GORMANDISE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término gormandise en el contexto de las siguientes noticias.

Bastille Week Celebrations

For the gormandise, felicitate this day in grandeur with special French delicacies such as Ratatouille, Coq au Vin, Lamb Bourguignon, ... «Free Press Journal, Jul 15»

Inside the world of people 'preparing for doomsday'

We love this shit: we love to wonder whether we'd have the steel balls of Katniss or Rick Grimes and we gormandise on movies, books, and TV ... «The Vine, Ago 14»

BBC GOOD FOOD SHOW SCOTLAND: A TASTE OF GLASGOW

Beyond the typical snacks and sodas on offer in this Scottish city, Glasgow will transform into a gormandise paradise this autumn as the BBC ... «Tourism Review, Sep 12»

Foods for the Lenten fast

You should not gormandise to the extent that your stomach becomes overloaded and you feel uncomfortable. The essence of fasting is ... «Jamaica Gleaner, Feb 12»

Lalin's Column: The Major who tried to control Muamar Gaddafi in …

He did not drink, smoke, gormandise or womanise. His preference was for living in a tent. He promoted himself from Captain to the rank only of ... «Asian Tribune, Feb 11»