Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "gormandize" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GORMANDIZE EN INGLÉS

gormandize  [ˈɡɔːmənˌdaɪz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GORMANDIZE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Gormandize es un verbo y también puede actuar como un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo gormandize en inglés.

QUÉ SIGNIFICA GORMANDIZE EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «gormandize» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
gormandize

Goloso

Gourmand

Un gourmand es una persona que tiene gran placer en la comida; Una persona dada en exceso en el consumo de alimentos y bebidas; Un codicioso o voraz comedor. La palabra tiene diferentes connotaciones de la palabra similar gourmet, que hace hincapié en un individuo con un paladar muy refinado y exigente, pero en la práctica los dos términos están estrechamente vinculados, ya que ambos implican el disfrute de la buena comida. Un uso alternativo y antiguo de la palabra es describir a una persona dada al exceso en el consumo de comida y bebida, sinónimo de un "glotón" o un "trencherman". En este último uso, hay una preocupación paralela entre los franceses que su palabra para la apreciación de la cocina gastrónoma se incluye históricamente en la lista católica francesa de los siete pecados capitales. Con la evolución en el significado de gourmand lejos de la glotonería, hacia la apreciación de la buena comida, proponentes culinarios franceses están abogando por que la Iglesia Católica actualizar la infame lista para referirse a "glutonnerie" en lugar de "gourmandise". La Ligue des Gourmands fue fundada por Auguste Escoffier en 1912. Los Premios Gourmand World Cookbook fueron creados por Edouard Cointreau en 1995. A gourmand is a person who takes great pleasure in food; a person given to excess in the consumption of food and drink; a greedy or ravenous eater. The word has different connotations from the similar word gourmet, which emphasises an individual with a highly refined discerning palate, but in practice the two terms are closely linked, as both imply the enjoyment of good food. An alternative and older usage of the word is to describe a person given to excess in the consumption of food and drink, synonymous with a "glutton" or a "trencherman". In this latter usage, there is a parallel concern among the French that their word for the appreciation of gourmet cuisine is historically included in the French Catholic list of the Seven Deadly Sins. With the evolution in the meaning of gourmand away from gluttony, towards the appreciation of good food, French culinary proponents are advocating that the Catholic Church update the infamous list to refer to "gloutonnerie" rather than "gourmandise." The Ligue des Gourmands was founded by Auguste Escoffier in 1912. The Gourmand World Cookbook Awards were created by Edouard Cointreau in 1995.

definición de gormandize en el diccionario inglés

La definición de gormandize en el diccionario es comer codiciosamente y vorazmente.

The definition of gormandize in the dictionary is to eat greedily and voraciously.

Pulsa para ver la definición original de «gormandize» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO GORMANDIZE

PRESENT

Present
I gormandize
you gormandize
he/she/it gormandizes
we gormandize
you gormandize
they gormandize
Present continuous
I am gormandizing
you are gormandizing
he/she/it is gormandizing
we are gormandizing
you are gormandizing
they are gormandizing
Present perfect
I have gormandized
you have gormandized
he/she/it has gormandized
we have gormandized
you have gormandized
they have gormandized
Present perfect continuous
I have been gormandizing
you have been gormandizing
he/she/it has been gormandizing
we have been gormandizing
you have been gormandizing
they have been gormandizing

PAST

Past
I gormandized
you gormandized
he/she/it gormandized
we gormandized
you gormandized
they gormandized
Past continuous
I was gormandizing
you were gormandizing
he/she/it was gormandizing
we were gormandizing
you were gormandizing
they were gormandizing
Past perfect
I had gormandized
you had gormandized
he/she/it had gormandized
we had gormandized
you had gormandized
they had gormandized
Past perfect continuous
I had been gormandizing
you had been gormandizing
he/she/it had been gormandizing
we had been gormandizing
you had been gormandizing
they had been gormandizing

FUTURE

Future
I will gormandize
you will gormandize
he/she/it will gormandize
we will gormandize
you will gormandize
they will gormandize
Future continuous
I will be gormandizing
you will be gormandizing
he/she/it will be gormandizing
we will be gormandizing
you will be gormandizing
they will be gormandizing
Future perfect
I will have gormandized
you will have gormandized
he/she/it will have gormandized
we will have gormandized
you will have gormandized
they will have gormandized
Future perfect continuous
I will have been gormandizing
you will have been gormandizing
he/she/it will have been gormandizing
we will have been gormandizing
you will have been gormandizing
they will have been gormandizing

CONDITIONAL

Conditional
I would gormandize
you would gormandize
he/she/it would gormandize
we would gormandize
you would gormandize
they would gormandize
Conditional continuous
I would be gormandizing
you would be gormandizing
he/she/it would be gormandizing
we would be gormandizing
you would be gormandizing
they would be gormandizing
Conditional perfect
I would have gormandize
you would have gormandize
he/she/it would have gormandize
we would have gormandize
you would have gormandize
they would have gormandize
Conditional perfect continuous
I would have been gormandizing
you would have been gormandizing
he/she/it would have been gormandizing
we would have been gormandizing
you would have been gormandizing
they would have been gormandizing

IMPERATIVE

Imperative
you gormandize
we let´s gormandize
you gormandize
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to gormandize
Past participle
gormandized
Present Participle
gormandizing

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON GORMANDIZE


aggrandise
ˈæɡrənˌdaɪz
aggrandize
ˈæɡrənˌdaɪz
anodise
ˈænəˌdaɪz
anodize
ˈænəˌdaɪz
bastardize
ˈbɑːstəˌdaɪz
brandise
ˈbrænˌdaɪz
fluidize
ˈfluːɪˌdaɪz
gormandise
ˈɡɔːmənˌdaɪz
hybridize
ˈhaɪbrɪˌdaɪz
jeopardise
ˈdʒepəˌdaɪz
jeopardize
ˈdʒɛpəˌdaɪz
legendize
ˈlɛdʒənˌdaɪz
liquidize
ˈlɪkwɪˌdaɪz
oxidize
ˈɒksɪˌdaɪz
peroxidize
pəˈrɒksɪˌdaɪz
rhapsodize
ˈræpsəˌdaɪz
standardize
ˈstændəˌdaɪz
subsidize
ˈsʌbsɪˌdaɪz
vagabondise
ˈvæɡəbɒnˌdaɪz
vagabondize
ˈvæɡəbɒnˌdaɪz

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO GORMANDIZE

goriness
Gorizia
Gorki
Gorky
Gorlin syndrome
Gorlovka
gorm
gormand
gormandise
gormandiser
gormandism
gormandizer
gormless
Gorno-Altai Republic
Gorno-Badakhshan Autonomous Republic
gorse
gorse bush
Gorsedd
gorsoon
gorsy

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO GORMANDIZE

chloridize
deoxidize
epoxidize
faradize
Hansardize
hypnoidize
iodize
iridize
melodize
merchandize
methodize
mirandize
niggardize
nomadize
photooxidize
propagandize
reoxidize
ruggedize
sluggardize
spheroidize

Sinónimos y antónimos de gormandize en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «GORMANDIZE»

gormandize sentence crossword gourmand person takes great pleasure food given excess consumption drink greedy ravenous eater word different connotations from similar gourmet which emphasises individual with highly refined discerning gormandize merriam webster dizedgor intransitive verb gluttonously ravenously transitive greedily devour define more mand ized intr gorge gourmandise obsolete month panama panamanian lots corn empanadas pass opportunity defined origin gormandized gormandizing definitions wiktionary third singular simple present gormandizes participle past collins always voraciously noun ˈɡɔːmənˌdiːz pronunciation less common variant derived forms reverso also gormandizer gormandise gormandiser gormand wordreference ˈɡɔːmənˌdaɪz ˈgormandˌizer ˈgormandˌiser found these find using interglot including related words vocabulary overeat immodestly make gourmandize family student main entry dize primarystress odot schwa

Traductor en línea con la traducción de gormandize a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GORMANDIZE

Conoce la traducción de gormandize a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de gormandize presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

gormandize
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

gormandize
570 millones de hablantes

inglés

gormandize
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

बहुत खा जाना
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

gormandize
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

gormandize
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

gormandize
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

অতিভোজন করা
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

gormandize
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Gormandize
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

gormandize
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

gormandize
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

gormandize
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Gormandize
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

tham ăn
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

வாய்க்கு ருசியாக பெருந்தீனி உண்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

Gormandize
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

mideye indirmek
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

gormandize
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

gormandize
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

gormandize
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

gormandize
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

γαστρονομικές
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

schransen
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

frossa
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

gormandize
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra gormandize

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GORMANDIZE»

El término «gormandize» se utiliza muy poco y ocupa la posición 155.490 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
27
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «gormandize» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de gormandize
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «gormandize».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GORMANDIZE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «gormandize» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «gormandize» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre gormandize

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «GORMANDIZE»

Descubre el uso de gormandize en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con gormandize y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Pocket Posh Word Power: 120 Words to Make You Sound Intelligent
57 gormandize /(gôr'mən-dīz')/ verb • To eat greedily; to devour voraciously. Examples: I want to eat till I am full, I want to drink my fill! to gormandize! to sleep! to do nothing! —Victor Hugo, Les Miserables, 1862 Charley swallows a great gulp of ...
Wordnik, 2011
2
The Best Words
Charley swallows a great gulp of tea in token of submission and so disperses the Druidical ruins that Miss Smallweed charges her not to gormandize, which “in you girls,” she observes, is disgusting. —Charles Dickens, Bleak House, 1853 I ...
Robert Hartwell Fiske, 2011
3
Kaufmann Von Venedig
Shy. Well, thou shalt see, thy eyes shall be I I thy judge, The dill'erence of old Shylock and Bassanio: - What, Jessica! — thou shalt not gormandize,35) As thou hast done with me; -- What, Jessica! — And sleep and snore, and rend apparel out; ...
William Shakespeare, J. Eckenstein, D'Aubért, 1836
4
Origins: A Short Etymological Dictionary of Modern English
Gormandize, gluttony, isobs;gormandize, art and delight ofeating, is rare forits original, the MFF gourmandise(abstract ise), fromthe MFF gourmand, greedy, perhan alteration oflate MF gormet, by metathesis from MF gromet, a servant, esp a ...
Eric Partridge, 2006
5
The Critical Review: Or, Annals of Literature
4 Shy. thou shalt not gormandize As thou hast done with me. " The word f gormandize] is very ancient, and took its rife from a Danish king. The Danes, towards the latter end of the ninth century, were defeated by king Alfred at Edendon in ...
Tobias George Smollett, 1783
6
The Critical Review, Or, Annals of Literature
thou shalt not gormandize As thou hast done with me. " The word [gormandize] is very ancient, and took its rise from a Danish king. The Danes, towards the latter end of the • ninth century, were defeated by king Alfred at Edendon in Wiltshire ...
‎1783
7
Simon & Schuster Super Crossword Puzzle Dictionary And ...
overeat, satiate, surfeit; 8 scarf out; 9 esophagus, overgorge; 10 gormandise, gormandize, oesophagus; 11 gourmandize, ingurgitate, overindulge gorged: 5 sated; 7 stuffed; 9 surfeited; 12 ready to burst gorgeous: 4 rich; 8 splendid; ...
Seth Godin, Lark Productions LLC, Seth Godin Productions, 1999
8
Shakespeare's Merchant of Venice: der Kaufmann von Venedig ...
thou shalt not gormandize,25) As thou hast done with me; — What, Jessica! — And sleep and snore, and rend apparel out;. — Why, Jessica, I say! Laun. Why, Jessica! Shy. Who bids thee call? I do not bit thee call. Z5) — gormandize, (f i d) a u ...
William Shakespeare, J. Eckenstein, 1836
9
英语词源浅析:
NoinS)ÄHE, WAK$)KifeífifeW*S. $M Gourmand it gormandize C/'guamandaiz/) gourmand fO gourmet WÏ^MWËSO. gourmet , íi^MMI'J, MrtÍT, ttí**llPefttt;Ku^ír* gourmet Ä— ^W&ä&ttÄWiil. M gourmand за^гЩ "glutton (/glMen/r. iâ^-^ieX^. ÄSÖiRl ...
翁燕珩, 2003
10
A Manual of English Gujarati Dictionary
Gormandize,. OwiVii^H. &. "'•. To. e>t. greodily: atCcitK 4o; aiNR »u4. Gorv, (iii«)« - Covered with clotted blood: filial «ii(^»Hi«i; ?lit£l«fl iH«t$3'. 2. Bloody; murderous: •uj«il: m<itfl. Gosling, (iit^(«-»i )n. A young goose: ij' ' Gospel, (SiwSi. ) n.
N. R. Ranina, 2003

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GORMANDIZE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término gormandize en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pump some iron in Surat garden gyms
SURAT: Food loving Surtis can now gormandize the delicacies and then go out to burn the calories free of cost. The local civic body has set up ... «Times of India, May 15»
2
Burmese Salads Are Better Than Yours
burmese tomato salad1. Get the Burmese Tomato Salad recipe from Gormandize. burmese tomato salad. Get the Burmese-Style Tomato Salad ... «Huffington Post, Ene 15»
3
Squirrel photo contest winner and others reflect on the animal we …
“Even though I have tried to squirrel-proof the plants, those marauders manage to gormandize every tomato in sight,” she wrote. “They manage ... «Washington Post, Abr 14»
4
The otherworld of Balesin
Members are given 14 free nights in any of its villages, where they can recline by the landscaped pools and gormandize at authentic specialty ... «BusinessWorld Online Edition, Oct 13»
5
5 Archaic Food Words That Should Be Revived (Or That Would …
To eat or drink to excess; to gormandize, guzzle. c. To gorge, to cram with food or drink. Get it?? The opposite of regurgitate!! OK, maybe this ... «LA Weekly, Sep 12»
6
Mouhalabieh, Baklawa…Cupcakes? Lebanon's latest guilty pleasure
Cupcakes are ultimately the best comfort food and so what better way to gormandize than with these portion-controlled treats? «Star Scene, Oct 10»
7
But, when George Allen was exposed as a Jew, secret, sinister and …
were with his own kind, who sought not only to gormandize the Middle-East, but to monopolize America. Sometimes, they have been open in their aggrandizing «Unconfirmed Sources, Oct 06»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Gormandize [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/gormandize>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z