Descarga la app
educalingo
half-pie

Significado de "half-pie" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA HALF-PIE

From Māori pai good.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE HALF-PIE EN INGLÉS

half-pie


CATEGORIA GRAMATICAL DE HALF-PIE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Half-Pie es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA HALF-PIE EN INGLÉS

definición de half-pie en el diccionario inglés

La definición de medio pastel en el diccionario está mal planificada o concebida Expresión equivalente: a medio cocer.


PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO HALF-PIE

half-moon · half-mourning · half-naked · half-nelson · half-note · half-note rest · half-open · half-p · half-pace · half-pedalling · half-pipe · half-plate · half-price · half-quartern · half-raw · half-remembered · half-rhyme · half-right · half-round chisel · half-round file

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO HALF-PIE

apple pie · cap-a-pie · cheapie · cherry-pie · clippie · custard pie · cutie pie · deep-dish pie · eat humble pie · Gillespie · groupie · gympie · hippie · humble pie · magpie · mince pie · pie · scrapie · sharpie · yuppie

Sinónimos y antónimos de half-pie en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «HALF-PIE»

half-pie · half · chart · excel · oxford · dictionaries · british · world · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content · define · informal · equivalent · expression · certain · other · countries · baked · poorly · planned · conceived · from · māori · good · reverso · also · price · life · open · urban · halfpat · peach · halfpeng · halfpenny · people · pillar · halfpin · pincer · pineapple · pint · defined · translations · information · about · encyclopedia · collins · always · adjective · zealand · wordreference · etymology · found · these · entries · description · amazon · chicago · metallic · stick · inch · split · decision · this · really · only · could · find · maybe · invent · myself · give · four · stars · fact · that · gives · ability · make · baking · different · pies · each · reply · kartwaffles · says · january · would · even · cooler · partition ·

Traductor en línea con la traducción de half-pie a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE HALF-PIE

Conoce la traducción de half-pie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de half-pie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

半馅饼
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

medio -pie
570 millones de hablantes
en

inglés

half-pie
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

आधा पाई
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

نصف فطيرة -
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

наполовину пирог
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

meia -pie
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

অর্ধ-পাই
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

demi -pie
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Setengah pai
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

Hälfte -pie
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

ハーフパイ
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

반 파이
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Setengah pie
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

nửa chiếc bánh
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

அரை பை
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

अर्ध-पाय
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

Yarım pasta
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

half- pie
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

pół - pie
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

наполовину пиріг
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

jumătate de plăcintă
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

μισή πίτα
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

half- pie
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

halv -pie
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

halv pie
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra half-pie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HALF-PIE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de half-pie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «half-pie».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre half-pie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «HALF-PIE»

Descubre el uso de half-pie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con half-pie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Half-pie Café
At the Half-pie Café, the waiter brings only half of Harry's lunch. Harry uses maths to teach the waiter a lesson that the customer is always right.
Alan Trussell-Cullen, 2003
2
The Pie and Pastry Bible
A two-crust half pie requires 11 ounces/312 grams of dough (6 ounces/170 grams for the bottom and 5 ounces/ 142 grams for the top). Roll the bottom crust to 10 inches in diameter and the top dough to 8V2 inches in diameter, or 9 inches if the ...
Rose Levy Beranbaum, 2009
3
A Dictionary of Slang and Unconventional English
Franklyn, Rhyming. half-pie. Insincere; little respected; (rather contemptible): Aus. and NZ: C.20. Cf. pie on, q.v.—2. Hence, worthless: Aus.: since ca. 1925. (B., 1959.) McNeil, 1973, glosses half-pie(d)as 'half-baked, dilettante ' . half-pie farm.
Eric Partridge, 2006
4
Chambers concise dictionary
2 imperfect; mediocre • a half-pie officer. [1920s: from Maori pai good] half-pint > n, slanga small or nondescript person, half-pipe > n a U-shaped structure made of concrete or hard snow used by skateboarders or snowboarders in performing ...
Ian Brookes, 2004
5
The Godzone Dictionary: Of Favourite New Zealand Words and ...
... an obscure form of rhyming slang – the rhyme for half-hitch being snitch (steal), or possibly a play on another stealing-word, pinch, and its rhyme, half-inch, which developed into half-hitch. half-pie Not commendably good or properly done.
Max Cryer, 2010
6
The Artillery of the Dukes of Burgundy, 1363-1477
The smaller size is noted in 1436: Two hundred copper alloy coulovrines about a half pie long and are to be mounted two on a stock.49 However most were somewhat longer. In 1444: Three iron coulevrines each of three piez and three doiz ...
Robert Douglas Smith, Kelly DeVries, 2005
7
The New Partridge Dictionary of Slang and Unconventional ...
A barely disguised half-pie shot at Joe— ciive Galea. Slipper, p. 114. 1988 half- pie adverb not fully AUSTRALIA • I reckon they'd half-pie know who it iStOO.— Robert G.Barrett Dovo'slmVe Something p. 238, 1992 • I got half-pie interested then ...
Eric Partridge, Tom Dalzell, Terry Victor, 2006
8
Power, Freedom, and Voting
The other person will take it, because if he refuses, he has a half a chance of getting 1⁄4 of the half pie if he is not chosen as a proposer on the next round and half a chance of getting 3⁄4 of the half pie, which adds up to 1⁄4 of the pie. It is much ...
Matthew Braham, Frank Steffen, 2008
9
The Concise New Partridge Dictionary of Slang and ...
Rhyming slang UK, 1992 half-pick duck noun an incomplete account TRINIDAD AND TOBAGO, 1975 half-pie adjective half-hearted AUSTRALIA, 1941 half-pie adverb not fully AUSTRALIA, 1992 half piece noun 14g (1⁄2 oz) ofa powdered ...
Terry Victor, Tom Dalzell, 2007
10
Oxford Dictionary of Modern Slang
[Rhyming slang for 'pinch'.] half-pie adjective NZ Halfway towards, imperfect, mediocre. c.1926–. LANDFALL He hadn't been a real officer, only a half-pie one ( 1955). [Perh. from Maori pai good.] half-shot adjective orig US Fairly drunk. 1838 –.
John Ayto, John Simpson, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HALF-PIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término half-pie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Good to meet you … Chris Brausch
The paper is tattered and starting to go mouldy, so it ends its life as a half-pie firelighter and helps to ensure my socks and undies are dry for the ... «The Guardian, Jul 15»
2
Cost to relocate museum to CBD an 'outrageous over-estimation …
... Maher said many landlords would probably consider selling. "If someone offers you a half-pie reasonable price you'd be silly not to accept it.". «The Southland Times, Jun 15»
3
Nerida Cortese's return bout
He knows I don't go into anything half-pie so he knows I'm going to do this to the best of my ability. But I make sure I can either drop off the kids ... «Stuff.co.nz, Jun 15»
4
GNOME-Pie 0.6 Application Launcher Released with Many New …
... themes have been updated as well, and a brand-new theme was introduced, called Simple and designed for the new half-pie layout. "A new ... «Softpedia News, Abr 15»
5
Shabby hotel 'cesspit for squatters'
... and the community have been seeking was for CP Group to take a bit of corporate responsibility and make their site look half-pie respectable, ... «The Press, Mar 15»
6
More than just a cottage industry
Laconically describing them as being ''half-pie organised'', they took a ''whole herd'' approach to farming and had very simple systems. ''We're ... «Otago Daily Times, Dic 14»
7
Toast of the Coast
"I was sitting in the bath with a glass of wine, kind of pondering it, half-pie patting meself on the back . . . I was going to get good money for my ... «Stuff.co.nz, Dic 14»
8
Jackson's fantasy world inspires cake artists
When Karin Klenner decided to bake a cake in tribute to filmmaker Sir Peter Jackson, she was determined not to do a half-pie job. The Hamilton ... «Waikato Times, Dic 14»
9
Shops extend hours as holiday nears
Unless all the retailers took part you ended up with "something that's a half-pie event," Ms Mattson told the Bay of Plenty Times Weekend. «New Zealand Herald, Dic 14»
10
Waikato's river of dreams
Andrew King - half-pie supporter: I think putting in walking bridges is an unaffordable luxury for a population of 150,000 people. Angela O'Leary ... «Waikato Times, Nov 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Half-Pie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/half-pie>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES