Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "harlequinade" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HARLEQUINADE EN INGLÉS

harlequinade  [ˌhɑːlɪkwɪˈneɪd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HARLEQUINADE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Harlequinade es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HARLEQUINADE EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «harlequinade» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
harlequinade

Arlequinada

Harlequinade

Harlequinade es un género teatral cómico británico, definido por el Oxford English Dictionary como "aquella parte de una pantomima en la que el arlequín y el payaso juegan las partes principales". Se desarrolló en Inglaterra entre los siglos 17 y mediados del siglo XIX. Originalmente fue una adaptación o variante de la Commedia dell'arte, que se originó en Italia y alcanzó su apogeo en los siglos XVI y XVII. La historia de la Harlequinade gira en torno a un incidente cómico en la vida de sus cinco personajes principales: Harlequin, que ama a Columbine; El codicioso padre de Columbine, Pantaloon, que trata de separar a los amantes de la liga con el travieso Clown; Y el criado, Pierrot, por lo general involucrando caóticas escenas de persecución con un policía. Originalmente un mimo actúa con música y danza estilizada, el harlequinade más tarde empleó algún diálogo, pero permaneció principalmente un espectáculo visual. Al principio de su desarrollo, alcanzó gran popularidad como la parte de cierre cómico de una noche más larga de entretenimiento, después de una presentación más seria con elementos operísticos y ballet. Harlequinade is a British comic theatrical genre, defined by the Oxford English Dictionary as "that part of a pantomime in which the harlequin and clown play the principal parts". It developed in England between the 17th and mid-19th centuries. It was originally a slapstick adaptation or variant of the Commedia dell'arte, which originated in Italy and reached its apogee there in the 16th and 17th centuries. The story of the Harlequinade revolves around a comic incident in the lives of its five main characters: Harlequin, who loves Columbine; Columbine's greedy father Pantaloon, who tries to separate the lovers in league with the mischievous Clown; and the servant, Pierrot, usually involving chaotic chase scenes with a policeman. Originally a mime act with music and stylised dance, the harlequinade later employed some dialogue, but it remained primarily a visual spectacle. Early in its development, it achieved great popularity as the comic closing part of a longer evening of entertainment, following a more serious presentation with operatic and balletic elements.

definición de harlequinade en el diccionario inglés

La definición de harlequinade en el diccionario es una obra de teatro o parte de una pantomima en la que el arlequín tiene un papel principal. Otra definición de harlequinade es bufonería.

The definition of harlequinade in the dictionary is a play or part of a pantomime in which harlequin has a leading role. Other definition of harlequinade is buffoonery.

Pulsa para ver la definición original de «harlequinade» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON HARLEQUINADE


cannonade
ˌkænəˈneɪd
carbonade
ˌkɑːbəˈneɪd
carronade
ˌkærəˈneɪd
cassonade
ˌkæsəˈneɪd
colonnade
ˌkɒləˈneɪd
cottonade
ˌkɒtəˈneɪd
dragonnade
ˌdræɡəˈneɪd
esplanade
ˌɛspləˈneɪd
flanconade
ˌflæŋkəˈneɪd
gabionade
ˌɡeɪbɪəˈneɪd
gabionnade
ˌɡeɪbɪəˈneɪd
gasconade
ˌɡæskəˈneɪd
grenade
ɡrɪˈneɪd
lemonade
ˌlɛməˈneɪd
marinade
ˌmærɪˈneɪd
mazarinade
ˌmæzərɪˈneɪd
pasquinade
ˌpæskwɪˈneɪd
serenade
ˌsɛrɪˈneɪd
tamponade
ˌtæmpɒˈneɪd

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO HARLEQUINADE

hark
hark back
harken
harkener
harl
Harlech
Harlem
harlequin
harlequin bug
harlequin duck
Harley
Harley Street
harling
harlot
harlotry
Harlow
harm
harmala
harmaline
harman

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO HARLEQUINADE

arcade
blade
chiffonade
decade
fanfaronade
fragmentation grenade
grade
hand grenade
handmade
jade
made
on the upgrade
parade
promenade
rifle grenade
shade
stun grenade
tapenade
trade
upgrade

Sinónimos y antónimos de harlequinade en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «HARLEQUINADE»

harlequinade tutu deux invisibles variation music song ballet harlequinade british comic theatrical genre defined oxford that part pantomime which harlequin clown play principal parts developed england between centuries originally animated universe wiki wikia episode season batman series aired merriam webster quin noun ˌhär ˈnād leading role first known directed kevin altieri conroy loren lester hastings lloyd bochner when joker steals nuclear weapon arranges harley theatre encyclopedia britannica scene male character derived from italian nycb style offering something every dancegoer charming moral prevailing love translations information about define farce similar plays more watch full vocabulary comedy features fashioned also time someone clowns like

Traductor en línea con la traducción de harlequinade a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HARLEQUINADE

Conoce la traducción de harlequinade a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de harlequinade presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

harlequinade
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

arlequinada
570 millones de hablantes

inglés

harlequinade
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

harlequinade
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

harlequinade
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

арлекинада
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

arlequinada
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

মুক নাটকের যে অংশে মুক অভিনেতার বা চরিত্রে প্রাধান্য থাকে
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

arlequinade
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Harlequinade
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

harlequinade
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

harlequinade
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

harlequinade
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Harlequinade
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

trò hề
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

harlequinade
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

हर्लेविनाद
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

soytarılık
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

harlequinade
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

harlequinade
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

арлекінада
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

Harlequinade
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

harlequinade
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

paljas
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

Harlequinade
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

Harlequinade
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra harlequinade

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HARLEQUINADE»

El término «harlequinade» es poco usado normalmente y ocupa la posición 119.097 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
44
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «harlequinade» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de harlequinade
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «harlequinade».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HARLEQUINADE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «harlequinade» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «harlequinade» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre harlequinade

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «HARLEQUINADE»

Descubre el uso de harlequinade en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con harlequinade y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Harlequinade: A Novel (1920)
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series.
Holloway Horn, 2010
2
The Silver Mask: Harlequinade in the Symbolist Poetry of ...
This is traced at various levels of poetic representation: in the imagery system and the principles of text construction, in linguistic features and poetic devices employed by the authors.
Olga Yu Soboleva, 2008
3
The Harlequinade: An Excursion
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Dion Clayton Calthrop, 2009
4
The history of the harlequinade
Maurice Sand. succumbing in Italy to the French influence; under the name of Pulcinella, Coleson, who enjoyed a great vogue in the forain theatres of Florence , Venice, Milan and Paris, represents him with a stomach which entirely fills his ...
Maurice Sand
5
The Browning Version
This volume also contains Harlequinade, a farce about a touring theatre troupe, written to accompany The Browning Version in a double-bill under the joint title, Playbill.
Terence Rattigan, 1994
6
The Politics of the Pantomime: Regional Identity in the ...
commented that 'Thanks to the abolition of the advertising scenes, the harlequinade is better this year.'49 Harlequinade settings in the provincial pantomimes also promoted new civic and public buildings and achievements in the town.
Jill Alexandra Sullivan, 2011
7
Theatre in the Victorian Age
and the harlequinade shortened, in part because the great Clown Joseph Grimaldi had retired in 1823, the content and character of pantomime became fairly well set in the forties and fifties. The opening became more and more dominant and ...
Michael R. Booth, 1991
8
Harlequinade; a Book of Verses
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
Justin H. (Justin Huntly) McCarthy, 2012
9
Harlequinade
How would you react if asked to turn off a life-support machine? Can an inveterate womaniser seduce an apparently glacial librarian? What is the life story behind the tramp trying to hitch a lift?
Lindsay Pritchard, 2013
10
The Victorian Marionette Theatre
sented a more urban type, but no texts or routines involving him have been preserved.16 The Harlequinade Every Victorian company had a set of figures for the harlequinade. If audiences could recognize the stock figures of the dramatic ...
John Mccormick, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HARLEQUINADE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término harlequinade en el contexto de las siguientes noticias.
1
Further Casting Announced for Kenneth Branagh Theatre Company
John Dagleish and Zoe Wanamaker will appear in Harlequinade, with Dagleish also joining the company for The Winter's Tale. «The News Hub, Jul 15»
2
Zoë Wanamaker Joins The Cast Of Harlequinade
It has been announced today that Zoë Wanamaker will join the cast of Harlequinade alongside John Dalgleish when the play is performed by ... «British Theatre, Jul 15»
3
London Theatre News: London West End and London Off West End
John Dagleish and Zoë Wanamaker will appear in Harlequinade, with John also joining the company of The Winter's Tale. The two productions ... «London Theatre 1, Jul 15»
4
SPAC a special place for NYCB dancer
... an injury in the cast, he was plucked from the corps de ballet to dance the lead role of the Harlequin in George Balanchine's "Harlequinade.". «Albany Times Union, Jul 15»
5
Fragile Things: Charming and creepy
Harlequin Valentine, a short story based on the Harlequinade pantomime, who gives his heart only to have it eaten. Other People, which ... «The Daily Star, Jul 15»
6
'RICHARD HERD'S JOURNEY' Opens in July at MRG Fine Art Gallery
... include David Mamet's Duck Variations, in Denver and Tulsa in 2006 with Walter Koenig, the New York Productions of Electra, Harlequinade, ... «Broadway World, Jun 15»
7
Ranking the 11 Worst Things to Ever Happen to Gotham City
Joker tries to blow up Gotham with a nuke (Batman: The Animated Series, “Harlequinade,” 1994) This underrated B:TAS episode revolves ... «Vulture, Jun 15»
8
Queen's birthday honours for Cumberbatch, Ejiofor and Redmayne
Zoe Wanamaker and John Dagleish cast in Kenneth Branagh's Harlequinade · The glasses project real-time surtitles that are only visible to the ... «The Stage, Jun 15»
9
What's Hot in London: Cats, Xanadu and Holly Golightly Cross the …
Casting for the opening productions of Kenneth Branagh's productions of The Winter's Tale and Rattigan's Harlequinade, running in rep at the ... «Playbill.com, Jun 15»
10
Rob Ashford: 'I never thought I could direct until Michael Grandage …
... at the Garrick, where he will also co-direct The Winter's Tale and Rattigan's Harlequinade, both with Branagh (who also stars in each). «The Stage, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Harlequinade [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/harlequinade>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z