Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "hatchback" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HATCHBACK EN INGLÉS

hatchback  [ˈhætʃˌbæk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HATCHBACK

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Hatchback es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HATCHBACK EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «hatchback» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
hatchback

Hatchback

Hatchback

Un hatchback es una configuración de la carrocería con una puerta trasera que oscila hacia arriba para proporcionar acceso a un área de carga. Los Hatchbacks pueden tener asientos de la segunda fila abatibles, donde el interior puede ser reconfigurado de manera flexible para priorizar el volumen de pasajeros vs. carga. Los Hatchbacks pueden tener diseño de dos o tres cajas. Mientras que los primeros ejemplos de la configuración del cuerpo se remonta a los años 1930, el diccionario Merriam-Webster fecha el término en sí a 1970. El estilo de carrocería de la puerta trasera ha sido comercializado en todo el mundo en coches que van en tamaño de superminis a pequeños coches familiares, carros. A hatchback is a car body configuration with a rear door that swings upward to provide access to a cargo area. Hatchbacks may feature fold-down second row seating, where the interior can be flexibly reconfigured to prioritize passenger vs. cargo volume. Hatchbacks may feature two- or three-box design. While early examples of the body configuration can be traced to the 1930s, the Merriam-Webster dictionary dates the term itself to 1970. The hatchback body style has been marketed worldwide on cars ranging in size from superminis to small family cars, as well as executive cars.

definición de hatchback en el diccionario inglés

La definición de hatchback en el diccionario es una parte trasera inclinada de un automóvil que tiene una sola puerta que se levanta para abrirse. Otra definición de hatchback es un automóvil que tiene una parte posterior.

The definition of hatchback in the dictionary is a sloping rear end of a car having a single door that is lifted to open. Other definition of hatchback is a car having such a rear end.

Pulsa para ver la definición original de «hatchback» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON HATCHBACK


bareback
ˈbɛəˌbæk
brushback
ˈbrʌʃˌbæk
callback
ˈkɔːlˌbæk
cashback
ˈkæʃˌbæk
comeback
ˈkʌmˌbæk
cornerback
ˈkɔːnəˌbæk
feedback
ˈfiːdˌbæk
flashback
ˈflæʃˌbæk
hold-back
ˈhəʊldˌbæk
horseback
ˈhɔːsˌbæk
hunchback
ˈhʌntʃˌbæk
outback
ˈaʊtˌbæk
paperback
ˈpeɪpəˌbæk
playback
ˈpleɪˌbæk
pushback
ˈpʊʃˌbæk
scratchback
ˈskrætʃˌbæk
splashback
ˈsplæʃˌbæk
switchback
ˈswɪtʃˌbæk
throwback
ˈθrəʊˌbæk
touchback
ˈtʌtʃˌbæk

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO HATCHBACK

hatch
hatchability
hatchable
hatcheck
hatchel
hatchelled
hatcheller
hatchelling
hatcher
hatcheries
hatchery
hatchet
hatchet job
hatchet man
hatchet-face
hatchet-faced
hatchet-like
hatchettite
hatchety
hatching

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO HATCHBACK

back
back to back
back-to-back
bounce back
drawback
fallback
get back
go back
hardback
hold back
laid-back
look back
notchback
pat on the back
positive feedback
quarterback
roughback
sit back
snapback
upper back

Sinónimos y antónimos de hatchback en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «HATCHBACK»

hatchback tent sedan luxury fastest comparison hybrid shoes body configuration with rear door that swings upward provide access cargo area hatchbacks feature fold down second best rankings news view based then read reviews compare your learn more about related lists hatchback center edmunds pricing overviews road tests articles forum discussions most popular models category kelley blue book browse list makes available select make interested wagons buying guide wagon includes photos invoice prices expert ratings autoblog stories information speed hours type automobile consisting cabin which

Traductor en línea con la traducción de hatchback a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HATCHBACK

Conoce la traducción de hatchback a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de hatchback presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

掀背车
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

coche con maletero trasero
570 millones de hablantes

inglés

hatchback
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

हैचबैक
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

سَيَّارَةٌ بِبَابٍ خَلْفِيّ
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

автомобиль с открывающейся вверх задней дверью
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

hatchback
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

hatchback
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

hayon
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Hatchback
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Hecktürmodell
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

ハッチバック
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

해치백
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Hatchback
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

ô tô năm cửa
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

ஹாட்ச்பேக்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

हॅचबॅक
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

yukarıya açılır arka kapı
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

autovettura a 3/5 porte
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

tylne drzwi
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

хетчбек
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

vehicul cu două volume
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

αυτοκίνητο χάτσμπακ
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

luikrug
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

halvkombi
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

stasjonsvogn
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra hatchback

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HATCHBACK»

El término «hatchback» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 11.592 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
95
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «hatchback» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de hatchback
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «hatchback».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HATCHBACK» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «hatchback» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «hatchback» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre hatchback

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN INGLÉS CON «HATCHBACK»

Citas y frases célebres con la palabra hatchback.
1
Chris Bangle
In Europe, you would almost never have people with large amounts of income being happy with a two-volume vehicle like a hatchback or a minivan. They want to structurally show their societal position, which is why three volumes are so popular. They show 'I'm part of that hierarchy.'

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «HATCHBACK»

Descubre el uso de hatchback en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hatchback y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mustang Buyer's Guide, 1964-1978
... (1978 coupe Ghia) $3,972 (1974 hatchback) $3,275 (1975 hatchback) $3,818 ( 1976 hatchback) $3.781 (1977 hatchback) $3,901 (1978 hatchback) $3,798 ( 1974 hatchback Mach 1) $3,621 (1975 hatchback Mach 1) $4.188 (1976 hatchback ...
Brad Bowling, 2003
2
Mustang 1979-2004 Buyer's Guide
1979-1981. Mustang. Specifications. 79 Base price '80 Base price '81 Base price i Production '80 Production '81 Production 3 coupe 3 V-8 coupe ? hatchback ) V- 8 hatchback 1 Ghia coupe H V-8 Ghia coupe •l Ghia hatchback 4 V-8 Ghia ...
Brad Bowling
3
Java 2 Primer Plus
Current speed: 52, Hatchback open = false Current speed: 56, Hatchback open = false Current speed: 60, Hatchback open = false Current speed: 60, Hatchback open = true Current speed: 60, Hatchback open = true Current speed: 60, ...
Steven Haines, Stephen Potts, 2002
4
Standard Catalog of Volkswagen, 1946-2005
Above & Left: Like the hatchback, the 2003 New Beetle convertible came in several trim levels. Old Cars Weekly Archive Sport model was dropped but the Turbo S returned. Its highlights included sport-tuned underpinnings, 17-in. alloys and ...
‎2004
5
Hillier's Fundamentals of Motor Vehicle Technology
A tailgate (rear door) enables bulky or long objects to be loaded easily. Stronger suspension springs are fitted at the rear to support the extra load. Hatchback The hatchback design is generally based on a saloon body but with the boot or trunk  ...
Victor Albert Walter Hillier, Peter Coombes, 2004
6
Kiplinger's Personal Finance
SA-2 93.7 162.8/63.8 45.3 2-door hatchback 4 33/44 Accord 34.9 2,073 M-5,* SA -2 93.7 162.8/63.8 45.3 2-door hatchback 4 33/44 Accord LX 27.1 4,088 A-3 113.0 198.8/69.7 44.5 4-door sedan 4 13/18 XJ6L 19.0 4,334 A-3 112.8 200.5/ 69.8 ...
7
Kiplinger's Personal Finance
... 5,750 M-5, A-3 20,21 16 2,613 95 170 66 16,900 924 Turbo 2dr hatchback 2+2 4 2.0 154 ... 5,250 M-5, A-3 16, 17 23 3,351 98 176 72 39,500 SAAB (S) 900* 2dr hatchback (4dr sedan) 5 4 2.0 1 10 ...
8
The Car Show:
The credit for the first hatchback is claimed by several manufacturers. Holden of Australia fitted what could be described as hatchbacks onto its cars in the late 1940s. The 1953 Aston Martin DB2/4 featured a top-hinged rear hatch. Its successor ...
Nicolae Sfetcu, 2014
9
Popular Science
It's also Toyota's price leader, and is available in a two-door sedan and three- door hatchback. The rear-drive portion of the Corolla line gets its first major styling change since 1975, and a bigger, 1.8- liter engine, the biggest ever put in a ...
10
Popular Mechanics
Civic ffneup for 84 includes the iitubby CRX two-place coupe {left} and a squareback that Honda calls a hatchback. Other Civics Include a four-door notchback sedan with a trunk and a four-door wagon with a deep rear window.

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HATCHBACK»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término hatchback en el contexto de las siguientes noticias.
1
Police: Hatchback hits motorcycle, leaves the scene
Police say at 12:15 p.m. a motorcycle was stopped at the traffic light in the northbound lane of the intersection when a silver hatchback struck ... «The Herald, Jul 15»
2
Is the 1987 Shelby CSX a Cool Car?
It derived its mechanicals from the then-new Dodge Shadow hatchback, and like its GLHS sibling, it shared Chrysler's 2.2-liter turbocharged ... «BoldRide.com, Jul 15»
3
New Ford Figo hatchback to launch in India “few months” after …
Part of Ford India's three-model onslaught in the next 9 months is the new Ford Figo hatchback, what is sold in the Brazilian market as the Ford ... «Indian Autos Blog, Jul 15»
4
Golf R Estate review: The hottest hatchback turns into an all …
Over the hatchback, the estate had grown by 307mm, costs an additional £695 and is only available with the six-speed DSG gearbox. «Business Car Manager, Jul 15»
5
Maruti Suzuki YRA Hatchback to Get CVT in India, Engine Options …
The new YRA hatchback which will compete against the likes of Honda Jazz and Hyundai Elite i20 in India is expected to hit the showrooms ... «International Business Times, India Edition, Jul 15»
6
Spy shots of Mahindra's new SUVs and Tata's Kite hatchback
Tata is readying a small car to be positioned between its mini car Nano and Indica hatchback. Expected to be launched during Diwali this year, ... «Livemint, Jul 15»
7
2015 Hyundai Accent SE vs. 2015 Toyota Yaris hatchback SE …
Yay for subcompact cars! No, seriously! How else would we truly appreciate our Honda Civics, Hyundai Elantras, and Ford Focus (Subaru ... «Auto123.com, Jul 15»
8
Made-in-India Maruti Suzuki YRA Hatchback to be Exported to …
Maruti Suzuki, the country's largest car maker, is planning to export its upcoming premium hatchback YRA to Japan. A report in LiveMint, citing ... «International Business Times, India Edition, Jul 15»
9
Maruti Suzuki plans to export upcoming hatchback to Japan
Maruti Suzuki, the premium brand of cars would be exporting a premium compact car to Japan this year after its launch. Maruti, that would be ... «The Wiire, Jul 15»
10
2015 VW Golf R
The 2015 VW Golf R is a near-supercar trapped in the body of a five-door hatchback. Not that the body style hurts its performance, but the Golf ... «U-T San Diego, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hatchback [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/hatchback>. Nov 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z