Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Hawaiki" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA HAWAIKI

Māori.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE HAWAIKI EN INGLÉS

Hawaiki  [ˈhɑːwaɪkiː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HAWAIKI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Hawaiki es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HAWAIKI EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «Hawaiki» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Hawaiki

Hawaiki

En la mitología maorí, Hawaiki es el hogar original de los maoríes, antes de que viajaran a través del mar a Nueva Zelanda. También se presenta como el inframundo en muchas historias maoríes. In Māori mythology, Hawaiki is the original home of the Māori, before they travelled across the sea to New Zealand. It also features as the underworld in many Māori stories.

definición de Hawaiki en el diccionario inglés

La definición de Hawaiki en el diccionario es una legendaria isla del Pacífico desde la cual los maoríes migraron a Nueva Zelanda en canoa.

The definition of Hawaiki in the dictionary is a legendary Pacific island from which the Māoris migrated to New Zealand by canoe.

Pulsa para ver la definición original de «Hawaiki» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON HAWAIKI


ake
ˈɑːkiː
apres-ski
ˌæpreɪˈskiː
ASCII
ˈæskiː
boykie
ˈbɔɪkiː
Cherokee
ˈtʃɛrəˌkiː
croquis
krɒˈkiː
jet-ski
dʒet skiː
key
kiː
marquee
mɑːˈkiː
Milwaukee
mɪlˈwɔːkiː
Nike
ˈnaɪkiː
patiki
pɑːteɪkiː
potjie
ˈpɔɪkiː
quay
kiː
sickee
ˈsɪkiː
ski
skiː
Tajiki
tɑːˈdʒɪkiː
Torquay
ˌtɔːˈkiː
turnkey
ˈtɜːnˌkiː
Waikiki
ˈwaɪkɪˌkiː

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO HAWAIKI

Hawaii
Hawaiian
Hawaiian guitar
Hawaiian shirt
Hawaiian Standard Time
hawala
hawbuck
Hawes Water
hawfinch
Hawick
hawk
hawk moth
hawk owl
Hawk-Eye

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO HAWAIKI

al-Maliki
ariki
Berezniki
Bolsheviki
briki
daishiki
dashiki
heitiki
horiatiki
kabiki
kakariki
piki
rauriki
reiki
tiki
tzatziki
wiki

Sinónimos y antónimos de Hawaiki en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «HAWAIKI»

Hawaiki hawaiki tower sale rentals roots security rising surfboards villas reviews rent māori mythology original home before they travelled across zealand also features underworld many stories encyclopedia island mythical place traditional origin first said have sailed from submarine cable broadband internet access becoming vital businesses that seen utility comparable water electricity journey maori aotearoa legendary homeland peoples whence migrated this land about years where welcome hotel raiatea french polynesia offers quality accommodation with range polynesian inspired rooms bungalows choose garden overwater nzetc ancestral canoes came which referred tradition pamamao great color fully featured grading tool

Traductor en línea con la traducción de Hawaiki a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HAWAIKI

Conoce la traducción de Hawaiki a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Hawaiki presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

哈瓦基
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

Hawaiki
570 millones de hablantes

inglés

Hawaiki
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

Hawaiki
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

هاوايكي
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

Hawaiki
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

Hawaiki
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

Hawaiki
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

Hawaiki
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Hawaiki
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Hawaiki
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

ハワイキ
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

Hawaiki
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Hawaiki
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

Hawaiki
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

Hawaiki
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

हवाकि
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Hawaiki
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

Hawaiki
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

Hawaiki
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

Hawaiki
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

Hawaiki
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

Hawaiki
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

Hawaiki
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

Hawaiki
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

Hawaiki
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Hawaiki

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HAWAIKI»

El término «Hawaiki» se utiliza regularmente y ocupa la posición 92.219 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
57
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Hawaiki» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Hawaiki
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «Hawaiki».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HAWAIKI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Hawaiki» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Hawaiki» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre Hawaiki

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «HAWAIKI»

Descubre el uso de Hawaiki en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Hawaiki y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Hawaiki, Ancestral Polynesia: An Essay in Historical ...
An anthropological approach to long-term history through detailed reconstruction of the Ancestral Polynesian culture, Hawaiki.
Patrick Vinton Kirch, Roger C. Green, 2001
2
Hawaiki: The Original Home of the Maori: With a Sketch of ...
An influential though now superseded 1898 book, reissued in its 1910 edition, presenting ethnological research on Maori and Polynesian origins.
S. Percy Smith, 2011
3
Vanished Islands And Hidden Continents Of The Pacific
Yet many stories about Hawaiki refer to it as sunken or submerged today and describe the people who left it as refugees. One story, echoing those about Atlantis, refers to Hawaiki as “a veritable Paradise before its destruction by a huge ...
Patrick D. Nunn, 2009
4
History of Māori of Nelson and Marlborough
The Greai Migraiion Period Some historians and anthropologists, especially S Percy Smith, have postulated that a fleet of canoes (usually seven in number) migrated from Hawaiki to Aotearoa, over a short time span around AD 1300 and that ...
Hilary Mitchell, Maui John Mitchell, 2004
5
Penina Uliuli: Contemporary Challenges in Mental Health for ...
I haere mai ahau, i hawaiki-nui, i hawaiki-roa, i hawaiki-pamamao. I came from the great Hawaiki, from the long Hawaiki, from the far distant Hawaiki. (Sutton, 2001, p. 140) Hawaiki is the name often used by Māori to identify their ancestral ...
Philip Culbertson, Margaret Nelson Agee, Cabrini 'Ofa Makasiale, 2007
6
Landmarks, Bridges and Visions: Aspects of Maori Culture : ...
The speaker mentions those already departed, and may talk about the journey of the deceased to Te Reinga, at the northern tip of the country, and the ocean journey to Hawaiki-nui (Big Hawaiki), Hawaiki-roa (Long Hawaiki) and Hawaiki ...
Sidney M. Mead, 1997
7
Dictionary of Polynesian Mythology
According to Maori tradition, their ancestors set sail from Hawaiki* in great oceangoing outrigger canoes to find new lands in which to settle. Kupe* was the first great chief from Hawaiki to discover New Zealand (c. A. D. 950?). Supposedly, he ...
Robert D. Craig, 1989
8
Hawaiki: The Whence of the Maori
This is a reproduction of a book published before 1923.
Stephenson Percy Smith, 2011
9
Te Ika a Maui: or, New Zealand and its inhabitants. ...
Hawaii is still the name of the largest of the Sandwich Isles, it only wants the k, this the New Zealander called *Hawaiki tawiti nui, or the very distant Hawaiki ; thence they came to Hawaiki pata, or nearer Hawaiki, literally the lesser isle, being ...
Richard Taylor, 1870
10
Hawaiki Rising: Hōkūle'a, Nainoa Thompson, and the Hawaiian ...
The true story of Hōkūle'a and the men and women who sailed in the wake of their ancestors to discover pride in their culture and themselves.
Sam Low, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HAWAIKI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Hawaiki en el contexto de las siguientes noticias.
1
Hawaiki Cable gets more funds for NZ-US link | Telecom Asia
Pacific Fibre hit a wall a few years back, after which Hawaiki emerged as the newest protagonist. Looks like they just might get it done this time. «Telecom Asia, Jul 15»
2
$400m undersea cable to carry electronic data to North
Hawaiki Cable -- backed by its major New Zealand investor Sinclair Investments Group (SIL) -- confirmed yesterday it would forge ahead with ... «Northern Advocate, Jul 15»
3
Northland confirmed as site for $400m submarine cable landing
In 2013 Hawaiki Group said Pacific nations located next to the fibre-optic cable including American Samoa, would be able to connect to it. «Stuff.co.nz, Jul 15»
4
Hawaiki gains partner in Pacific cable bid with more investment …
Hawaiki Cable has gained an equity partner to support its plans for a new trans-Pacific cable linking Australia, New Zealand and the US. «ZDNet, Jul 15»
5
Okareka Dance's K'Rd Strip set for Edinburgh Fringe Festival
Mete says it's based on the legend of man who lived with his brothers in Hawaiki. Because he was club-footed, he was deemed unfit to fight ... «Stuff.co.nz, Jul 15»
6
Southland's art hotspots revealed
Whiting also helped develop Te Hono ki Hawaiki meeting house at Te Papa in Wellington. Lady Octopus Andesite Stone by Johnny Penisula at ... «Southland Times, Jul 15»
7
Reclaiming an artform
... three panels represent the “binding” of cultures and were inspired by — and named after — maunga on the legendary homeland of Hawaiki. «Gisborne Herald, Jul 15»
8
New Zealand hits fibre milestones, but there's trouble in the …
Mega gears up for another public listing attempt · Hawaiki gains partner in Pacific cable bid · ​Greentree 4 delivers HTML5 for a 'fragmented ... «ZDNet, Jun 15»
9
Dimension Data preferred for shared ICT in NZ capital
Mega gears up for another public listing attempt · Hawaiki gains partner in Pacific cable bid · ​Greentree 4 delivers HTML5 for a 'fragmented ... «ZDNet, Jun 15»
10
Hawaiki Cable selects Natixis as advisor for cable project financing
Hawaiki Submarine Cable, the New Zealand owner and developer of Hawaiki submarine cable system, has appointed French bank Natixis ... «TXF: Trade and Export Finance news, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hawaiki [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/hawaiki>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z