Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "heart-rending" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HEART-RENDING EN INGLÉS

heart-rending play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HEART-RENDING

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Heart-Rending es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA HEART-RENDING EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «heart-rending» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
heart-rending

Dolor

Grief

El duelo es una respuesta multifacética a la pérdida, en particular a la pérdida de alguien o algo a la que se formó un vínculo. Aunque convencionalmente se centra en la respuesta emocional a la pérdida, también tiene dimensiones físicas, cognitivas, conductuales, sociales, espirituales y filosóficas. Mientras que los términos se utilizan a menudo indistintamente, el duelo se refiere al estado de la pérdida, y el dolor es la reacción a la pérdida. El dolor es una respuesta natural a la pérdida. Es el sufrimiento emocional que se siente cuando algo o alguien que el individuo ama es quitado. El dolor es también una reacción a cualquier pérdida. El dolor asociado con la muerte es familiar a la mayoría de la gente, pero los individuos se afligen en relación con una variedad de pérdidas a lo largo de sus vidas, como el desempleo, la mala salud o el final de una relación. La pérdida puede ser categorizada como física o abstracta, la pérdida física está relacionada con algo que el individuo puede tocar o medir, como perder un cónyuge a través de la muerte, mientras que otros tipos de pérdida son abstractos y se relacionan con aspectos de las interacciones sociales de una persona . Grief is a multifaceted response to loss, particularly to the loss of someone or something to which a bond was formed. Although conventionally focused on the emotional response to loss, it also has physical, cognitive, behavioral, social, spiritual, and philosophical dimensions. While the terms are often used interchangeably, bereavement refers to the state of loss, and grief is the reaction to loss. Grief is a natural response to loss. It is the emotional suffering one feels when something or someone the individual loves is taken away. Grief is also a reaction to any loss. The grief associated with death is familiar to most people, but individuals grieve in connection with a variety of losses throughout their lives, such as unemployment, ill health or the end of a relationship. Loss can be categorized as either physical or abstract, the physical loss being related to something that the individual can touch or measure, such as losing a spouse through death, while other types of loss are abstract, and relate to aspects of a person’s social interactions.

definición de heart-rending en el diccionario inglés

La definición de desgarro en el diccionario está causando un gran dolor y tristeza mental.

The definition of heart-rending in the dictionary is causing great mental pain and sorrow.

Pulsa para ver la definición original de «heart-rending» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO HEART-RENDING

heart problem
heart rate
heart starter
heart surgeon
heart surgery
heart transplant
heart trouble
heart urchin
heart-lung machine
heart-rate monitor
heart-rendingly
heart-searching
heart-shaped
heart-throb
heart-to-heart
heart-warming
heart-water
heart-whole
heart-wholeness
heartache

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO HEART-RENDING

according
ascending
binding
branding
corresponding
defending
demanding
descending
ending
expanding
finding
funding
landing
lending
mending
outstanding
pending
spending
standing
surrounding
understanding

Sinónimos y antónimos de heart-rending en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «HEART-RENDING» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «heart-rending» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de heart-rending

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «HEART-RENDING»

heart-rending affecting distressing wrenching harrowing heartbreaking moving pathetic piteous pitiful poignant tragic heart rending song artifact sentence rendering meaning hindi stories love quotes grief multifaceted oxford dictionaries british world pronunciation example sentences reference rend härt causing anguish deep distress arousing sympathy american heritage® heartrending merriam webster couldn bear photos victims famine choice between saving daughter macmillan define what more idioms correct language usage modern means tear similar breaking very definitions word collins always arlette standing over sunny huddled chair front mirror screams giving sobs babson marian examples yourdictionary reverso hearten warming learner clear audio related words grammar notes expressing intense origin forms heartrendingly adverb confused wrench twist upsetting events stomach agonizing making feel terribly daily writing tips suppose that argument could made either

Traductor en línea con la traducción de heart-rending a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HEART-RENDING

Conoce la traducción de heart-rending a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de heart-rending presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

心脏,裂开
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

desgarrador
570 millones de hablantes

inglés

heart-rending
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

दिल प्रतिपादन
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

تدمى القلب
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

истошный
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

de cortar o coração
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

হার্ট রেট মনিটর
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

déchirant
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Monitor kadar jantung
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

herzzerreißend
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

悲痛
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

감동적
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Ati-tingkat monitor
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

nao lòng
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

இதய துடிப்பு மானிட்டர்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

हृदय गती मॉनिटर
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Kalp atışı monitörü
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

straziante
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

rozdzierające
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

нестямний
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

inima - sfâșietoare
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

σπαραξικάρδιες
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

hartverskeurend
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

uppslitande
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

hjerteskjærende
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra heart-rending

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HEART-RENDING»

El término «heart-rending» es bastante utilizado y ocupa la posición 48.865 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
77
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «heart-rending» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de heart-rending
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «heart-rending».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HEART-RENDING» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «heart-rending» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «heart-rending» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre heart-rending

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «HEART-RENDING»

Descubre el uso de heart-rending en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con heart-rending y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ma, He Sold Me for a Few Cigarettes: A Heart-rending Memoir ...
She tells the story of her early life without an ounce of self-pity and manages to recreate a lost era in which the shadow of the Catholic Church loomed large and if you didn't work, you didn't eat.
Martha Long, 2008
2
Willikind and hys Dinah. An original pathetic and ...
WILLIKIND AND HYS DINAH. 1 AN ORIGINAL PATHETIC AND HEART- RENDING TRAGEDY1311 mm: gal! gums. BY J. . STIRLING coYlgE, Author of The Hope of the Family, Boa: and Cox Married amt Settled, My Wife's Daughter, Bin/cs the ...
Joseph Stirling COYNE, 1854
3
That Or Which, and Why: A Usage Guide for Thoughtful Writers ...
Trager, an editor in the San Francisco Bay area, e- mailed with an unhappy observation about idioms and their mutations: The one I see and hear regularly now that I'm attuned to it is “heart-wrenching,” a mismatch of “heart-rending” and  ...
Evan Jenkins, 2007
4
The Prisioners of Malta (Asira'n-e-Malta): The Heart-rending ...
This Book Is A Translation Of `Asira`N-E-Malta` Written By Maulana Mohammad Mian In Urdu Long Back. This Translation In English Has Made The Book Accessible To Non-Urdu Knowing Readers.
Sayyid Muḥammad Miyān̲, 2005
5
The Reformed Grammar Or Philolsophical Test of English ...
When we see, we must see something, and it is that thing which we see, that renders the act of seeing pleasant, unpleasant, melancholy, or heart-rending, etc. : as, " To see the sun is pleasant;" " to see your property destroyed is unpleasant;  ...
Gerald Murray, 1847
6
God for Us: An Analysis and Assessment of Dutch Reformed ...
This unnerves anyone who preaches, especially after one has read this moving and heart-rending work of Johan Cilliers: the result of an in-depth analysis of the under-ground, the ideological foundation - one could say the heart – of a number  ...
Johan Cilliers, 2006
7
Thrilling Narratives of Mutiny, Murder and Piracy: Tales of ...
Tales of Shipwreck and Disaster, with Accounts of Providential Escapes and Heart-Rending Fatalities Anonymous. Thrilling Narratives of Mutiny, Murder and Piracy Tales of Shipwreck and Disaster, with Accounts of Provia'ential Escapes ana' ...
Anonymous, 2012
8
Birth of a Mission
Chapter. 22. LEPROSY: A. HEART-RENDING. DISCOVERY. Eager to make friends among the few Europeans in the area, I find their modest mission cottage on the periphery of the small town that serves as headquarters for the District ...
Oliver L. Jacques, 2006
9
Thrilling Narratives of Mutiny, Murder and Piracy: A Weird ...
... PART OF THE CENTURY TO THE PRESENT TIME WITH ACCOUNTS OF PROVIDENTIAL ESCAPES AND HEART-RENDING FATALITIES ANONYMOUS Thrilling Narratives of Mutiny, Murder and Piracy:Aweird seriesof tales ofshipwreck.
Anonymous
10
Oxford Thesaurus of English
adjective a heart-rending cry of torment: distressing, upsetting, disturbing, heartbreaking, sad, tragic, painful, saddening, traumatic, agonizing, desolate, harrowing, excruciating; pitiful, piteous, poignant, plaintive, affecting, moving, tear -jerking; ...
Maurice Waite, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HEART-RENDING»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término heart-rending en el contexto de las siguientes noticias.
1
Australians living overseas: 10 lessons you'll learn
You'll come home with all of these amazing stories of life overseas, all of these hilarious anecdotes, all of these heart-rending tales of hardship, ... «Bendigo Advertiser, Jul 15»
2
This is one of the best books of 2015, but I'm not sure you should …
Her passing is heart-rending, but it also serves as motivation for her sisters. Jo, who has sublimated her longings for family into Beth's care, ... «Kane County Chronicle, Jul 15»
3
Steppenwolf Tackles Faith and Suffering in Grand Concourse
But it's the final scenes of Grand Concourse that make it so heart-rending and unique, that add punctuation marks to everything that came ... «Gapers Block, Jul 15»
4
Opposition blames Naidu
Observing that the tragedy was heart-rending, he said when reviews were conducted in the past few days with the Chief Minister himself ... «The Hindu, Jul 15»
5
Rape sentences must encourage victims to break their silence
His victim did not have to endure the harrowing experience of the court process and she delivered a very heart-rending victim impact statement, ... «Irish Independent, Jul 15»
6
This Campaign Wants You to Make a Child Cry
Is there anything more heart-rending than the wail of a small child? The beginning of this spot for French charity Doctors of the World (Medecins ... «Creativity, Jul 15»
7
Heartbreaking video shows mum tearfully explaining why she broke …
This is the heart-rending moment a tearful mum of two explains how she finally found the courage to spilt up from their allegedly violent father. «Mirror.co.uk, Jul 15»
8
Mother asks for help recovering daughter taken to Russia
“It's a heart-rending situation,” Blumenthal said, “This child really has been kidnapped. And Russia is essentially a lawless country. But we are ... «Greenwich Time, Jul 15»
9
Eight maths problems that writers must solve
Option 3: E, a 74-old audience member who tells everyone the heart-rending story of his gout and resultant complications. Problem 4. A writer ... «Scroll.in, Jul 15»
10
How to bury a case of negligent driving
These are some tragic consequences of reckless driving across the state, but perhaps not heart-rending enough to jolt police in Ranchi into ... «Calcutta Telegraph, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Heart-Rending [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/heart-rending>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z