Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "hospitaller" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA HOSPITALLER

From Old French hospitalier, from Medieval Latin hospitālārius, from hospitāle hospice.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE HOSPITALLER EN INGLÉS

hospitaller  [ˈhɒspɪtələ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HOSPITALLER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Hospitaller es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HOSPITALLER EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «hospitaller» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Caballeros hospitalarios

Knights Hospitaller

Los Caballeros Hospitalarios, también conocidos como los Hospitalarios, la Orden de los Hospitalarios, los Caballeros de San Juan y la Orden de San Juan, estuvieron entre los más famosos de las órdenes militares cristianos occidentales durante la Edad Media. Los Hospitalarios probablemente surgieron como un grupo de personas asociadas con un hospital amalfitano en el distrito de Muristán de Jerusalén, que fue dedicado a San Juan Bautista y fundado alrededor de 1023 por el Beato Gerard Thom para atender a los peregrinos pobres, enfermos o heridos al Santo Tierra. Después de la conquista cristiana latina de Jerusalén en 1099 durante la Primera Cruzada, la organización se convirtió en un orden religioso y militar bajo su propia Carta Papal, y fue encargado del cuidado y defensa de Tierra Santa. Después de la conquista de Tierra Santa por las fuerzas islámicas, la Orden operó desde Rodas, sobre la cual era soberana, y más tarde de Malta, donde administró un estado vasallo bajo el virrey español de Sicilia. The Knights Hospitaller, also known as the Hospitallers, Order of Hospitallers, Knights of Saint John and Order of Saint John, were among the most famous of the Western Christian military orders during the Middle Ages. The Hospitallers probably arose as a group of individuals associated with an Amalfitan hospital in the Muristan district of Jerusalem, which was dedicated to St John the Baptist and founded around 1023 by Blessed Gerard Thom to provide care for poor, sick or injured pilgrims to the Holy Land. After the Latin Christian conquest of Jerusalem in 1099 during the First Crusade, the organisation became a religious and military order under its own Papal charter, and it was charged with the care and defence of the Holy Land. Following the conquest of the Holy Land by Islamic forces, the Order operated from Rhodes, over which it was sovereign, and later from Malta where it administered a vassal state under the Spanish viceroy of Sicily.

definición de hospitaller en el diccionario inglés

La definición de hospitaller en el diccionario es una persona, especialmente un miembro de ciertas órdenes religiosas, dedicada al trabajo en el hospital, servicios de ambulancia, etc.

The definition of hospitaller in the dictionary is a person, esp a member of certain religious orders, dedicated to hospital work, ambulance services, etc.

Pulsa para ver la definición original de «hospitaller» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON HOSPITALLER


batteler
ˈbætələ
belittler
bɪˈlɪtələ
bottler
ˈbɒtələ
dataller
ˈdeɪtələ
daytaler
ˈdeɪtələ
dismantler
dɪsˈmæntələ
footler
ˈfuːtələ
guttler
ˈɡʌtələ
hospitaler
ˈhɒspɪtələ
hosteler
ˈhɒstələ
hosteller
ˈhɒstələ
prattler
ˈprætələ
rentaller
ˈrɛntələ
startler
ˈstɑːtələ
teetotaller
tiːˈtəʊtələ
throttler
ˈθrɒtələ
titler
ˈtaɪtələ
victualer
ˈvɪtələ
victualler
ˈvɪtələ
whittler
ˈwɪtələ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO HOSPITALLER

hospital doctor
hospital drama
hospital facilities
hospital nurse
hospital pass
hospital service
hospital ship
hospital train
hospitaler
Hospitalet
hospitalisation
hospitalise
hospitalist
hospitalities
hospitality
hospitality industry
hospitality suite
hospitalization
hospitalize
hospitia

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO HOSPITALLER

baller
baseballer
bookseller
caballer
caller
dialler
faller
footballer
Haller
handballer
installer
knuckleballer
laisser aller
laissez aller
marshaller
melon baller
nuisance caller
pis aller
recaller
signaller
Waller

Sinónimos y antónimos de hospitaller en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «HOSPITALLER»

hospitaller templar quotes kingdom heaven knights motto pronunciation rifle hospitaller also known hospitallers order saint john were among most famous western christian define member hospitalers originating about time history along other major sovereign rhodes malta smom venerable this site providing information facts fast accurate learn home vocation spirituality centers news links contact hospitality respect healing merriam webster from audio pronunciations word games welcome services national charity helping vulnerable people lead fulfilling lives reach their potential over support encyclopedia britannica spelled called formally since fortress center know today documented days queen melisande when church named meaning translations grand official responsibilities include offices minister health social

Traductor en línea con la traducción de hospitaller a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HOSPITALLER

Conoce la traducción de hospitaller a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de hospitaller presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

医院骑士
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

hospitalaria
570 millones de hablantes

inglés

hospitaller
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

Hospitaller
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

المشفى
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

госпитальеров
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

hospitaleira
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

হসপিটালার
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

hospitalière
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Hospital
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Hospital
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

hospitaller
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

hospitaller
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Sakit
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

Hospitaller
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

Hospitaller
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

हॉस्पिटलर
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

hastane rahibi
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

ospedaliera
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

Szpitalników
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

госпітальєрів
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

ospitalier
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

ιπποτικής
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

Hospitaal
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

hospitaller
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

Hospitaller
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra hospitaller

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HOSPITALLER»

El término «hospitaller» se utiliza regularmente y ocupa la posición 97.116 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
55
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «hospitaller» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de hospitaller
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «hospitaller».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HOSPITALLER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «hospitaller» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «hospitaller» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre hospitaller

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «HOSPITALLER»

Descubre el uso de hospitaller en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hospitaller y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Knights Hospitaller
A vivid, concise history of the Order of St John of Jerusalem, founded to care for sick and poor pilgrims, defenders of Christendom for almost seven hundred years.
Helen J. Nicholson, 2001
2
The Knights Hospitaller in the Levant, C.1070-1309
Themes in the book relate to the tension that always existed between the Hospital's roles as both a hospitaller and a military order and its performance as an institution that was at the same time a religious order and a great international ...
‎2012
3
Knight Hospitaller (2): 1306-1565
This book, the second of two, takes a close look at the men who lived and died for the Hospitaller cause in this key period, and the political and economic role that the Order played within the Christian empire.
David Nicolle, 2001
4
Hospitaller Women in the Middle Ages
This volume brings together recent and new research, with several items specially translated into English, on the sisters of the largest and most long-lived of the military-religious orders, the Hospital of St John of Jerusalem.
Anthony Luttrell, Helen J. Nicholson, 2006
5
Nobility, Faith and Masculinity: The Hospitaller Knights of ...
This is an important study of elite European noblemen who joined the Order of Malta.
Emanuel Buttigieg, 2011
6
An Illustrated History of the Knights Hospitaller
This richly illustrated book recounts the entire history of the Knights Hospitaller, from their beginnings nine centuries ago to the present day.
Stephen Dafoe, 2010
7
The Knights Hospitaller of the English Langue 1460-1565
This is the first such book to be based on archival records in both Britain and Malta, and will make a major contribution to understanding the order's European network, its place in the ordering of Latin Christendom, and in particularits ...
Gregory O'Malley, 2005
8
The Prior of the Knights Hospitaller in Late Medieval England
The full significance and influence of the part played by the Prior of the Knights Hospitaller in the middle ages is brought out here in a wide-ranging survey.
Simon Phillips, 2009
9
Knights of Jerusalem: The Crusading Order of Hospitallers ...
OPPOSITE Joseph Chauncy, the Hospitaller Prior of England around 1273, in prayer before John the Baptist. The latter, however, also carries the symbol of the Apostle John, a lamb and flag.(Missal of Joseph Chauncy, private collection) ...
David Nicolle, 2008
10
The Legend of Saint-Julian the Hospitaller (Dodo Press)
Gustave Flaubert (1821-1880) was a French writer who is counted among the greatest Western novelists.
Gustave Flaubert, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HOSPITALLER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término hospitaller en el contexto de las siguientes noticias.
1
15 Places to Retire in Europe
Right now, you could own in one of the world's most historic cities, Valletta, built during the rule of the Knights Hospitaller or Knights of Malta in ... «U.S. News & World Report, Jul 15»
2
Pleasantville News
They became known as the Order of Knight Hospitaller and later became the Knights of St. John. This charitable organization cared for the ill ... «Titusville Herald, Jul 15»
3
Countess de Hoernle's 103rd birthday concert set
... Arts Center at Lynn University again doubles as a fundraiser for the Order of St. John of Jerusalem, Knights Hospitaller Florida Commandery. «Sun Sentinel, Jul 15»
4
Lukashenko receives Independence Day greetings from foreign …
... greetings have been sent by Patriarch of Moscow and All Russia Kirill, Prince and Grand Master of the Sovereign Military Hospitaller Order of ... «Belarus News, Jul 15»
5
Local man named hometown hero for 4th on Flagler
Aspirant with the Order of St. John of Jerusalem, Knights Hospitaller (Malta), (Currently). Board Member of the Blue Ridge Institute for Nonprofit ... «WPBF West Palm Beach, Jul 15»
6
Portraits of Grandmaster Vilhena
... known portraits and representations of Antonio Manoel de Vilhena, 66th Grandmaster of the Sovereign Military Hospitaller Order of St John of ... «Times of Malta, Jun 15»
7
Fra' Matthew Festing on private audience with Pope Francis
The Sovereign Military Hospitaller Order of St. John of Jerusalem of Rhodes and of Malta issued a press release on the occasion of World ... «Vatican Radio, Jun 15»
8
A major historical contribution
The capitula of the early stages of the Order's presence also show the resistance to the encroachments by the newly arrived Hospitaller ... «Times of Malta, Jun 15»
9
Life savers call for more helpers during National Volunteer Week
The Order of St John is one of the world's longest established charities and traces its origins back 900 years to the Knights Hospitaller and the ... «Haverhill Echo, Jun 15»
10
A guide to the best-known and most popular Greek islands
... begun by the Knights Hospitaller of St John, completed by the Ottomans, and notable for adding minarets to a skyline marked by palm trees. «Telegraph.co.uk, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hospitaller [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/hospitaller>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z