Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "hospitaleira" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HOSPITALEIRA EN PORTUGUÉS

hos · pi · ta · lei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HOSPITALEIRA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Hospitaleira es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON HOSPITALEIRA


aveleira
a·ve·lei·ra
baleira
ba·lei·ra
brasileira
brasileira
cabeleira
ca·be·lei·ra
caneleira
ca·ne·lei·ra
chaleira
cha·lei·ra
coleira
co·lei·ra
coqueteleira
co·que·te·lei·ra
cotoveleira
co·to·ve·lei·ra
cristaleira
cris·ta·lei·ra
fileira
fi·lei·ra
gameleira
ga·me·lei·ra
geleira
ge·lei·ra
leira
lei·ra
pedaleira
pe·da·lei·ra
prateleira
pra·te·lei·ra
reboleira
re·bo·lei·ra
regaleira
re·ga·lei·ra
soleira
so·lei·ra
tornozeleira
tor·no·ze·lei·ra

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO HOSPITALEIRA

hospedaria
hospedavelmente
hospedádigo
hospedável
hospedeira
hospedeiro
hospedoso
hospitação
hospital
hospitalar
hospitalariamente
hospitalário
hospitaleiro
hospitalidade
hospitalismo
hospitalização
hospitalizar
hospício
hospodar
hospodarato

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO HOSPITALEIRA

aneleira
bandoleira
caleira
cavaleira
chapeleira
escaleira
espaleira
galeira
goleira
meleira
moleira
niqueleira
papeleira
pasteleira
pau de cabeleira
pistoleira
robaleira
roleira
tijoleira
valeira

Sinónimos y antónimos de hospitaleira en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «HOSPITALEIRA»

hospitaleira ordem vacaria joao deus hospitaleira dicionário português religiosa cuida enfermos retribuição femin hospitaleiro wikcionário masculino hospitaleiros feminino hospitaleiras comum doissignificado priberam língua portuguesa como cristiane cardoso onde chego gosto sentir casa… isso acontece quando encontramos gente faço questão ficar pessoas tradução traduções casa juventude movimento juvenil fundado pelas irmãs sagrado coração jesus ihscj pelos irmãos joão portal são para importante estilo leva cabo ação dele depende favoreça respeito autonomia instituto unidade saúde gelfa cuidados continuados hospital montemor laical masculina igreja católica vocacionada promoção hospitalidade parte maneiras tania rubim mesmo não recebemos ninguém nossa varias outras

Traductor en línea con la traducción de hospitaleira a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HOSPITALEIRA

Conoce la traducción de hospitaleira a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de hospitaleira presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

好客
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

(En inglés)
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Hospitable
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

मेहमाननवाज़
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

مضياف
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

гостеприимный
278 millones de hablantes

portugués

hospitaleira
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

অতিথিসেবাপরায়ণ
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

hospitalier
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

peramah
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

gastfreundlich
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

丁重
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

친절
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

grapyak
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

hiếu khách
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

விருந்தோம்பும்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

अगत्यशील
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

misafirperver
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

ospitale
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

gościnny
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

гостинний
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

ospitalier
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Φιλοξενία
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

gasvry
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

gäst
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

gjestfrie
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra hospitaleira

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HOSPITALEIRA»

El término «hospitaleira» es bastante utilizado y ocupa la posición 40.093 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
76
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «hospitaleira» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de hospitaleira
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «hospitaleira».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre hospitaleira

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «HOSPITALEIRA»

Descubre el uso de hospitaleira en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hospitaleira y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Reais hospitais militares em Portugal, 1640-1834
Heráldica da Ordem Hospitaleira de S. João de Deus Em termos de análise heráldica, e porque não somos especialistas na área, referimos que as armas da Ordem Hospitaleira se podem considerar Armas falantes; isto é, basta- nos ...
Augusto Moutinho Borges, 2009
2
No Caminho de Santiago
O hospitaleiro que estava lá, Pepe, estava aguardando a chegada da nova hospitaleira para lhe passar o albergue. Com a chegada da hospitaleira, Pepe, que era um homem alto, aparentando uns sessenta anos, calvo, barbudo e muito  ...
José Eduardo Iop
3
Historia verdadeira da princeza Magalona, filha del rei de ...
.Respsndeo a Hospitaleira, que assim o faria , equeespe- ,tava-jítá Deos, que o havia de ver brevemente, e lhe pedia muita, que no Domingo seguinte, fossem suas Altezas ao. seu ^Hospital , porque então esperava no mesmo Senhor ...
‎1789
4
Sentimento, religião e política na época moderna
A escolha do tempo, véspera litúrgica de S. João de Deus, e dos espaços, indissociáveis das primeiras fundações da Ordem Hospitaleira em Portugal, conferiram solenidade e predisposição mental para a compreensão da actividade ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 1999
5
As 12 mulheres da bíblia - Aprendendo com os exemplos de ...
Lidia. era. hospitaleira. Depois que foi batizada, ela e a sua casa, nos ro- gou, dizendo: Se haveis julgado que eu seja fiel ao Senhor, entrai em minha casa e ficai ali. E nos constrangeu a isso. At.16:15 Em Filipos, foi organizada a primeira  ...
Leonette Smith Batalha, 2013
6
Lusitania Sacra - 2a Série - Tomo 22 (2010)
Colóquio «Os Condes da Torre e Marqueses de Fronteira e as suas relações com a Ordem Hospitaleira de S. João de Deus» 20 de Abril de 2007, Lisboa ( Palácio Fronteira). Colóquio «Os Condes da Torre e Marqueses de Fronteira e as ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2010
7
A historiografia religiosa medieval hoje: temas e problemas
COLÓQUIO «75 ANOS DA RESTAURAÇÃO DA PROVÍNCIA PORTUGUESA DA ORDEM HOSPITALEIRA DE S. JOÃO DE DEUS EM PORTUGAL» Revisitar a memória, iluminar e aprofundar o presente à luz da actualidade de um carisma e  ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2002
8
Lusitania Sacra - 2a Série - Tomo 15 (2003)
COLÓQUIO «75 ANOS DA RESTAURAÇÃO DA PROVÍNCIA PORTUGUESA DA ORDEM HOSPITALEIRA DE S. JOÃO DE DEUS EM PORTUGAL» Revisitar a memória, iluminar e aprofundar o presente à luz da actualidade de um carisma e  ...
Centro de Estudos de História Eclesiástica
9
Decreto do governo provisorio da Republica dos Estados ...
O sócio quo adoecer ou for preso, participará ao' Fiscal ou á Commissão hospitaleira, a litn de que esta ou aquellc possa dar as providencias que o caso exigir. Art. 42. Para qualquer sócio receber a beneficência no caso de enfermidade, ...
Brazil, 1862
10
Coleção das leis
Haverá três commissões, compostas de ires membros cada uma, as quaes serão eleitas de três em três mezes pelo conselho, que são hospitaleira, syndi- cancia e finanças ; e além destas, tantas quantas forem necessárias, nomeadas pela ...
Brazil, 1871

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HOSPITALEIRA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término hospitaleira en el contexto de las siguientes noticias.
1
Regresso de Jesus à Luz foi pacífico e sem incidentes
JJ sentiu-se bem recebido, de forma educada e hospitaleira, e teve o cuidado de respeitar ao máximo a casa do rival. O facto de não ter festejado os golos de ... «Record, Oct 15»
2
Rei de Espanha entrega Prémios Princesa das Astúrias 2015
O Prémio Princesa das Astúrias para a Concórdia coube à Ordem Hospitaleira de S. João de Deus, presente em mais de 50 países, e que se bate por questões ... «euronews, Oct 15»
3
Uma igreja ou um museu?
Nos Evangelhos, a assembleia de Jesus tem a forma de uma família, de uma família hospitaleira. Não de uma seita exclusiva, fechada: nela encontramos ... «Público.pt, Sep 15»
4
Astronautas recém-chegados são recebidos como heróis no …
"Hoje, os representantes de três países finalizaram o programa de voo e voltaram à hospitaleira terra do Cazaquistão. Isto representa uma grande festa para ... «Terra Brasil, Sep 15»
5
Astúrias 2015: Ordem Hospitaleira de S. João de Deus vence …
A Ordem Hospitaleira de S. João de Deus é uma ordem católica fundada em 1572 – conhecida como ordem joanina. Recorde-se que os dois missionários ... «euronews, Sep 15»
6
A CIDADE DE ARACATI: ''HISTÓRICA E HOSPITALEIRA''
A CIDADE DE ARACATI: ''HISTÓRICA E HOSPITALEIRA''. O município de Aracati é um pedaço do Brasil iluminado por um sol tropical durante os 12 meses do ... «ARIQUEMES ONLINE, Jun 15»
7
Casa de Saúde Bento Menni inaugurou Unidade remodelada
D. Manuel Felício recordou que o “Profeta da Hospitalidade” teve a grande missão de restaurar a obra Hospitaleira em Espanha (Barcelona e Granada), missão ... «Jornal A Guarda, May 15»
8
Ordem Hospitaleira de São João de Deus recebe Prémio "Cidadão …
A Ordem Hospitaleira de S. João de Deus recebe, esta quarta-feira, em Bruxelas, o Prémio "Cidadão Europeu". O galardão foi atribuído no início deste ano pelo ... «Renascença, Feb 15»
9
Manaus será sede de entrega de prêmio esportivo internacional
Manaus foi uma das oito cidades que receberam os jogos do Mundial e foi considerada pelos turistas como a mais hospitaleira da Copa. Além de James, que ... «Portal A Crítica, Dic 14»
10
O sacerdote espanhol Miguel Pajares morre de ebola em Madri
A Ordem Hospitaleira de San Juan de Dios, à qual pertencia o religioso, informou que não dará entrevistas nem declarações. Seu cadáver será "selado e ... «EL PAÍS Brasil, Ago 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hospitaleira [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/hospitaleira>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z