Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "houri" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA HOURI

From French, from Persian hūri, from Arabic hūr, plural of haurā' woman with dark eyes.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE HOURI EN INGLÉS

houri  [ˈhʊərɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HOURI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Houri es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HOURI EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «houri» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Houri

Houri

En el Islam, el ḥūr o ḥūrīyah son comúnmente traducidos como "compañeros de igual edad", "ojos bonitos", "mirada modesta", "seres puros" o "compañeros puros" del paraíso, denotando humanos y genios que entran en Jannah después de ser Recreado de nuevo en el más allá. El Islam también tiene una fuerte tradición mística que coloca estos placeres celestiales en el contexto de la conciencia extática de Dios. In Islam, the ḥūr or ḥūrīyah are commonly translated as " companions of equal age ", "lovely eyed", of "modest gaze", "pure beings" or "companions pure" of paradise, denoting humans and jinn who enter Jannah after being recreated anew in the hereafter. Islam also has a strong mystical tradition which places these heavenly delights in the context of the ecstatic awareness of God.

definición de houri en el diccionario inglés

La definición de houri en el diccionario es cualquiera de las ninfas del Paraíso. Otra definición de houri es cualquier mujer atractiva.

The definition of houri in the dictionary is any of the nymphs of Paradise. Other definition of houri is any alluring woman.

Pulsa para ver la definición original de «houri» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON HOURI


Bowery
ˈbaʊərɪ
brewery
ˈbrʊərɪ
curie
ˈkjʊərɪ
estuary
ˈɛstjʊərɪ
February
ˈfɛbrʊərɪ
flowery
ˈflaʊərɪ
fury
ˈfjʊərɪ
January
ˈdʒænjʊərɪ
jury
ˈdʒʊərɪ
lowery
ˈlaʊərɪ
matsuri
mætˈsʊərɪ
Missouri
mɪˈzʊərɪ
mortuary
ˈmɔːtʃʊərɪ
Newry
ˈnjʊərɪ
Nuri
ˈnʊərɪ
obituary
əˈbɪtjʊərɪ
potpourri
ˌpəʊˈpʊərɪ
sanctuary
ˈsæŋktjʊərɪ
tandoori
tænˈdʊərɪ
Venturi
vɛnˈtjʊərɪ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO HOURI

hounds
houngan
Hounslow
Houphouet-Boigny
hour
hour angle
hour circle
hour hand
hourglass
hourglass figure
hourlong
hourly
hourly worker
hourplate
hours
house
house agent
house and home
house arrest
house call

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO HOURI

Alpha Centauri
amphigouri
Centauri
Dioscuri
Ibarruri
Jodhpuri
kauri
kuri
Maiduguri
matagouri
mauri
Mercouri
mosasauri
Proxima Centauri
Puri
Tauri
thesauri
Thonburi
Ussuri
Viipuri

Sinónimos y antónimos de houri en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «HOURI»

houri design house islam barahimi designer turkish wedding dress pronunciation ḥūr ḥūrīyah commonly translated companions equal lovely eyed modest gaze pure beings paradise denoting humans jinn houri more from merriam webster beautiful maidens that muslim belief live with blessed voluptuously young woman oxford american meaning example sentences reference content define virgins provided faithful muslims islamic slave europenews most transparent body marrow bones visible like interior lines pearls rubies koranic french persian arabic nymph waru feminine possessing wiktionary حوری huri حورية‎ ḥūríyya plural girl grand turk whole seraglio gazelle eyes forms world encyclopedia word حورية refers angels splendid celestial await saved mehrdad balali amazon books shipping qualifying offers three years revolution tehran looks boneyard shahed yann paris france likes

Traductor en línea con la traducción de houri a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HOURI

Conoce la traducción de houri a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de houri presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

霍丽array(389)
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

hurí
570 millones de hablantes

inglés

houri
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

houri
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

الحوري
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

гурия
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

houri
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

হুরি
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

houri
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Jam
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Huri
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

魅惑的な女性
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

houri
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Jamur
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

Houri
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

இஸ்லாமிய சுவர்க்கத்தைச் சார்ந்த எழிலணங்கு
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

तासभर
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

huri
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

houri
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

Houri
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

гурія
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

houri
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

Houri
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

houri
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

houri
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

Houri
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra houri

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HOURI»

El término «houri» se utiliza regularmente y ocupa la posición 67.233 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
69
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «houri» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de houri
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «houri».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HOURI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «houri» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «houri» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre houri

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «HOURI»

Descubre el uso de houri en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con houri y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Houri
An autobiographical novel looks at life in Iran from the late 1960s through the early 1980s, as Shahed tries to take in the changes that have taken place since his childhood after he spent fourteen years living in the United States.
Mehrdad Balali, 2009
2
Houri's Pleasure
attention of the Houri guild could put Aunt—and her non-Houri employees—at risk, something Jess had no desire to do. And in any case, before any other measures were taken, she had her own broken pride to consider. She had decided to ...
Lee Hudson, 2009
3
Armenians and the Iranian Constitutional Revolution of ...
The most comprehensive treatment to date of the unique intellectual, political, and military role of an ethnic and religious minority?the Armenians?in the Iranian Constitutional Revolution (1905-1911), the bases of that participation, the ...
Houri Berberian, 2001
4
The Garden and the Fire: Heaven and Hell in Islamic Culture
Composed of saffron, the houri is adorned with jewels. Like all people of the Garden, she will not spit or go to the bathroom. Unlike women on earth, she will not menstruate. In al- Tirmidhi's collection, the houris also speak in their melodic  ...
Nerina Rustomji, 2009
5
ChainBound
This is one such book. In this book, you will discover that true love has no boundaries.
Walid el Houri, 2014
6
Secular and Islamic Feminist Critiques in the Work of Fatima ...
Because the orthodox discourse acts as a legitimizing discourse, the justification of women's subjugation is one of its raison d'être.60 Ait Sabbah's decoding of the symbolism of the houri is central to her thesis, which is that Islam does not allow ...
Raja Rhouni, 2010
7
Multiple Wives, Multiple Pleasures: Representing the Harem, ...
A picture representing the houri as prostitute is Lewis's 1876 Houri, Eastern Woman with a Hookah (see Fig. 4.13). Besides the title, other indicators that the woman represented here is a houri are the river of Paradise visible outside an open ...
Joan DelPlato, 2002
8
Saudi Arabia Enters the Twenty-first Century: The political, ...
Al-Mughassil explained that Al-Jarash, Al-Houri, Al-Sayegh and a Lebanese Hezbollah member would help. Al-Mughassil then gave Al-Mughis a timing device to hide at his home. Also during the first half of 1996, Al-Houri arrived at Al -Mughis' ...
Anthony H. Cordesman, 2003
9
The Byblos Discovery
“We are sure you have killed people,” said Houri 1. “We have experienced your skill.” Carla said nothing. Houri 2 stood up. “We have to go out today. The great journey is beginning.” With a swift, unexpected movement she grabbed Carla's ...
David Cullen, 2011
10
Development of the craniofacial-oral-laryngeal anatomy
Overview of vocal tract anatomy in the infant & adult/ development of craniofacial form/development of the larynx.
Raymond D. Kent, Houri K. Vorperian, 1995

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HOURI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término houri en el contexto de las siguientes noticias.
1
Photo Flash: Independent Shakespeare Co.'s ROMEO AND JULIET …
Costume Design is by Houri Mahserejian. Composers are David Melville and Ashley Nguyen. ROMEO & JULIET will preview on Thursday, ... «Broadway World, Jul 15»
2
Photo Flash: First Look at Independent Shakespeare Co.'s ROMEO …
Costume Design is by Houri Mahserejian. Composers are David Melville and Ashley Nguyen. ROMEO & JULIET will preview on Thursday, ... «Broadway World, Jun 15»
3
Tavlian Kindergarten Class of 2015 Graduates With A Bang
Mary Donoyan invited His Eminence Archbishop Moushegh Mardirossian, Dr. Houri Keuroghlian, and school board members Souzi ... «Asbarez Armenian News, Jun 15»
4
Adrian Apmann Wins 2015 World Series of Poker $1500 Extended …
into the A Club Suit K Heart Suit of Apmann to give him a chip advantage of more than 2-to-1 over Yehoram Houri heading into heads-up play. «CardPlayer.com, Jun 15»
5
2015 WSOP Day 29: $50K PPC Final Table Set; Hellmuth Hunts …
The German born Austrian resident then rolled over Houri to win his first piece of WSOP hardware, ultimately outlasting a massive field of 1,914 ... «PokerNews.com, Jun 15»
6
Adrian Apmann gewinnt das $1,5k Extended Play NLH Bracelet
Aber der in Wien lebende Deutsche konnte seinen Chiplead behaupten und setzte sich im im Heads-Up gegen Houri durch. Damit darf er sich ... «Hochgepokert, Jun 15»
7
Yemeni president appoints 2 new governors, dismisses 2 other …
Yemeni President appointed both of Mohammed Ali Saleh Al-Houri governor of the province of Raymah and Abdulqaui Ahmed Abbad Al-Sharif ... «Saudi Press Agency, Jun 15»
8
Summer Kick-off on 5th Ave
Sara Houri painting the face of Jessie Bromley. Tammara Smith, Ethan Cowan and Kirby Scheller blowing bubbles. Dogs and residents were ... «The Rocky Mountain Goat, Jun 15»
9
“Women in Iran are becoming vocal in efforts to overcome misogyny”
Mrs. Houri Seyyedi, discussed the situation of women's rights in a live Question and Answer session on Friday broadcast on ... «NCR-Iran.org, Jun 15»
10
Salam: To endure, Lebanon needs a president
“Hezbollah, which is disrupting state institutions, has blocked the election of a president through its regional agenda,” Future MP Ammar Houri ... «Zawya, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Houri [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/houri>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z