Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "hourglass" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HOURGLASS EN INGLÉS

hourglass  [ˈaʊəˌɡlɑːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HOURGLASS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Hourglass es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HOURGLASS EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «hourglass» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
hourglass

Reloj de arena

Hourglass

Un reloj de arena mide el paso de unos minutos o una hora de tiempo. Tiene dos bombillas de vidrio verticales conectadas que permiten un goteo regulado del material de la tapa a la parte inferior. Una vez que la bombilla superior está vacía, se puede invertir para comenzar la sincronización de nuevo. Los factores que afectan el tiempo medido incluyen la cantidad de arena, el tamaño del bulbo, el ancho del cuello y la calidad de la arena. Alternativas a la arena son cáscara de huevo pulverizada y mármol pulverizado. En los tiempos modernos, los relojes de arena son ornamental, o se utiliza cuando basta una medida aproximada, como en los temporizadores de huevo para cocinar o para juegos de mesa. An hourglass measures the passage of a few minutes or an hour of time. It has two connected vertical glass bulbs allowing a regulated trickle of material from the top to the bottom. Once the top bulb is empty, it can be inverted to begin timing again. Factors affecting the time measured include the amount of sand, the bulb size, the neck width, and the sand quality. Alternatives to sand are powdered eggshell and powdered marble. In modern times, hourglasses are ornamental, or used when an approximate measure suffices, as in egg timers for cooking or for board games.

definición de hourglass en el diccionario inglés

La definición de reloj de arena en el diccionario es un dispositivo que consiste en dos cámaras transparentes unidas por un canal angosto, que contiene una cantidad de arena que tarda un tiempo específico en filtrarse a una cámara desde la otra. Otra definición de reloj de arena está bien proporcionada con una cintura pequeña.

The definition of hourglass in the dictionary is a device consisting of two transparent chambers linked by a narrow channel, containing a quantity of sand that takes a specified time to trickle to one chamber from the other. Other definition of hourglass is well-proportioned with a small waist.

Pulsa para ver la definición original de «hourglass» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON HOURGLASS


class
klɑːs
cut-glass
ˈkʌtɡlɑːs
eyeglass
ˈaɪˌɡlɑːs
fiberglass
ˈfaɪbəɡlɑːs
fibreglass
ˈfaɪbəˌɡlɑːs
fingerglass
ˈfɪŋɡəˌɡlɑːs
first-class
ˈfɜːstˌklɑːs
galloglass
ˈɡæləʊˌɡlɑːs
gallowglass
ˈɡæləʊˌɡlɑːs
glass
ɡlɑːs
isinglass
ˈaɪzɪŋˌɡlɑːs
looking-glass
ˈlʊkɪŋɡlɑːs
middle-class
ˈmɪdəl klɑːs
Plexiglas
ˈplɛksɪˌɡlɑːs
plexiglass
ˈplɛksɪˌɡlɑːs
sandglass
ˈsændˌɡlɑːs
spyglass
ˈspaɪˌɡlɑːs
sunglass
ˈsʌnˌɡlɑːs
weatherglass
ˈwɛðəˌɡlɑːs
wineglass
ˈwaɪnˌɡlɑːs

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO HOURGLASS

hound´s-tooth check
houndfish
hounds
houngan
Hounslow
Houphouet-Boigny
hour
hour angle
hour circle
hour hand
hourglass figure
houri
hourlong
hourly
hourly worker
hourplate
hours
house
house agent
house and home

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO HOURGLASS

beer glass
cut glass
first class
frosted glass
green glass
ground glass
lead glass
looking glass
magnifying glass
milk glass
plate glass
ruby glass
safety glass
shot glass
silica glass
stained glass
Tiffany glass
toughened glass
watch-glass
window glass
wine glass

Sinónimos y antónimos de hourglass en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «HOURGLASS»

hourglass myra mcentire angel amazon lyrics history zedd book winery measures passage minutes hour time connected vertical glass bulbs allowing regulated trickle material from bottom hourglass cosmetics sephora shop find innovative foundations mascaras colors with skin improving complexion formulas standard shipping orders stores events account wishlist oxygen foundation mineral powder best books qualifying offers rewrite past seventeen year emerson cole life vineyard homepage smith family bought acre parcel that eventually became winemaker foley describes cabernet more margaux reviews discussion ratings judith schoicereads said warning

Traductor en línea con la traducción de hourglass a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HOURGLASS

Conoce la traducción de hourglass a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de hourglass presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

沙漏
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

reloj de arena
570 millones de hablantes

inglés

hourglass
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

hourglass
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

الساعة الرملية
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

песочные часы
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

ampulheta
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

বালিঘড়ি
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

sablier
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Jam
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Sanduhr
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

砂時計
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

모래 시계
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Jam
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

đồng hồ cát
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

மணல் சொரிந்து
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

वाळूचा घुमटा
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

kum saati
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

clessidra
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

klepsydra
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

пісочний годинник
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

clepsidră
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

κλεψύδρα
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

uurglas
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

timglas
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

timeglass
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra hourglass

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HOURGLASS»

El término «hourglass» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 15.859 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
93
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «hourglass» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de hourglass
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «hourglass».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HOURGLASS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «hourglass» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «hourglass» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre hourglass

EJEMPLOS DE USO

8 CITAS EN INGLÉS CON «HOURGLASS»

Citas y frases célebres con la palabra hourglass.
1
Fiona Gubelmann
I have an hourglass shape, and I think it's important to understand your body type and your personality type. Then make whatever is on trend and in fashion work for you.
2
Niccolo Machiavelli
The more sand has escaped from the hourglass of our life, the clearer we should see through it.
3
Jean Paul
The more sand that has escaped from the hourglass of our life, the clearer we should see through it.
4
Jules Renard
Love is like an hourglass, with the heart filling up as the brain empties.
5
Rachel Roy
If I didn't love the hourglass, I wouldn't love myself.
6
Ben Shapiro
Every so often, we all gaze into the abyss. It's a depressing fact of life that eventually the clock expires; eventually the sand in the hourglass runs out. It's the leaving behind of everything that matters to us that hurts the most.
7
Christine Teigen
I feel badly for those girls who have to be so waif thin, doing those catwalks all the time because, luckily, we're going into a different time - that's what they're saying, at least - in we're appreciating a curvier figure. But to be honest, I couldn't be like an hourglass if I tried.
8
Trinny Woodall
A Joan Crawford dress looks really good on an hourglass figure.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «HOURGLASS»

Descubre el uso de hourglass en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hourglass y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Hourglass
Bianca will risk everything to be with Lucas.
Claudia Gray, 2010
2
Hourglass
Emerson uses her power to manipulate time to help Michael, a consultant hired by her brother, to prevent a murder that happened six months ago while simultaneously navigating their undeniable attraction to one another.
Myra McEntire, 2012
3
Day by Day Armageddon: Shattered Hourglass
The acclaimed military thriller of the zombie apocalypse from the author of Day by Day Armageddon and Day by Day Armageddon: Beyond Exile!
J. L. Bourne, 2012
4
Hourglass
Of all Danilo Kis's books, HOURGLASS, the account of the final months in one man's life before he is sent to a concentration camp, is generally considered his masterpiece.
Danilo Kiš, 1997
5
Bearing an Hourglass
Even Satan greeted him with gifts. But he soon discovered that the gifts were cunning traps and he had become enmeshed in a complex scheme of the Evil One to destroy all that was good.... From the Paperback edition.
Piers Anthony, 2012
6
The Hourglass Door
Dante, a prisoner sent from fifteenth-century Italy into the present time as punishment, meets and falls in love with Abby, a high school senior who may be the only one who can save him.
Lisa Mangum, 2010
7
The Hourglass of Souls (Max and the Gatekeeper Book II)
For decades Hudich, the leader of an evil army, had been held prisoner in a world called Pekel.
James Todd Cochrane, 2009
8
Magickeepers: The Eternal Hourglass
Nick Rostov learns that he is descended from a line of Russian Magickeepers on his dead mother's side, and that the powerful but evil Shadowkeepers will stop at nothing to get an ancient relic that his grandfather gave him.
Erica Kirov, 2010
9
Dragons of the Hourglass Mage
Raistlin Majere, a Black Robe wizard, must battle his sister, Kitiara, and her terrifying ally, the death knight Lord Soth, in order to thwart Takhisis, the Dark Queen, who plans to stop time and banish the three moons on the Night of the ...
Margaret Weis, Tracy Hickman, 2009
10
The Red Hourglass: Lives of the Predators
These are among the deadly feats of natural engineering you'll witness in The Red Hourglass, prize-winning author Gordon Grice's masterful, poetic, often dryly funny exploration of predators he has encountered around his rural Oklahoma home ...
Gordon Grice, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HOURGLASS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término hourglass en el contexto de las siguientes noticias.
1
The global wonder of Danilo Kiš - New Statesman
Kiš achieves several things with this story, which alongside the novel Hourglass (1972) and the story cycle A Tomb for Boris Davidovich (1976) ... «New Statesman, Jul 15»
2
Style Invitational Week 1133: 'Hew ready? Poems even the rhythm …
HIPPOCREPIFORM, horseshoe-shaped. The hourglass — a figure that most males find appealing; But pear-shapes, with protruding hips, ... «Washington Post, Jul 15»
3
Here/Hear at Capital Fringe - DC Theatre Scene
Rocking serenely in her chair, she turns an hourglass over and asks us three questions: Who's got what you need? How has here changed? «DC Theatre Scene, Jul 15»
4
Mel B dons sexy red dress as she steps out with husband Stephen …
The brunette beauty also showed off her incredible figure in all its glory, as the curve-hugging cut of the frock revealed her gorgeous hourglass ... «Express.co.uk, Jul 15»
5
Menswear defies gender | Living | Journal Gazette
... a man's because of a woman's curves, which can range from nearly non-existent to hourglass to Kardashian. Bootylicious. Olympic sprinter. «Fort Wayne Journal Gazette, Jul 15»
6
Tour de France 2015 Bikes: Alex Dowsett's Canyon Aeroad CF SLX …
The head tube is narrower and it has developed skinny headset bearings, along with an hourglass profile, to reduce the frontal surface area. «road.cc, Jul 15»
7
This Tory attack on unions should remind us how much we need …
Simultaneously, people have started talking about the “hourglass economy”, with a lot of unskilled jobs at the bottom, highly skilled jobs at the ... «The Guardian, Jul 15»
8
Cowboys reportedly up offer to Dez Bryant, Michael Irvin makes …
The hourglass is nearly empty in Dallas as Dez Bryant has yet to come to a long-term deal with the Cowboys. Jerry Jones and the Cowboys ... «SportingNews.com, Jul 15»
9
Body Type Fitness Workouts For The Hourglass - Loop21
Balance is key for the hourglass figure. Most women like to focus solely on their lower half when it comes to working out, but you need to add ... «Loop 21, Jul 15»
10
Kate Beckinsale shows off her fabulous hourglass figure in curve …
STUNNING Kate Beckinsale looked effortlessly chic in a curve-hugging gown as she attended a performance of The Mentalists in London this ... «Express.co.uk, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hourglass [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/hourglass>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z