Descarga la app
educalingo
hypochondrium

Significado de "hypochondrium" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA HYPOCHONDRIUM

From New Latin, from Greek hupokhondrion.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE HYPOCHONDRIUM EN INGLÉS

ˌhaɪpəˈkɒndrɪəm


CATEGORIA GRAMATICAL DE HYPOCHONDRIUM

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Hypochondrium es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HYPOCHONDRIUM EN INGLÉS

Hipocondrio

El hipocondrio es la parte superior del abdomen interior a las costillas inferiores del tórax. La palabra deriva del griego: ὑποχονδρος: hupochondros, que significa abdomen, o literalmente debajo del cartílago. El hígado se encuentra en el hipocondrio derecho.

definición de hypochondrium en el diccionario inglés

La definición de hipocondrio en el diccionario es la región superior del abdomen a cada lado del epigastrio, justo debajo de las costillas más bajas.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON HYPOCHONDRIUM

aquarium · atrium · auditorium · bacterium · clinandrium · delirium · emporium · equilibrium · imperium · ministerium · Miriam · perichondrium · planetarium · sanatorium · scolopendrium · solarium · synandrium · terrarium · yttrium · zoodendrium

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO HYPOCHONDRIUM

hypochlorite · hypochlorous · hypochlorous acid · hypochondria · hypochondriac · hypochondriacal · hypochondriacally · hypochondriasis · hypochondriasm · hypochondriast · hypocist · hypocorism · hypocorisma · hypocoristic · hypocoristical · hypocoristically · hypocotyl · hypocotylous · hypocrisies · hypocrisy

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO HYPOCHONDRIUM

armamentarium · cladosporium · crematorium · criterium · deuterium · disequilibrium · endometrium · frigidarium · fusarium · herbarium · honorarium · insectarium · moratorium · mycobacterium · natatorium · natrium · oceanarium · praetorium · puerperium · thorium

Sinónimos y antónimos de hypochondrium en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «HYPOCHONDRIUM»

hypochondrium · right · mass · organs · pain · differential · diagnosis · left · pregnancy · upper · part · abdomen · interior · lowest · ribs · thorax · word · derives · from · greek · ὑποχονδρος · hupochondros · meaning · hypochondrium · medical · chon · hi″po · hypochon · dria · lateral · abdominal · region · overlying · costal · cartilages · either · side · wiktionary · latin · ancient · ὑποχόνδριον · hupokhóndrion · soft · body · below · above · navel · ὑπό · define · regions · situated · each · epigastrium · lumbar · origin · tender · patient · also · known · related · quadrant · approach · reverso · hypochondria · hypochondriac · hypocorism · hypochondriacal · defined · hī′pō · kän′drē · hip′ō · sentence · noun · vocabulary · just · what · hurts · disease · trauma · these · bodies · gives · intensity · severity · will · more · merriam · webster · with · examples · pronunciations · gradual · onset · rightdiagnosis · list · causes · stories · diagnostic · guides · checklist · tests · giant · arch · urol · article · spanish · pastor · navarro · moratalla · charcos · including · children · intermediate · wordsmyth · collins · always · ˌhaɪpəˈkɒndrɪəm · pronunciation · bladder · dysfunction · discomfort ·

Traductor en línea con la traducción de hypochondrium a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE HYPOCHONDRIUM

Conoce la traducción de hypochondrium a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de hypochondrium presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

季肋部
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

hipocondrio
570 millones de hablantes
en

inglés

hypochondrium
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

hypochondrium
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

المراق
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

подреберье
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

hipocôndrio
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

hypochondrium
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

hypochondre
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Hypochondrium
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

Hypochondrium
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

下肋部
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

hypochondrium
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Hypochondrium
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

hạ sườn
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

hypochondrium
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

हायपोन्ड्रिअम
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

hypochondrium
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

ipocondrio
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

podżebrza
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

підребер´ї
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

hipocondru
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

υποχόνδριο
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

hypochondrium
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

hypochondrium
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

ribben
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra hypochondrium

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HYPOCHONDRIUM»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de hypochondrium
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «hypochondrium».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre hypochondrium

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «HYPOCHONDRIUM»

Descubre el uso de hypochondrium en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hypochondrium y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Unabridged Dictionary of Sensations as If
Conium (A) Hypochondrium Asleep.— Constant stitches in the hypochondrium, with sensation as though the parts thereabout were asleep. Digitalis (A) Hypochondrium Bruised. — Pain as if bruised in the left side of the chest and in the left ...
J. W. Ward, 2003
2
Encyclopaedia of Pure Materia Medica
Frequent cramping pains in both hypochondriac regions, during day (twentieth day),1. — Dull pain in both hypochondria, in the night (twenty-third night),1. — [ 580.] Sharp pain in hypochondrium, with urgent desire for stool, driving me out of  ...
T. F. Allen, 2013
3
"Sensations as If -": A Repertory of Subjective Symptoms
A Repertory of Subjective Symptoms Herbert A. Roberts. Hernia would appear in right hypochondrium — Cham. Hole in side, there were — Stann. -large, in region of spleen as if something had fallen out — Chin. Hoop in hypochondria — Lyc.
Herbert A. Roberts, 2002
4
Surgical Finals: Passing the Clinical
Case 5: Mass in right hypochondrium The causes of a mass in the right hypochondrium include the following: • Hepatomegaly • Enlarged gallbladder • Enlarged right kidney • Colonic mass Revise the causes of an enlarged gallbladder: a.
Gina R. Kuperberg, John Stuart Penton Lumley, 2003
5
The Cyclopaedia of Practical Medicine: Comprising Treatises ...
This uneasy feeling is either confined to one circumscribed point, or it is diffused over the whole hypochondrium ; sometimes it extends from the epigastrium round the right side to the spine like half a zone, giving the feeling as if the side were ...
John Forbes, 1833
6
Unabridged Dictionary of the Sensations "as If".
Sensation as if "asleep" in left hypochondrium. Angustura (Hg) Hypochondrium Bruised. — Pain in the left hypochondrium as if bruised. Oxolicum Acidum (LP) Hypochondrium Burst. — Sensation as if the liver or right hypochondrium would ...
James William Ward, 1985
7
Handbook of Materia Medica and Homoeopathic Therapeutics
Constriction. Griping at each inspiration. Pinching before stoo1. Pain alternating with pain in chest; P. extending to small of back ; flying. Soreness on touch. Distress. Feeling as after severe diarrhoea. Burning: Stitches in r. hypochondrium  ...
Timothy Field Allen, 2003
8
Homoeopathic Therapeutics
Tenderness in right hypochondrium, with pinching pain and colic ; pain through to the back on inspiring ; burning distress, soreness and aching at the navel ; congestion of liver and portal system ; constant dull aching distress in right lower  ...
Samuel Lilienthal, 1998
9
A dictionary of practical materia medica
Dull pressure in forehead ; slight nausea in stomach, followed at once by stitches in right hypochondrium. — Severe lancinating headache at base of brain, as if too full ; tympany ; tongue white. — Confused feeling, with giddiness ; < rising from ...
John Henry Clarke, 1986
10
Diagnosis in Traditional Chinese Medicine
... 35, 158 discomfort and fullness of the upper abdomen, 69-70 discomfort of the anus after defecation, 250 discomfort of the chest, hypochondrium, breasts, and lower abdomen, 202 discomfort of the hypochondrium, 255 disharmony between  ...
Ping Chen, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HYPOCHONDRIUM»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término hypochondrium en el contexto de las siguientes noticias.
1
The Pleasure of Surgery: My Pleasure in Being a Surgeon
I had a premonition of the diagnosis, a palpable mass in the left hypochondrium of stony consistency and some mobility. The immediate computed tomographic ... «Medscape, Ene 15»
2
A Man with Syphilis, Heart Failure, and Buckshot on Radiographs
... left fifth and sixth ribs; small metal densities over the right lower lung, hypochondrium, and left upper lung; and a lobulated descending aorta. «HCPLive, Jul 14»
3
Failing Faith: Family, authorities could have saved abused child's life
Abrasion 10 x 5mm in left hypochondrium surrounded by reddish area 60 x 50mm; * Multiple red and blue bruises 100 x 50mm over right upper ... «Brisbane Times, Jul 14»
4
New Find - Acupuncture Clears Diabetic Neuropathy
Its special indications include the treatment of diabetes, vomiting, chest pain, abdominal pain and pain of the hypochondrium. This point ... «HealthCMI, Mar 13»
5
Constant Fear of Being Raped & Having AIDS
For further guidance, please try the following links: How to Stop this Severe Hypochondrium? Anxiety, Fear & Panic Attacks Hinder My Life ... «Onislam.net, Mar 13»
6
Acupuncture Plus Chinese Herbs Treats Endometriosis Best
... of many types of pain including dysmenorrhea, joint pain, shoulder pain, arm pain, pain due to trauma and pain of the hypochondrium. «HealthCMI, Mar 13»
7
Acupuncture Beats Drugs for Irritable Bowel Syndrome
Indications for the use of this point include pain in the hypochondrium, diarrhea, indigestion, vomiting and abdominal distention. References: «HealthCMI, Ene 13»
8
Primary Retroperitoneal Hydatid Disease Causing Secondary …
They were discovered in the left lumbar region, and they extended into the left hypochondrium and left iliac fossa (Figure 1). Computerized tomography (CT) of ... «UroToday, Dic 12»
9
LeBron James, Andrei Kirilenko and Pau Gasol are men in full …
The pain typically begins in the abdomen and often radiates to the hypochondrium or the groin. The pain is often colicky (comes in waves) due ... «San Francisco Chronicle, Ago 12»
10
New book tries to explain the roots of hypochondria
Dictionaries still retain the term "hypochondrium" as an anatomical term but now we define "hypochondria" as a person's recurrent fear that he ... «Chicago Tribune, Jul 12»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hypochondrium [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/hypochondrium>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES