Descarga la app
educalingo
hypotheca

Significado de "hypotheca" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA HYPOTHECA

From hypo- + theca.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE HYPOTHECA EN INGLÉS

ˌhaɪpəʊˈθiːkə


CATEGORIA GRAMATICAL DE HYPOTHECA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Hypotheca es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HYPOTHECA EN INGLÉS

Frustule

Frustule es la pared celular dura y porosa o capa externa de diatomeas. El frustule se compone casi exclusivamente de sílice, hecho de ácido silícico, y está recubierto con una capa de sustancia orgánica, a la que se hizo referencia en la literatura anterior sobre diatomeas como pectina, una fibra que se encuentra más comúnmente en las paredes celulares de las plantas. Esta capa se compone realmente de varios tipos de polisacáridos. La estructura del frustule se compone generalmente de dos secciones que solapan conocidas como thecae. La unión entre las dos tecas está apoyada por bandas de sílice que las unen. Esta superposición permite una cierta sala de expansión interna y es esencial durante el proceso de reproducción. El frustule también contiene muchos poros y hendiduras que proporcionan el acceso de la diatomea al ambiente externo para los procesos tales como eliminación del desecho y secreción del mucílago.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON HYPOTHECA

bibliotheca · chica · Dominica · epitheca · eureka · glyptotheca · hydrotheca · loudspeaker · ootheca · pinacotheca · rhamphotheca · rhinotheca · seeker · sneaker · speaker · spermatheca · spermatotheca · theca · tika · Topeka

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO HYPOTHECA

hypothec · hypothecae · hypothecary · hypothecate · hypothecation · hypothecator · hypothenuse · hypothermal · hypothermia · hypothermic · hypotheses · hypothesis · hypothesis testing · hypothesiser · hypothesist · hypothesize · hypothesizer · hypothetic · hypothetical · hypothetical imperative

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO HYPOTHECA

Africa · America · areca · ca · caeca · ceca · circa · coca · Costa Rica · Fonseca · Gulf of Fonseca · Huesca · Jamaica · Luca · North America · Rebecca · Seneca · South Africa · South America · veronica

Sinónimos y antónimos de hypotheca en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «HYPOTHECA»

hypotheca · fleury · avenir · capital · frustule · hard · porous · cell · wall · external · layer · diatoms · composed · almost · purely · silica · made · from · silicic · acid · coated · with · organic · substance · which · referred · early · literature · hypotheca · mortgage · broker · official · site · more · than · brokers · quebec · best · rates · conditions · purchasing · refinancing · renewal · take · care · your · wiktionary · plural · hypothecae · microbiology · planktology · lower · hypothēca · genitive · hypothēcae · first · declension · pledge · given · surety · what · ilypotheca · term · itoman · denoted · ormortgage · distinguished · pignus · same · define · compare · epitheca · inner · younger · hypo · theca · collins ·

Traductor en línea con la traducción de hypotheca a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE HYPOTHECA

Conoce la traducción de hypotheca a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de hypotheca presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

hypotheca
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

hypotheca
570 millones de hablantes
en

inglés

hypotheca
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

hypotheca
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

hypotheca
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

гипотека
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

hypotheca
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

hypotheca
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

hypotheca
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Hipotek
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

hypotheca
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

hypotheca
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

hypotheca
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Hipotensi
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

hypotheca
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

hypotheca
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

हायपोथेका
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

hypotheca
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

hypotheca
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

hypotheca
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

гіпотеку
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

hipotecii
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

hypotheca
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

hipoteek
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

hypotheca
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

hypotheka
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra hypotheca

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HYPOTHECA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de hypotheca
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «hypotheca».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre hypotheca

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «HYPOTHECA»

Descubre el uso de hypotheca en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hypotheca y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Encyclopedic Dictionary of Roman Law
The thing pledged as a hypotheca was not handed over to the creditor, but remained with the debtor who might use it but could not alienate it. The Greek- termed institution originated in agreements under which tenants of dwellings or lessees ...
Adolf Berger, 1968
2
The Freshwater Algal Flora of the British Isles: An ...
Peridiniopsis borgei (Lemmermann) Lemmermann 1910 lum to bottom of hypotheca; cell wall of porate plates with a wide range of ornamentation; plate formula: (Po, x), 4', 2-3a, 7", 5c, 5s, 5'", 2""., apical pore complex present or absent , ...
David M. John, Brian A. Whitton, Alan J. Brook, 2002
3
A Law Dictionary Containing Definitions of the Terms and ...
HYPOTHECA HYPOTHETICAL QUESTION that year, and over the cattle and stocking on the farm for the current year's rent, which last continues for three months after the last conventional term for the payment of the rent Bell. HYPOTHECA.
Henry Campbell Black, 1910
4
Introduction to Paleobiology and the Fossil Record
The smaller hypotheca fits into the larger epitheca; the valve plates and congula of both valves interface with the congulum of the epitheca covering that of the hypotheca to form a connective seal. During reproductive fission, both the parent  ...
Michael J. Benton, David A. T. Harper, 2013
5
A Systematic and Historical Exposition of Roman Law in the ...
PIGNUS AND HYPOTHECA. Definition. Between pignus (pledge) and hypotheca (mortgage) there is no difference, so far as regards the actio {quasi- Serviand) for recovery. For when creditor and debtor agree that any property shall be bound ...
William Alexander Hunter, 1803
6
The Equity of Redemption
The fiducia never developed into a hypotheca, although it contributed some of its rules to the evolution of both pzgnm and hypotheca; and, indeed, the hypotheca of Roman law represents a later stage of legal growth than the fiducia.
R. W. Turner, 2013
7
Law and Life of Rome
The other kinds of 'real' security had much in common; they •were pignus and hypotheca.202 The whole of Book 20 of the Digest concerns them, and treats them essentially as a unity. Pignus was pawn — the handing over of something ( not ...
John Anthony Crook, 1967
8
The Digest of Justinian
FORMATION. AND. TERMS. OF. PIGNUS. AND. HYPOTHECA'. 1 PAPINIAN, Replies, book 11: A general agreement in a mortgage to cover future acquisitions is recognized. But if the agreement covers specific property of another not then ...
Alan Watson, 2011
9
the origin and history of contract in roman law.
The probability is then that the actio Seruiana was one of the first products of the Edict Pacta conuenta, partly because we know that the interdict was an imperfect remedy, partly because hypotheca was much in vogue at that early date.
William Hepburn Buckler, 1983
10
Leibniz: Logico-Philosophical Puzzles in the Law: ...
_ In CASU XXI. concurrunt: Hypotheca tacita anterior, A, Fiscus intermedius, B, Dos posterior, C. FUNDAMENTA LOCATIONIS: (1) In bonis jam qaesitis hypotheca tacita anterior praefertur fisco intermedio, l. un. C. rem alien. gerent. v. cum sua ...
Alberto Artosi, Bernardo Pieri, Giovanni Sartor, 2013

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HYPOTHECA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término hypotheca en el contexto de las siguientes noticias.
1
Lac-Mégantic residents allege pressure to sell their homes
... that mortgages aren't being approved or renewed with people in that sector,” said Julien Chaumont of the mortgage firm Hypotheca. «CBC.ca, Jul 14»
2
Diatoms, or The Trouble with Life in Glass Houses
One of the daughter cells gets the big frustule or epitheca, and one gets the little frustule that fits in it — the hypotheca. They both grow new ... «Scientific American, Oct 12»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hypotheca [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/hypotheca>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES